Scarica l'app
educalingo
anticlerical

Significato di "anticlerical" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ANTICLERICAL IN PORTOGHESE

an · ti · cle · ri · cal


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANTICLERICAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anticlerical può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ANTICLERICAL IN PORTOGHESE

anticlericalismo

Anticlericalismo diverso dal cosiddetto laicismo, in quanto implica un'apertura ostile verso il mondo clericale, perché ha influenza sociale o politica. Il secolarismo rifiuta solo l'influenza della Chiesa nella sfera pubblica, considerando che le questioni religiose appartengono alla sfera privata di ogni individuo. È un movimento storico che si caratterizza per condannare l'influenza dominante delle istituzioni religiose, in particolare contro il clero della Chiesa cattolica. Il suo atteggiamento denota una critica dell'istituzione ecclesiastica e della gerarchia cattolica in generale, che non implica necessariamente un anticristianesimo. Cioè, è possibile che la stessa persona mantenga una posizione anticlericale ed è cristiana. L'attivista anticlericale critica l'azione politica delle istituzioni religiose. L'anticlericalismo è più frequente contro il cristianesimo, ma ci sono atteggiamenti anticlericali contro altre religioni. L'anticlericismo era un sentimento presente nell'Illuminismo, nella Rivoluzione Francese, nelle rivoluzioni proletarie e / o socialiste o liberali.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ANTICLERICAL

apical · burrical · cervical · clerical · jerical · lexical · logical · lombrical · lumbrical · medical · metical · musical · obstetrical · panegirical · periodical · radical · subimbrical · tirirical · tropical · vertical

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ANTICLERICAL

antichoque · anticiclone · anticientista · anticientífico · anticitolisina · anticitotoxina · anticivilizador · anticivismo · anticívico · anticlássico · anticlericalismo · anticlinal · anticlinanto · anticlino · anticlímax · anticlíneo · anticlorístico · anticloro · anticoagulante · anticolagogo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ANTICLERICAL

adrenocortical · angelical · bical · canonical · cortical · dominical · endocervical · evangelical · extratropical · gramatical · intersindical · intertropical · neotropical · pontifical · sindical · subcortical · subtropical · tical · umbilical · vesical

Sinonimi e antonimi di anticlerical sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ANTICLERICAL»

anticlerical · anticlericalismo · diferente · chamado · laicismo · dado · implicar · hostilidade · aberta · face · mundo · clerical · pelo · facto · deste · influência · social · política · apenas · rejeita · igreja · esfera · anticlerical · dicionário · português · contrário · participação · priberam · língua · portuguesa · define · opposed · influence · activities · clergy · church · secular · public · affairs · origin · anti · related · forms · anticlericalism · inglês · wordreference · portuguese · merriam · webster · cler · adjective · ˌan · ˈkler · kəl · ˌtī · clericalism · interference · papa · público · perdeu · devoção · monsenhores · pobres · daqueles · julgavam · calha · religion · encyclopedia · britannica · struggle · between · royalist · parties · republican · léon ·

Traduzione di anticlerical in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ANTICLERICAL

Conosci la traduzione di anticlerical in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di anticlerical verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anticlerical» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

反圣职者的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Anticlerical
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

anticlerical
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

anticlerical
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقاوم للاكليروس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

антиклерикальный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

anticlerical
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

anticlerical
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

anticlérical
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

anticlerical
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

antiklerikal
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

教権反対
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

고환
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

anticlerical
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phản đối giáo hội
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

anticlerical
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

anticlerical
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

papaz sınıfına karşı olan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

anticlericale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Antyklerykalne
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

антиклерикальний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

anticlerical
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντικληρικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anti-klerikalistiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anticlerical
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anticlerical
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anticlerical

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANTICLERICAL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anticlerical
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «anticlerical».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su anticlerical

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ANTICLERICAL»

Scopri l'uso di anticlerical nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anticlerical e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Republicanism and Anticlerical Nationalism in Spain
This journey through the messages in the anticlerical industry of radical republicans led by José Nakens reveals a number of factors that should be kept in mind. First and foremost is that the anticlerical industry was nationalist. The production ...
Enrique Sanabria, 2009
2
The Stereotype of the Priest in the Old French Fabliaux: ...
The Old French fabliaux may be notorious for their bawdy content, but few aspects of these medieval comic narratives are as astonishing as their depiction of the parish priest, whose fiscal and sexual transgressions are on occasion so ...
Daron Burrows, Daron Lee Burrows, 2005
3
Os "Quebra-santos": anticlericalismo e repressão pelo DEOPS/SP
A atitude anticlerical do jornal pode ser interpretada como reação de uma parcela da população a uma religião que queria se fazer novamente oficial, " escravizando as mentes de todos e restabelecendo os tribunais da Inquisição".
Eduardo Góes de Castro, 2007
4
History of education Brazilian magazine
Esse movimento pode ser evidenciado tomando-se o jornal anticlerical A Lanterna*6, publicado na capital paulista entre 1901 e 1916, como um caso exemplar. Ou seja: a adesão do grupo anticlerical articulado em torno do jornal anticlerical ...
Sociedade Brasileira de História da Educação
5
Betrayal of the Innocents: Desire, Power, and the Catholic ...
The anticlerical coun- terdiscourse involved a struggle to disidentify not only from the mother but also from the mother's religious beliefs. A clear pattern emerges out of the biographies and autobiographies of Spain's nineteenth- and twentieth-  ...
Timothy J. Mitchell, 1998
6
Anticlerical Alliances: Jews and the Church Question in ...
These works are packaged and produced by BiblioLabs under license by ProQuest UMI.
Alexander Joskowicz, Christopher J Davis, 2011
7
Spain: The Root and the Flower : an Interpretation of Spain ...
All of these people called themselves Republicans, and a large majority of them were anticlerical. This opposition to the church as a political influence had become one of the marked characteristics of Spanish liberalism in general. Under the ...
John Armstrong Crow, 2005
8
Rethinking the Center: Party Politics in Nineteenth-And ...
Thus in Chile (as also in Argentina, France, Italy, and Spain), the extreme anticlerical position was occupied by the Radical party.87 Followers of the Montt government formed the Montt- Varista faction in an effort to continue the authoritarian ...
Timothy Scully, 1992
9
Estudos em homenagem a João Francisco Marques
Amélia Polónia. Luís Machado de Abreu 0 Trono e o Altar no discurso anticlerical português O Trono e o Altar no discurso anticlerical português Por Tábua Gratulatória 31 Abreu, Luís Machado.
Amélia Polónia, 2001
10
Anticlericalism: in late medieval and early modern Europe
In forty-one essays eminent historians of culture, religion, and social history redefine and redirect the debate regarding the scope and impact of European anticlericalism during the period 1300-1700.
Peter A. Dykema, Heiko Augustinus Oberman, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANTICLERICAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anticlerical nel contesto delle seguenti notizie.
1
PINTADA ANTICLERICAL EN UNA IGLESIA DE XIRIVELLA
La iglesia de Nuestra Señora de la Salud de Xirivella amaneció ayer con una desagradable sorpresa. Una pintada anticlerical afeaba una de sus fachadas con ... «Las Provincias, set 15»
2
La ofensiva anticlerical de los nuevos gobiernos locales se recrudece
El cardenal arzobispo de Valencia, Antonio Cañizares, junto a otros sacerdotes, en el altar de Sant Bernat en la iglesia de Santa Catalina de Alzira. :: avan ... «Las Provincias, lug 15»
3
Salvochea, el republicano anticlerical que celebraba el terrorismo …
El nuevo alcalde de Cádiz, José María González Santos «Kichi», ha sustituido el retrato del Rey Juan Carlos que presidía su despacho por uno del llamado ... «ABC.es, giu 15»
4
Right-wing party exorcises rooms in parliament vacated by …
The United Right party has taken over the rooms of the anticlerical Your Movement party, led by Janusz Palikot, that has fallen apart after defections of nearly all ... «thenews.pl, apr 15»
5
Charlie Hebdo Is Heir to the French Tradition of Religious Mockery
Before the Charlie Hebdo era (the magazine dates from the late 1960s), France's most influential anticlerical thinkers trained their fire on Catholicism—for ... «Wall Street Journal, gen 15»
6
Escrito por redaccionpr
Ex magnate de la izquierda mediática, aupado los sectores más progresistas del PSOE y declarado anticlerical, ha pulsado una alianza estratégica con 13 TV, ... «PR Noticias, lug 14»
7
Pintada anticlerical en la muralla romana de Barcelona
La muralla romana de Barcelona, catalogada como Bien Cultural de Interés Nacional, ha amanecido este miércoles con una pintada anticlerical. Realizada con ... «La Vanguardia, lug 14»
8
´El papa Francisco es anticlerical en cierto sentido porque condena …
El anticlericalismo es siempre la reacción al clericalismo. Por tanto, como fenómeno sociopolítico, cuando hay mucho clericalismo surge una reacción contra ... «La Opinión de Málaga, ott 13»
9
El Papa Francisco escribe carta a diario anticlerical para explicar …
ROMA, 11 Sep. 13 / 07:05 pm (ACI/EWTN Noticias).- El diario italiano La Repubblica publicó este miércoles una larga carta escrita por el Papa Francisco en las ... «ACI Prensa, set 13»
10
Anticlerical, irrevent artist León Ferrari dies
Argentine visual artist León Ferrari, who shook the arts scene's foundations with his expressionist yet ironic takes on everything from religious dogma to social ... «Buenos Aires Herald, lug 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anticlerical [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/anticlerical>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT