Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alguma" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALGUMA IN PORTOGHESE

al · gu · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALGUMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alguma può funzionare anche come un sostantivo è un pronome.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il pronome è la parola che sostituisce altri termini che designano persone o cose in un momento dato.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ALGUMA


anhuma
a·nhu·ma
barotrauma
ba·ro·trau·ma
bruma
bru·ma
consuma
con·su·ma
curcuma
cur·cu·ma
escuma
es·cu·ma
espuma
es·pu·ma
gluma
glu·ma
inhuma
i·nhu·ma
neuma
neu·ma
neurotrauma
neu·ro·trau·ma
numa
nu·ma
paguma
pa·gu·ma
pluma
plu·ma
puma
pu·ma
reuma
reu·ma
ruma
ru·ma
suma
su·ma
trauma
trau·ma
uma
u·ma

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ALGUMA

algômetro
algrafia
algravia
algregue
algrivão
algrouvão
algual
alguergado
alguergar
alguergue
alguervão
algueta
alguém
alguidar
alguidarada
alguirradeira
algum
algumia
algur
algures

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ALGUMA

baluma
caruma
celeuma
couma
dauma
encauma
estruma
fleuma
guaxuma
guazuma
jacuma
manuma
microtrauma
pneuma
saruma
soruma
totuma
tucuma
valuma
verruma

Sinonimi e antonimi di alguma sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALGUMA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «alguma» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di alguma

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ALGUMA»

alguma algum algumas teclas notebook não funciona verdade magia coisa gente amar fazer engraçada poesia alguma dicionário português pron refere pessoa indeterminada quantidade espanhol wordreference gu˜ guma alguns indef entre dois mais qualificando substantivo algún escolha vestido escoje faça zezé camargo luciano vagalume música para ouvir letra legenda perdi você brigar wikcionário permitem funcionar origem livre navegação pesquisa composição bandeiras países regiões falam teatro mágico letras acontece quando menina passa cifra club aprenda tocar cifras bossa trabalhou bastante desde nosso ultimo post festa tema vila andrade rapha algumabossa gmail postado joão gilberto noll urgentemente primeiros anos vida

Traduzione di alguma in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALGUMA

Conosci la traduzione di alguma in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di alguma verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alguma» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

一些
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

algunos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

some
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कुछ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بعض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

некоторые
278 milioni di parlanti

portoghese

alguma
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কিছু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

quelques-uns
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

beberapa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

einige
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

いくつか
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

일부
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sawetara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

một số
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சில
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

काही
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bazı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

un po ´
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jakiś
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

деякі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

unele
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μερικοί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sommige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

några
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

noen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alguma

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALGUMA»

Il termine «alguma» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.266 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alguma» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alguma
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «alguma».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su alguma

ESEMPI

10 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «ALGUMA»

Citazioni e frasi famose con la parola alguma.
1
Marcel Achard
O maior preço que se pode pagar por alguma coisa é ter de pedi-la.
2
Vittorio Buttafava
O modo mais seguro de divulgar a todos alguma coisa é segredá-la ao ouvido de um amigo, suplicando-lhe para que não a conte a ninguém.
3
Frederic Chopin
Quando algúem cria alguma coisa, aparenta ser bom, de outra forma não o teria escrito. Só mais tarde vem a reflexão, e então essa criação é rejeitada ou aceite. O tempo é o melhor decisor, e a paciência o mais excelente professor.
4
René Daumal
Um homem não pode viver sem lume, e não é possível fazer-se lume sem queimar alguma coisa.
5
Arthur Conan Doyle
Não me lembro de alguma vez me ter cansado a trabalhar, mas o ócio deixa-me completamente exausto.
6
Thomas Edison
Maldição, aqui não há regras - estamos a tentar realizar alguma coisa.
7
William Faulkner
Não sei o que penso sobre alguma coisa até ter lido o que escrevi.
8
Federico Fellini
Se quisermos compreender alguma coisa, precisamos de nos dedicar ao silêncio.
9
Jules Goncourt
O comércio é a arte de abusar do desejo ou da necessidade que alguém tem de alguma coisa.
10
Anthony Hope
Economia significa ficar sem alguma coisa que se deseja intensamente, caso um dia se venha a querer algo de que provavelmente não se terá necessidade.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ALGUMA»

Scopri l'uso di alguma nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alguma e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tem Alguma Coisa Errada Comigo...
A segunda é boa, a doença é tratável e curável. Conheça tudo sobre a síndrome - a sop - nesta obra do dermatologista Ademir Júnior, um especialista no assunto.
ADEMIR CARVALHO LEITE JUNIOR
2
FACA ALGUMA COISA
Saber como tomar decisões acertadas, de modo a não fugir do plano de Deus e alcançar satisfação plena é o que você vai descobrir com Kevin DeYoung nesta obra sobre a vontade de Deus.
KEVIN DE YOUNG & TED KLUCK, 2012
3
Alguma prosa: ensaios sobre literatura brasileira contemporânea
Como pensar a produção literária atual? Diante desse desafio, os 16 autores de 'Alguma Prosa' revelam que as narrativas brasileiras contemporâneas se caracterizam pela diversidade de temas e de linguagens, sem um projeto orientador.
Giovanna Dealtry, Masé Lemos, Stefania Chiarelli, 2007
4
Alguma crítica
Essa difícil apologia de uma autonomia poética que não oblitere as tensões entre linguagem e realidade pulsa em todos os ensaios de 'Alguma Crítica' - seja naqueles que problematizam as fronteiras entre a ética do saber religioso ...
João Alexandre Barbosa, 2002
5
Envie meu dicionário: cartas e alguma crítica
As cartas de Leminski (1944-1989) a Bonvicino formam um retrato da poesia brasileira dos anos 1970 aos 80.
Régis R. Bonvicino, Tarso M. de Melo, 1999
6
Alguma coisa acontece ...: a cidade de São Paulo em 22 ...
Registra entrevistas feitas com personalidades da capital de São Paulo, cuja trajetória pessoal se confunde com a da cidade.
Herbert Carvalho (jornalista.), 2005
7
Alguma Poesia
Em 'Alguma Poesia', Raul Christiano Sanchez resgata versos que ficaram na memória de tantos que conviveram com sonhadores de um tempo em que era proibido até pensar.
Raul Christiano, 2002
8
Algum lugar enm parte alguma: [contos]
Um observador de objetos e do comportamento humano, Nelson de Oliveira encontra a matéria-prima de suas narrativas nas situações que testemunha nas ruas do bairro paulistano de Perdizes, onde vive.
Nelson de Oliveira, 2006
9
Entre percurso e vanguarda: alguma poesia de P. Leminski
O livro, resultado de uma dissertação de mestrado, visa abranger o percurso poético de Paulo Leminski, de forma didática e objetiva. Traz dados biográficos do autor e principais textos.
Manoel Ricardo de Lima, 2002
10
Alguma Poesia
Inaugurou novos rumos para a poesia no país, sem dúvida, influenciado pelos modernos ventos da Semana de Arte Moderna de Săo Paulo. ALGUMA POESIA é um marco na história da poesia brasileira.
Carlos Drummond de Andrade, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALGUMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alguma nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dilma desafia "golpistas" a acharem alguma irregularidade
"Eu tenho certeza que eles tentaram, eles buscaram encontrar alguma coisa contra mim, mas nunca vão encontrar, porque jamais cometi um malfeito na minha ... «EXAME.com, ott 15»
2
73% das mulheres do planeta sofreram ou sofrem alguma violência …
Estima que, apenas na Europa, 9 milhões de mulheres sofreram ou sofrem alguma violência na internet, desde os 15 anos de idade. O documento não traz ... «Telesintese., set 15»
3
Você faz alguma dieta restritiva? Participe e mande sua dúvida
Dietas da 'moda': você faz alguma? O Bem Estar desta segunda-feira (7) vai mostrar se comer só fruta, proteína faz bem para a saúde. Participam do programa ... «Globo.com, set 15»
4
“Não escrevo para manter o mundo igual, escrevo porque quero …
E no fundo eu sempre quis muito isso, sempre quis muito reservar uma espécie de conduta com alguma dignidade. E chega um ponto em que percebe que a ... «Brasileiros, ago 15»
5
Crise política » É preciso alguma reação por parte do governo …
"É preciso que haja alguma reação por parte do governo e o PMDB fez sugestão clara de redução de ministérios, que viria com corte de 38 para 20", disse. «Diário de Pernambuco, ago 15»
6
A morte de Cecil serviu para alguma coisa?
O leão Cecil está morto. Quando ouvi a notícia, nesta terça-feira 28 de julho, pensei: outro animal belo e raro, morto sem razão. Primeiro saíram algumas ... «CartaCapital, lug 15»
7
2 em cada 10 brasileiros têm alguma compra no crediário
Dois em cada 10 consumidores (19%) possuem, atualmente, ao menos uma compra cujo pagamento é feito por meio de boleto ou carnê, segundo estudo ... «Globo.com, lug 15»
8
Presidente da Câmara » Alguma coisa tem de ser mudada', diz …
"Hoje, quando a gente vê a divulgação dessa pesquisa, a gente vê que realmente alguma coisa tem de ser mudada", disse o peemedebista, se antecipando às ... «Diário de Pernambuco, lug 15»
9
Coluna do Cacalo: falta alguma coisa ao Grêmio
Não me arrisco a dizer que o Grêmio teve uma atuação boa na derrota para o Flamengo, mas, por outro lado, também não ouso afirmar que o time esteve muito ... «Diário Gaúcho, lug 15»
10
Medo já impediu 90% das mulheres jovens de realizar alguma
Medo já impediu 90% das mulheres jovens de realizar alguma atividade social. Ruas são o lugar considerado mais perigoso pelas mulheres ouvidas para a ... «Rede Brasil Atual, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alguma [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/alguma>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z