Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "apinajé" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APINAJÉ IN PORTOGHESE

a · pi · na · jé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APINAJÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apinajé può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA APINAJÉ IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «apinajé» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

apinajé

Apinajés

Apinaye o Apinajé è un popolo indigeno che abitano la terra posta tra la riva sinistra del fiume Tocantins e la riva destra del fiume Araguaia, nello stato settentrionale di Tocantins, il Brasile, la regione conosciuta come Becco di Parrot. L'Apinajé occupano una superficie di circa cento quaranta mila ettari di terreno delimitate e approvati, per lo più nella città di Tocantinópolis ma anche in Maurilândia do Tocantins, Nazareth, Itaguatins e San Benedetto. Con una popolazione di circa mille e cento persone, abituano quattordici villaggi. Sei di loro sono vicini alle rive degli affluenti del fiume Tocantins, tutti formati da gruppi provenienti dal loro principale villaggio, che è Mariazinha. Gli altri otto sono situati nella parte del territorio che la domanda per il fiume Araguaia, tutti strettamente correlato al villaggio principale di essi, San Jose. Il suo territorio si trova, la parte meridionale, nei bacini dei fiumi Mosquito e San Benedetto. Nella parte settentrionale, i torrenti Botica e Pekobo, che pompano nel fiume Tocantins. Gli Apinajé sono uno dei popoli del tronco nordico Macro-jê, altoparlanti dell'omonimo linguaggio. Apinayé ou apinajé é um povo indígena que habita as terras localizadas entre a margem esquerda do Rio Tocantins e a margem direita do rio Araguaia, no norte do estado do Tocantins, Brasil, na região conhecida como Bico do Papagaio. Os Apinajé ocupam uma área de aproximadamente cento e quarenta mil hectares de terras demarcadas e homologadas, em sua maioria no município de Tocantinópolis, mas também em Maurilândia do Tocantins, Nazaré, Itaguatins e São Bento. Com uma população de cerca de mil e cem pessoas, habitam quatorze aldeias. Seis delas estão próximas às margens dos afluentes do rio Tocantins, todas formadas por grupos oriundos da aldeia principal delas, que é Mariazinha. As outras oito estão localizadas na parte do território que demanda para o rio Araguaia, todas elas estreitamente relacionadas à aldeia principal delas, São José. O seu território encontra-se, pela parte meridional, nas bacias dos rios Mosquito e São Bento. Na parte norte, encontra-se os córregos Botica e Pekobo, que desagem no rio Tocantins. Os Apinajé são um dos povos do tronco Macro-jê Setentrionais, falantes de língua homônima.

Clicca per vedere la definizione originale di «apinajé» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON APINAJÉ


acarajé
a·ca·ra·jé
ajé
a·jé
anajé
a·na·jé
carajé
ca·ra·jé
mucajé
mu·ca·jé
pajé
pa·jé
tocajé
to·ca·jé

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME APINAJÉ

apilarar
apilhar
apiloamento
apiloar
apimentado
apimentar
apinário
apincelado
apincelar
apinchar
apinealismo
apingentado
apingentar
apinhado
apinhar
apinhoar
apinhoscar
apinicado
apintalhar
apinulado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME APINAJÉ

apoti
bu
macu
moco
poncate
sai

Sinonimi e antonimi di apinajé sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «APINAJÉ»

apinajé apinayé povo indígena habita terras localizadas entre margem esquerda tocantins direita araguaia norte estado brasil região conhecida como bico papagaio apinajé ocupam introdução classificados timbira ocidentais caracterizam sofisticada organização social composta vários sistemas associação união pempxà dias atrás dessa forma maio corrente jovens participaram seleção realizando testes aptidão física dicionário informal rios página conexão portal notícias confira veiculadas além pintura limpeza estações xambioá javaé krahô

Traduzione di apinajé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APINAJÉ

Conosci la traduzione di apinajé in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di apinajé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apinajé» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Apinajé
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Apinajé
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Apinajé
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Apinajé
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Apinajé
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Apinajé
278 milioni di parlanti

portoghese

apinajé
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Apinajé
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Apinajé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Apinajé
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Apinajé
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Apinajé
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Apinajé
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Apinajé
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Apinajé
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Apinajé
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Apinajé
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Apinajé
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Apinajé
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Apinajé
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Apinajé
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Apinajé
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Apinajé
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Apinajé
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Apinajé
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Apinajé
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apinajé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APINAJÉ»

Il termine «apinajé» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.224 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «apinajé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apinajé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «apinajé».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su apinajé

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «APINAJÉ»

Scopri l'uso di apinajé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apinajé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
BRS Apinajé: cultivar de arroz de terras altas para a ...
A Embrapa desenvolveu e disponibilizou em 2008 a cultivar BRS Apinajé, adaptada à agricultura familiar, nas condições de terras altas do Pará.
Altevir de Matos Lopes LOPES, 2008
2
Bibliografia crítica da saúde indígena no Brasil (1844-2006)
Esta tese re-estuda o povo Apinajé a partir de novos dados etnográficos. Aborda questões sobre a história, cosmologia, dualismo, onomástica e amizade formal. O fio condutor reside no dualismo, considerando o dualismo apinajé antes ...
Dominique Buchillet, 2007
3
Ergativity in Amazonia
3.2 Nominative-absolutive in Apinajé The grammar of Apinajé has been described in a recent Ph.D thesis by Oliveira (2005), in which we found the examples given here. The apparent cases of nominative-absolutive are the negative and two ...
Spike Gildea, Francisco Queixalós, 2010
4
Indios do Brasil
E interessante notar que, enquanto um apinajé faz sua iniciação por volta dos quinze anos de idade, para o antigo tupinambá isso se dava quando tinha cerca de vinte e cinco anos. Quanto à iniciação das mulheres, só há exemplos para ...
Julio Cezar Melatti, 2007
5
Personagens em Trânsito
Os Apinajé estão localizados nos municípios de Tocantinópolis, Maurilândia e Cachoeirinha; os Krahò nos municípios de Itacajá e Goiatins; os Xerente próximos ao município de Tocantínia; e os Karajá e Javaé na Ilha do Bananal e os ...
Tereza Ramos de Carvalho, 2014
6
Quando o pequeno é grande: uma análise de projetos ...
A perspectiva do projeto é gerar renda associada à conservação ambiental, envolvendo também os não-índios, como forma de aliviar a pressão nos entornos das Terras Indígenas dos Povos Timbira, especialmente as áreas Krahó e Apinajé.
Mônica Nogueira, 2005
7
The Indigenous Languages of South America: A Comprehensive Guide
... see Apinajé Apinajé 92, 184, 273, 276, 299, 336, 345, 346, 366 Apinayé, Apinaye, see Apinajé Apiru, see Yaper1'1 Apiterewa, see Parakana Apitupa 116 Apiyipan 116 Apocope 447, 449 Apolista 76 Apolista, see Lapachu applicative 139, ...
Lyle Campbell, Verónica Grondona, 2012
8
Sexta feira: antropologia, artes, humanidades
OS ApiNAjÉ Meu doutorado foi sobre os Apinajé. Eu depois armei uma pesquisa com patrocínio da Fundação Ford e voltei com dois alunos para estudar uma festa de São José que os Apinajé faziam na aldeia. A festa era um momento em  ...
9
Antologia da cultura amazônica: Antropologia. Folclore
Os "Apinajé" são fortes e altos. A estatura dos que aqui estiveram, ia de um metro e sessenta e cinco centimetros, a um metro e setenta e um. Têm os lóbulos das orelhas bastante rasgados e trazem furado o lábio inferior. A coloração da pele ...
10
Série lingüística
com pessoas não-indígenas, mas tanto homens quanto mulheres falam exclusivamente Apinajé no trato familiar da vida cotidiana da aldeia. Poucas mulheres sabem falar portugues. A autora tem trabalhado de forma intermitente na tribo ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APINAJÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino apinajé nel contesto delle seguenti notizie.
1
Linhas de ônibus são reforçadas para atender estudantes que farão …
De acordo com a prefeitura, o Eixão sairá da estação Apinajé de 5 em 5 minutos, a partir das 9h30 de sábado (24) e domingo (25). As provas iniciam às 13h, ... «Globo.com, ott 15»
2
Jogos Mundiais Indígenas enfrentam boicote em protesto contra …
Duas etnias do Tocantins que haviam sido convidadas para o evento, os Krahô e os Apinajé, decidiram não participar e divulgaram notas com críticas ao ... «BBC Brasil, ott 15»
3
Acidente envolvendo três ônibus deixa feridos em estação na capital
Três ônibus do transporte coletivo se envolveram em um acidente na estação Apinajé, que fica no centro de Palmas, nesta quarta-feira (7). A batida aconteceu ... «Globo.com, ott 15»
4
Indígenas recuam na participação em jogos mundiais no Brasil
Já os representantes da etnia Apinajé divulgaram uma carta em apoio aos Krahô. Antônio Apinajé explicou que o momento não é de comemoração. "A gente ... «EBC, ott 15»
5
Apinajés de Tocantinópolis trocam experiências sobre o manuseio …
Nos dias 29 e 30 de setembro, aconteceu na Aldeia Cocal Grande, localizada na Terra Indígena Apinajé, em Tocantinópolis, a 4ª Oficina de Troca de ... «Conexão Tocantins, ott 15»
6
Audiência pública debate problemas dos povos indígenas do …
O evento reuniu representantes dos povos Xerente, Krahô, Krahô-Kanela, Karajá, Apinajé, Krikati, e de quilombolas, do MST e da direção do Conselho ... «Conexão Tocantins, set 15»
7
Assim como os Krahôs, Apinajés também não participarão dos …
O secretário da Associação União dos Apinajés do Tocantins, Antônio Veríssimo Apinajé, confirmou em entrevista ao Conexão Tocantins na manhã desta ... «Conexão Tocantins, set 15»
8
Após decisão do povo Krahô em não participar do JMI, Apinajés são …
O convite foi realizado através do articulador dos JMI, Carlos Terena após o ofício do povo Krahô informando a não participação nos Jogos. "O Povo Apinajé, foi ... «Conexão Tocantins, set 15»
9
Começa nesta segunda-feira a primeira Conferência de Cultura …
Irão participar da conferência, representantes de sete etnias indígenas do Tocantins, sendo elas Karajá, Javaé, Xerente, Krahô, Apinajé, Krahô-Kanela e ... «Conexão Tocantins, ago 15»
10
No TO, 1º Encontro de Jovens Apinajé reflete conjuntura e reafirma …
De 10 a 12 de julho foi realizado o 1º Encontro de Jovens Apinajé, na aldeia Mariazinha, Terra Indígena Apinajé. A conjuntura política, econômica e social do ... «O Cimi, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apinajé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/apinaje>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z