Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "americanizante" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AMERICANIZANTE IN PORTOGHESE

a · me · ri · ca · ni · zan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMERICANIZANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Americanizante è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AMERICANIZANTE


agonizante
a·go·ni·zan·te
anabolizante
a·na·bo·li·zan·te
antideslizante
an·ti·des·li·zan·te
aromatizante
a·ro·ma·ti·zan·te
cicatrizante
ci·ca·tri·zan·te
deslizante
des·li·zan·te
desodorizante
de·so·do·ri·zan·te
eletrizante
e·le·tri·zan·te
estabilizante
es·ta·bi·li·zan·te
fertilizante
fer·ti·li·zan·te
impermeabilizante
im·per·me·a·bi·li·zan·te
ionizante
i·o·ni·zan·te
luteinizante
lu·tei·ni·zan·te
necrotizante
ne·cro·ti·zan·te
neutralizante
neu·tra·li·zan·te
profissionalizante
pro·fis·si·o·na·li·zan·te
simpatizante
sim·pa·ti·zan·te
tranquilizante
tran·qui·li·zan·te
traumatizante
trau·ma·ti·zan·te
vazante
va·zan·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AMERICANIZANTE

americana
americanada
americanice
americanidade
americanismo
americanista
americanização
americanizado
americanizar
americano
americanofilia
americanofobia
americanófilo
americanófobo
americanólogo
americomania
americomaníaco
americômano
amerim
amerina

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AMERICANIZANTE

arcaizante
atemorizante
caracterizante
democratizante
desmoralizante
escravizante
estatizante
esterilizante
euforizante
frizante
generalizante
idealizante
imunizante
italianizante
judaizante
polarizante
sanitizante
sensibilizante
socializante
vitalizante

Sinonimi e antonimi di americanizante sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AMERICANIZANTE»

americanizante americanizante dicionário português americanizar americaniza torna semelhante aulete palavras amelia amélia amelida ameliense amelina amelindrar amelo ameloado amelopia amelópico amelroado amem amém amembranado quem pessoa propensão para coisas americanas adjectivo substantivo dois gêneros aquele manifesta simpatia palavra veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra wiktionary portuguese edit adjective plural americanizantes comparable americanizing americanizador dicionrio américa americanos americanista extremehost americanizante‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations seadict amerikanischste priberam americanizastes caso procura não seja nenhuma apresentadas acima sugira inclusão myetymology etymology word rimen anarquizante moralizante

Traduzione di americanizante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMERICANIZANTE

Conosci la traduzione di americanizante in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di americanizante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «americanizante» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

americanizante
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Americanizante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Americanizante
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

americanizante
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

americanizante
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

americanizante
278 milioni di parlanti

portoghese

americanizante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

americanizante
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

americanizante
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

americanizante
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

americanizante
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

americanizante
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아메리카 원주민
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

americanizante
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

americanizante
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

americanizante
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अमेरिकनझांटे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

americanizante
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

americanizante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

americanizante
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

americanizante
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

americanizante
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

americanizante
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

americanizante
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

americanizante
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

americanizante
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di americanizante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMERICANIZANTE»

Il termine «americanizante» si utilizza molto poco e occupa la posizione 125.919 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «americanizante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di americanizante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «americanizante».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su americanizante

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AMERICANIZANTE»

Scopri l'uso di americanizante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con americanizante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Eunice Katunda: musicista brasileira
... meus fdhos, na qual se avolumam as terríveis ameaças das histórias em quadrinhos, do cinema americanizante, dos guerreiros brinquedos de corda, tão afastados das velhas jangadas, minhas companheiras nas antigas praias cariocas.
Carlos Kater, 2001
2
A Primeira guerra mundial: história completa
... dentrodo governo federal, o poder do Executivo à custa do Parlamento.1 Emtermos sociais, a guerra ajudou a transformar os Estados Unidos emtrês aspectosimportantes: servindo como influência “americanizante” paraumpaísem que um ...
Lawrence Sondhaus, 2013
3
Palavra peregrina: o Barroco e o pensamento sobre artes e ...
No que diz respeito ainda à "originalidade", Sérgio Buarque identifica no Uraguai de Basílio da Gama c no Caramuru de Santa Rita Durão o início de uma "tendência americanizante" na literatura brasileira, o princípio da dita " originalidade", ...
Guilherme Simões Gomes Júnior, 1998
4
Além do apenas moderno: sugestões em torno de possíveis ...
... por outro, americanizante, isto é, anglo-americanizante ou ianquizante. Impactos de sistemas socioculturais, totais, hoje consciente ou inconscientemente imperiais, muito mais que impactos de puras superestruturas ideológicas ou de ...
Gilberto Freyre, 1973
5
Spanish Word Formation
(El País: 275 87) El cine americanizante ha suministrado un melodrama del peor estilo con la populachera película titulada Holocausto. (Triunfo: 14779) Lo cual no implica que la marginación que sufre el homosexual masculino no sea ...
M. F. Lang, 2013
6
Germanofilia. Origen, estado de la cuestión y perspectivas
... medida, a que deja de ser un sutil pretexto para sostener un vínculo político y económico, y se convierte en todo un proyecto que, entre otras cosas, pretendía frenar ese vendaval americanizante que parecía asomarse en todos los frentes.
Luis Alberto Lugo Amador
7
Humanities
... americanizante. Ademas de la poesia con tematica social, son constantes las alusiones al paisaje, la literatura, la ciudad y el campo. [FC] 4090 Torres, Jorge. Poemas encontrados y otros pre-textos. Valdivia, Chile: Pagi- nadura Ediciones,  ...
Dolores Moyano Martin, P. Sue Mundell, 1999
8
Documentação e atualidade política
... hoje tão ameaçada de desfiguramento numa padronização supostamente internacional, porém no fundo americanizante ou sovietizante. Daí a insistência de Schelsky em manter-se fiel à herança de Wilhelm von Humboldt, atualizando- a, ...
9
First Exhibition-Dialogue on Contemporary Art in Europe: ...
Tratava-se de experiências anti- -académicas de cariz fortemente irónico e americanizante. A partir de 1966 Panamarenko começa a desenhar e a construir os seus aviões utópicos. Embora não tenha a intenção de contribuir para inovações ...
‎1985
10
Revista americana
... encarna con mayor fuerza la civilización que vamos aprendiendo, la mente que vamos asimílando. Otro que tuviese alguna sorprendente originalidad dis— tintiva, algún pungente sabor regional, algún incontenible prurito americanizante , ...
Arthur Guimarães de Araujo Jorge, 1918

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMERICANIZANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino americanizante nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cierra el mítico Café Comercial de Madrid, el más antiguo de la capital
alguna cagada de gusto americanizante nos endiñaran en el lugar...que se lo coman con patas ... 6 Julia Gómez Martin · fl Pues como he dicho en un ... «eldiario.es, lug 15»
2
Blacksad, el gato justiciero español que vende dos millones
... americanizante y de inspiración años 50- en la gran aportación autóctona a la historieta noir en la última década y media: la saga Blacksad (Norma Editorial). «El Mundo, nov 14»
3
Há necessidade de uma utopia (artigo Manuel Sérgio 19)
Para a construção segura de uma paz planetária, não pode contar-se com o uniformismo económico de sinal americanizante, incapaz de combinar, como ... «A Bola, mar 14»
4
Halloween, otro fenómeno mercantil
Y es que "ahora nadie cree en nada". Más que ante un neopaganismo, estaríamos "ante un neoconsumismo de corte americanizante, de niños que descubren ... «La Nueva España, nov 13»
5
Huyendo del ozonopino
Seré breve: te vas al cine con la parienta. Dos entradas, un cartón de esos americanizantes de palomitas y dos cocacolas para rubricar el acto y... echad las ... «Huelva24, set 13»
6
La música de Juan Carlos Paz
... a mediados del siglo XX: “El disparate fundamental no está en querer hacer una música nativa sino en proponerse hacer algo americanizante a la fuerza [. «ElLitoral.com, mar 13»
7
Álex Ubago: «Todos mis discos se inspiran en sentimientos reales»
–¿Hay una parte del disco que está trabajado en clave de pop americanizante para públicos no tan adolescentes? –¿Quién sabe? Puede ser. Cuando lo hago ... «Diario Vasco, dic 12»
8
Globalização parece perder terreno no contexto acadêmico
Indico entre eles Samuel Huntington, que sugeriu que a nova ordem mundial decorre de um choque de civilizações, opondo ocidentalismo americanizante e ... «Consultor Jurídico, lug 12»
9
El fiestón de Alejandro Sanz en La Vera
... muy solidarios y muy socialistas, seguro que fue una gala benéfica para proyectos muy enrollados, todo muy lejos del lujo frívolo americanizante de Miami. «El Periódico Extremadura, mag 12»
10
Vintage & Coffee, moda retro, café y ron especial para la noche de …
... a la gallega' o hasta el Halloween en el sentido más americanizante e importado del término. Una idea original para este establecimiento novel de A Coruña, ... «El Mundo.es, nov 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Americanizante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/americanizante>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z