Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alcachinado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALCACHINADO IN PORTOGHESE

al · ca · chi · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALCACHINADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alcachinado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ALCACHINADO


abaixo-assinado
a·bai·xo·as·si·na·do
alucinado
a·lu·ci·na·do
assassinado
as·sas·si·na·do
assinado
as·si·na·do
combinado
com·bi·na·do
denominado
de·no·mi·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
disciplinado
dis·ci·pli·na·do
discriminado
dis·cri·mi·na·do
dominado
do·mi·na·do
eliminado
e·li·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
minado
mi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
predeterminado
pre·de·ter·mi·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
terminado
ter·mi·na·do
treinado
trei·na·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ALCACHINADO

alcabol
alcacel
alcacereiro
alcacereno
alcacerense
alcachinar
alcachofa
alcachofra
alcachofrado
alcachofral
alcachofrar
alcachofreira
alcacova
alcaçarel
alcaçaria
alcaçuz
alcadafe
alcade
alcadefe
alcades

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ALCACHINADO

acetinado
afeminado
ajardinado
calcinado
contaminado
desafinado
descafeinado
empinado
examinado
finado
gratinado
inclinado
inominado
obstinado
platinado
predestinado
reclinado
resinado
turbinado
vacinado

Sinonimi e antonimi di alcachinado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALCACHINADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «alcachinado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di alcachinado

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ALCACHINADO»

alcachinado corcovado encolhido encurvado alcachinado dicionário português part alcachinar abatido acurvado informal flexão dealcachina protesta dobra conjugação conjugar tradução francês porto editora rimas palavra criativo assimetria tristeza exibindo resultados para dentro domínio conceitual aulete copiar imprimir encolheu curvou curvado russo traduções rede semántica multilingüe tradutores línguas priberam língua portuguesa inglês simplesmente abaixe nosso definições portuguese verb conjugated tenses verbix presente alcachino alcachinas alcachina nós alcachinamos eles alcachinam perfeito tenho

Traduzione di alcachinado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALCACHINADO

Conosci la traduzione di alcachinado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di alcachinado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alcachinado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

alcachinado
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Alcanzado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Alcachinado
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

alcachinado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alcachinado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

alcachinado
278 milioni di parlanti

portoghese

alcachinado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

alcachinado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alcachinado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

alcachinado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

alcachinado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

alcachinado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

alcachinado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alcachinado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alcachinado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

alcachinado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

alcachinado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alcachinado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alcachinado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alcachinado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

alcachinado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alcachinado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

alcachinado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alcachinado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alcachinado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alcachinado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alcachinado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALCACHINADO»

Il termine «alcachinado» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 78.456 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alcachinado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alcachinado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «alcachinado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su alcachinado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ALCACHINADO»

Scopri l'uso di alcachinado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alcachinado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(DeAlcácer, n. p.) *Alcachinado*, adj.Pop. Abatido. Curvado. * *Alcachinar*, v. t. Pop.Curvar, abater. * *Alcachofa*, f.O mesmo que alcachofra. Ornato architectónico, emfórmado pinha. *Alcachofra*, f.Plantahortense, dafam. das compostas.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vinte Annos de Vida Litteraria
Conheci muito bem no Porto o actor Marcolino, já alcachinado pela terrivel doença queomatou. Soffriada spinalmedulla; estava perdido. Vivian'um pequeno chalet alcandorado pittorescamente sobre a praia dos Inglezes, na Foz. Os medicos ...
Alberto Pimentel
3
Dicionário brasileiro de insultos
Deve ter passado pela Península Ibérica, trazido pelos mouros e sofrido uma certa aclimatação em Portugal, alterando-se de árabe para parvo. alarvado Comilão, glutão. alcachinado Encolhido, derrotado. Verbo alcachinar: curvar-se,  ...
Altair J. Aranha, 2002
4
John Bull, depoimento de uma testemunha ácerca de alguns ...
... vel-o senão eu ? Segui-o longamente com a vista, até que elle se perdeu de todo aos meus olhos, confrangido, alcachinado, sacudido pelo seu gesto predilecto, turrando para diante com a sua grossa cabeça intonsa Sir John 'Buli ioy.
Ramalho Ortigão, 1887
5
Revista de Portugal
No entretanto um velhote alcachinado, obeso, Que a custo vem vergando ao seu enorme peso, Lança-lhes com disfarce a vista cubiçosa Sobre a perna roliça, um pouco musculosa... XIX O outono vem despindo os arvoredos. Ninhos Deixam ...
Eça de Queirós, 1890
6
O conde-duque de Olivares: memorias do tempo de Filippe IV
... e o principio da felicidade matrimonial é o amor; em quasi todos os processos de adulterio que temos tido, lembrae-vos bem, o marido ou era fraco ou alcachinado, ou contrafeito, ou feio; poucos mocetões, gordos e sadios se me tem vindo ...
Manuel Fernández y González, 1874
7
O Padre-Cura Constantino
Porque para os velhos de Longueval sempre iicara sendo o João.vinho Havia la um camponio muito cheio de rugas, alcachinado. que nunca perdêra o costume de o rnmprimentar, quando o via, assim d'esle modo: -0lá, meu garotete, como ...
Ludovic Halévy, 1882
8
Pasquinadas: jornal d'um vagabundo
... e o ar mais bréjeirão que se tem visto. O grupo da direita, occulta nas mãos o rosto envergonhado. O grupo da esquerda, olha o centro do quadro, de soslaio. Porque razão? Ponho-me a vêr, e vae, deparo com um ginja alcachinado, ...
Fialho d' Almeida, 1904
9
Terra bemdita
O Zé Carvalho era um homem ainda novo mas alcachinado, com um ar gasto e cançado, um olhar amortecido e indifferente. — Então como vae a terra? — perguntou- o Compadre. — Da ultima vez que te falei não parecias satisfeito.
Virginia de Castro e Almeida, 1929
10
Pasquinadas (jornal d'um vagabundo)
... e o ar mais brejeirão que se tem visto. O grupo da direita, occulta nas mãos o rosto envergonhado. O grupo da esquerda, olha o centro do quadro, de soslaio. Porque razão? Ponho-me a vêr, e vae, deparo com um ginja alcachinado ...
Fialho d' Almeida, 1904

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alcachinado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/alcachinado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z