Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anestesia" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANESTESIA IN PORTOGHESE

a · nes · te · si · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANESTESIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anestesia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANESTESIA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «anestesia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
anestesia

anestesia

Anestesia

L'anestesia tradizionalmente significa che la sensibilità è bloccata o rimossa temporaneamente. Ciò consente ai pazienti di subire interventi chirurgici e altre procedure senza l'angoscia e il dolore che avrebbero sperimentato diversamente. La parola è stata coniata dal sig. Oliver Wendell Holmes nel 1846. Un'altra definizione è un'assenza di coscienza reversibile, o una assenza totale di coscienza o di assenza di coscienza di una parte del corpo, in quanto provocano un'anestesia assiale o un altro blocco nervoso . L'anestesia è uno stato farmacologicamente indotto di amnesia, analgesia, perdita di reattività, perdita di riflessi muscolari scheletrici e diminuzione della risposta allo stress. Anestesia tradicionalmente significa a condição de ter a sensibilidade bloqueada ou temporariamente removida. Isso permite que os pacientes passem por cirurgias e outros procedimentos sem a angústia e a dor que experienciariam de outra maneira. A palavra foi cunhada por Sr. Oliver Wendell Holmes em 1846. Outra definição é uma "ausência de consciência reversível", seja uma ausência total de consciência ou uma ausência de consciência de uma parte do corpo como causam uma anestesia axial ou outro bloqueio de nervo. Anestesia é um estado farmacologicamente induzido de amnesia, analgesia, perda de responsividade, perda de reflexos musculares esqueléticos e diminuída resposta a estresse.

Clicca per vedere la definizione originale di «anestesia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ANESTESIA


acroanestesia
a·cro·a·nes·te·si·a
alestesia
a·les·te·si·a
cenestesia
ce·nes·te·si·a
cinestesia
ci·nes·te·si·a
cortesia
cor·te·si·a
descortesia
des·cor·te·si·a
disestesia
di·ses·te·si·a
estesia
es·te·si·a
fantesia
fan·te·si·a
hiperestesia
hi·pe·res·te·si·a
hipestesia
hi·pes·te·si·a
hipoestesia
hi·po·es·te·si·a
macroestesia
ma·cro·es·te·si·a
parestesia
pa·res·te·si·a
radiestesia
ra·di·es·te·si·a
radioestesia
ra·di·o·es·te·si·a
raquianestesia
ra·qui·a·nes·te·si·a
retesia
re·te·si·a
sinestesia
si·nes·te·si·a
termoestesia
ter·mo·es·te·si·a

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ANESTESIA

aneritroblepsia
aneritropsia
aneroide
aneróbio
anervia
anervismo
anesa
anesia
anestesiação
anestesiado
anestesiante
anestesiar
anestesiologia
anestesiologista
anestesista
anestésica
anestésico
anestético
anestia
anestro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ANESTESIA

acatamatesia
acenestesia
acmestesia
acroparestesia
barestesia
batianestesia
cacestesia
cromestesia
eutesia
hemianestesia
maltesia
nomotesia
palestesia
panestesia
poliestesia
preitesia
pseudestesia
somestesia
telestesia
termestesia

Sinonimi e antonimi di anestesia sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ANESTESIA»

anestesia geral raqui tipos como funciona historia local peridural dentista anestesia tradicionalmente condição sensibilidade bloqueada temporariamente removida isso permite pacientes passem cirurgias outros procedimentos angústia anestésicos gasosos são administrados através inalação sempre associados oxigênio smeltzer bare pode estar entenda quais alertou paciente não deve medo desse procedimento além evitar dores oferece sensação conforto principais mundo estranho para entender agem vários preciso antes transmitida sinal algo errado numa sociedade brasileira anestesiologia estas informações atenção melhor acontece durante operação conhecer respostas pós veterinária curso reconhecido pelo graduação latu sensu howstuffworks saúde existem diferentes você precisará depende tipo cirurgia sofrerá fundamentos discovery channel receber apaga

Traduzione di anestesia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANESTESIA

Conosci la traduzione di anestesia in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di anestesia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anestesia» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

麻醉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Anestesia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

anesthesia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेहोशी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خدر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

анестезия
278 milioni di parlanti

portoghese

anestesia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অবেদন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

anesthésie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anestesia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Anästhesie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

麻酔
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마취
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

joining
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Gây tê
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மயக்க மருந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भूल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anestezi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anestesia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

znieczulenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

анестезія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anestezie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναισθησία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

narkose
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anestesi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anestesi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anestesia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANESTESIA»

Il termine «anestesia» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 14.279 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anestesia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anestesia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «anestesia».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su anestesia

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ANESTESIA»

Scopri l'uso di anestesia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anestesia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual de Anestesia Local
Um prático manual de “como fazer” para uma prática anestésica segura em odontologia, o consagrado Manual de Anestesia Local reúne os últimos avanços científicos, em instrumentação e em controle da dor.
Stanley F. Malamed, 2013
2
Condutas de Anestesia Obstétrica
Através deste livro Condutas em Anestesia Obstétrica, publicado em parceria com o Grupo Santa Joana, a Dr.a Monica M. Siaulys, chefe do Departamento de Anestesiologia do Hospital e Maternidade Santa Joana, reuniu neste manual prático as ...
Monica Siaulys, 2012
3
Anestesia E Reanimaçao
'Anestesia e reanimação' aborda os seguintes aspectos- conceitos da anestesiologia e da reanimação, características históricas, fundamentos e importância da educação continuada; avaliação do doente, preparo do material e do ...
FERNANDO BUENO PEREIRA LEITAO
4
Manual de Anestesia & Analgesia em Eqüinos
Este livro aborda os métodos de anestesia e fornecer informações para estudantes e profissionais sobre as bases científicas da anestesia, bem como dicas sobre aspectos mais práticos, como os protocolos medicamentosos para a anestesia a ...
Doherty, Tom e Valverde, Alex, ALEX VALVERDE
5
Enfermagem C. Cirurg. Recuperacao Pos-anestesico
A equipe de anestesia é formada por médicos anestesiologistas, responsáveis por todo ato anestésico, com as atribuições iniciais de fazer a avaliação pré- anestésica do paciente ainda em sua unidade de internação e de fazer a prescrição ...
Maria Lucia Pimentel de Assis Moura, 2000
6
Trantado de Medicina Cadiovascular
Anestesia. Geral. e. Cirurgia. Não. Cardíaca. em. Pacientes. Cardiopatas. LEE. GOLDMAN. •. JOSHUA. ADLER. Tradução de: ROBERTO KALIL FILHO • GUILHERME URPIA MONTE Doença Isquêmica do Coração ........................ 2162  ...
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A capacidade de difusão pulmonar pelo método do estado estável e a ductãncia do monóxido de carbono estavam moderadamente diminuídas. Cirurgia realizada: Prostatectomia supra-pú- blica. Anestesia: Raqui contínua. Duração 7 hora e ...
8
Anestesia: Cane, gatto e animali non convenzionali
Anestesia. Cane, gatto e animali non convenzionali è infatti l’espressione di un gruppo di lavoro che si è dedicato in questi anni alla crescita di questa importante branca della Medicina e chirurgia veterinaria.
Antonello Bufalari, Adriano Lachin, 2012
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Fisiopatologia. respiratória. durante. a. anestesia. A função básica da respiração é levar ar aos pulmões, afim de permitir a oxigenação do sangue venoso que chega ao parênquima do órgão e eliminar o gás carbônico para a atmosfera.
10
Mídia e pânico: saturação da informação, violência e crise ...
Anestesia, 1884, de áisthésis, com prefijo privativo" (Corominas, 1998: 255).29 O que aqui se quer apresentar como anestesia leva-nos à discussão sobre a estética, e nos interessa na medida em que vivemos uma época atravessada por  ...
Malena Segura Contrera, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANESTESIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anestesia nel contesto delle seguenti notizie.
1
HC de São Paulo faz campanha para tirar medo de anestesia
Nesta sexta-feira (16), médicos anestesistas do Instituto Central do Hospital das Clínicas, ligado à Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, vão ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, ott 15»
2
'Chacinas revelam anestesia moral', diz sociólogo
"Vivemos uma 'anestesia moral'. Não nos sentimos solidários com a morte dos outros, especialmente dos mais vulneráveis. Não se generalizou no Brasil o ... «BBC Brasil, ago 15»
3
HUT é pioneiro no Piauí a utilizar bomba de infusão para anestesia
Segundo Luiz Mamede, anestesista do HUT, este equipamento é mais uma opção de anestesia e traz benefícios. “Esta bomba possibilita que o tempo de ... «Cidadeverde.com, lug 15»
4
Operado a cancro no pulmão no Santa Maria sem anestesia geral
Uma cirurgia inédita em Portugal, realizada recentemente no Hospital de Santa Maria, em Lisboa, permitiu operar sem anestesia geral e através de uma ... «Jornal de Notícias, mag 15»
5
Mulher que não sente dor fez cesárea sem anestesia e cochilou em …
Marisa de Toledo, de 27 anos, tem as mãos cobertas de cicatrizes e bolhas. No primeiro parto, uma cesariana, ela não precisou de anestesia e, durante o ... «Olhar Direto, mag 15»
6
Kate Middleton deu à luz sem anestesia peridural, diz revista
Kate Middleton deu à luz sem anestesia peridural, diz revista. Duquesa de Cambridge teve seu segundo filho no sábado, 2, em Londres. A bebê se chama ... «Globo.com, mag 15»
7
Aprovado registro de genéricos inéditos para coração e anestesia
O primeiro deles é o genérico da substância cloridrato de remifentanila, um analgésico indicado para induzir ou manter a anestesia durante cirurgias, incluindo ... «Portal Brasil, feb 15»
8
Antigamente extrações eram sem anestesia e com as mãos
Isso porque não haviam exames para identificar os problemas e tudo era resolvido com a “extração do elemento causador”, sem anestesia e às vezes, com as ... «Terra Brasil, feb 15»
9
Mulher morre após tomar anestesia durante tratamento dentário em …
Uma dona de casa de 47 anos morreu na noite desta terça-feira (18) depois de tomar uma anestesia, durante tratamento dentário, em Betim, na Região ... «Globo.com, nov 14»
10
Médicos lançam 'cartão do cidadão' para evitar riscos na anestesia
"Preencha o seguinte questionário pré-anestésico e guarde-o na sua carteira. Este documento pode um dia salvar-lhe a vida", refere o documento, que estará ... «Jornal SOL, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anestesia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/anestesia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z