Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ajé" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AJÉ IN PORTOGHESE

a · jé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AJÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ajé è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AJÉ IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ajé» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ajé

Iyami-Aje

Iyami-Ajé

Iyami-Ajé - noto anche come Iyami Oxorongá - è la sacralizzazione della figura materna, quindi il suo culto è circondato da tanti tabù. Il suo grande potere è dovuto al mantenimento del segreto della creazione. Identificato nel gioco di merindilogun da odu Ôxê. Iyami-Ajé - também conhecida por Iyami Oxorongá - é a sacralização da figura materna, por isso seu culto é envolvido por tantos tabus. Seu grande poder se deve ao fato de guardar o segredo da criação. Identificada no jogo do merindilogun pelo odu Ôxê.

Clicca per vedere la definizione originale di «ajé» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AJÉ


acarajé
a·ca·ra·jé
anajé
a·na·jé
apinajé
a·pi·na·jé
apotijé
a·po·ti·jé
bujé
bu·jé
carajé
ca·ra·jé
macujé
ma·cu·jé
mocojé
mo·co·jé
mucajé
mu·ca·jé
pajé
pa·jé
poncatejé
pon·ca·te·jé
saijé
sai·jé
tocajé
to·ca·jé

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AJÉ

ajenil
ajeropigado
ajeru
ajeruaçu
ajeruapara
ajeruetê
ajesuitado
ajesuitar
ajetivar
ajeurarana
ajicubo
ajimez
ajirauzado
ajo
ajoanetado
ajoeirar
ajoelhação
ajoelhada
ajoelhar
ajoiar

Sinonimi e antonimi di ajé sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AJÉ»

ajé saluga assentamento xaluga iyami ajé também conhecida oxorongá sacralização figura materna isso culto envolvido tantos tabus grande poder deve fato guardar segredo criação identificada jogo merindilogun pelo ôxê será nós realmente compreendemos natureza tradição religiosa ifá oeste africano temas mais difíceis entender nosso comportamento caráter dicionário informal estúpido idiota mentecapto imbecil português minas gerais bronco ajê oduduwa ìyá agbà mãe anciã idosa respeitável como orixá prosperidade relaciona nascimento vida morte pessoas scribd divindade riqueza amarração amorosa grátis iyá minha feiticeira salugá irmã nova yemoja ambas são filhas prediletas olokun quando imensidão òsùmàré yami nlá aglutinação coletiva espíritos mortos sexo feminino mulheres osun religião tradicional yoruba esse filme fala problema muito comum formação casas orisa famoso outros imales

Traduzione di ajé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AJÉ

Conosci la traduzione di ajé in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ajé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ajé» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

AJE
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ajé
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ajé
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

AJE
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

AJE
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

AJE
278 milioni di parlanti

portoghese

ajé
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Aje
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

AJE
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Aje
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

AJE
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

AJE
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

AJE
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ajé
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

AJE
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ajé
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ajé
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aje
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

AJE
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

AJE
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

AJE
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Aje
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Aje
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

AJE
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

AJE
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Aje
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ajé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AJÉ»

Il termine «ajé» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 48.920 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ajé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ajé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ajé».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ajé

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AJÉ»

Scopri l'uso di ajé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ajé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Our Mothers, Our Powers, Our Texts: Manifestations of Ajé in ...
However, as Teresa N. Washington points out in Our Mothers, Our Powers, Our Texts, Àjé is central to the Yoruba ethos and cosmology.
Teresa N. Washington, 2005
2
Schiavitù mediterranee. Corsari, rinnegati e santi di età ...
mentre la folla già balla e canta freneticamente, intona il primo canto in suo onore: è lui che, ritualmente dentro la chiesa con l'invocazione prontamente raccolta dalla moltitudine, «Ajé, Ajé, Ajé, Ajé, Benito Ajé», crea il “doppio” del santo, ...
Giovanna Fiume, 2012
3
Focus and Grammatical Relations in Creole Languages
Francis Byrne, Donald Winford. The paradigm of dé differs from that of fún. The gerund fifún is not extractable, whether or not its accusative complement comes along, cf. (55). 54a) Ajé mû àpôti ßn mi. 'Ajé gave a/the box to me' take-hold-of box ...
Francis Byrne, Donald Winford, 1993
4
Yemoja: Gender, Sexuality, and Creativity in the Latina/o ...
The spiritual and worldly power that emanates from the artist's re-creation recalls the power of ajé, a Yoruba word that has been mistranslated for centuries as “ witch.” Teresa N. Washington has carefully examined that history but also offers a  ...
Solimar Otero , Toyin Falola, 2013
5
The Diloggún: The Orishas, Proverbs, Sacrifices, and ...
If the odu will not close and the client is an initiate, he might need to receive Ajé Shaluga, the orisha of riches and the owner of the market. The diviner should ask , “Koshé Ajé Shaluga?” If the answer is yes, the client should plan for this ritual as  ...
Ócha'ni Lele, 2003
6
Zora Neale Hurston: An Annotated Bibliography of Works and ...
that for the Youba people of Nigeria, Ajé is “the furtive force the Great Mother used to create life and to ensure evolution.” In chapter 5, “Un/ Complementary Complements,” she uses Mules and Men along with texts by Amos Tututola, Octavia ...
Cynthia Davis, Verner D. Mitchell, 2013
7
Sankofa: Guerreiras de natureza : mulher negra, ...
Elas são também chamadas de ajé, que em ioruba significa bruxa ou feiticeira, porém "as ajé não são realmente bruxas; são as avós, as mães em cólera e, sem sua boa vontade, a vida não poderia continuar, sem elas as sociedades se ...
‎2009
8
Diloggún Tales of the Natural World: How the Moon Fooled the ...
Why should we sharesucha beautiful woman withhim?” Theyspent the rest ofthe afternoon and evening stroking Ajé's lifeless body, speaking in hushed whispers of how they planned to murder their brother. And secretly, they plotted how to kill  ...
Ócha'ni Lele, 2011
9
Aspect and Modality in Kwa Languages
E-n5 ajé 3SG-be.at:NPRES home 'S/he was at home' Similarly, a pair of motion verbs yi 'go' and de 'reach' have developed conventional interpretations where the former has a non-past orientation while the latter has a past interpretation.
Felix K. Ameka, M.E. Kropp Dakubu, 2008
10
Ori Eleda Mi O... Si Mi Cabeza No Me Vende
28 Ajé se quejaba de que no teníaun esposo, un compañero con quien compartir su vida. Decidió consultar al oráculo a ver qué solución le ofrecía. Le indicaron ofrecerle dos obí kolá a su Orí. Ajé consiguió lo indicado para hacer su ebó, ...
Miguel W. Ramos, 2011

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AJÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ajé nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Verdaderos divididos”
Ajé, ajé, ajé! La pobre Calle Abajo se está acabando ya. Quémalos, quémalos con tizón, verdaderos fracasados del barrio e' Punta Fogón'. '¡Ajé, ajé, ajé! «El Siglo Panamá, ott 15»
2
Hoy es el día del santo negro: San Benito de Palermo
También, entre los Efik y Efok al sur de Nigeria, las mujeres rinden culto a una divinidad llamada Ajé, a la que exclaman alebant, alebant. Igualmente en los ... «Noticia al Dia, dic 14»
3
De man die Sinterklaas zwart maakte
Sinterklaasjournaal De pietendiscussie dreigde het Sinterklaasjournaal te overschaduwen. Scenarioschrijver Ajé Boschhuizen vertelt over ... «nrc.nl, dic 14»
4
Este sábado continúan en La Estancia los ritmos tradicionales con …
Este sábado continúan en La Estancia los ritmos tradicionales con Fundación Ajé y Huracán de Fuego. El Festival Musical de Culturas Populares Venezolanas ... «Noticia al Dia, giu 14»
5
Sinterklaasjournaal: wat verzinnen we nu weer?
Televisie Zou de goede Sint wel komen...? Vandaag gaat het populaire Sinterklaasjournaal weer van start op tv. Aan bedenker, eindredacteur en scenarist Ajé ... «AD.nl, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ajé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/aje>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z