Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "apanhadeira" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APANHADEIRA IN PORTOGHESE

a · pa · nha · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APANHADEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apanhadeira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON APANHADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME APANHADEIRA

apancado
apancamento
apancanado
apancar
apandar
apandilhado
apandilhar
apandria
apanha
apanhação
apanhadiço
apanhado
apanhador
apanhadura
apanhamento
apanhar
apanhia
apanho
apanicar
apanigua

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME APANHADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Sinonimi e antonimi di apanhadeira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «APANHADEIRA»

apanhadeira apanhadeira dicionário português apanhar deira trabalhadora colheita frutas café laranjas azulão letras refrão josué apanhou insatisfeito festejo inventou comida todo mundo cachaçha tocador safoneiro animou vagalume música para ouvir letra legenda até nós vivos adeus minha rosa amor informal kboing video mulher querendo demais azulinho musica clipe mais ouça palco maior site artistas bandas independentes priberam sing apanhador sabia pode consultar qualquer palavra abaixo

Traduzione di apanhadeira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APANHADEIRA

Conosci la traduzione di apanhadeira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di apanhadeira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apanhadeira» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

接机
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cajón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pickup
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पिक-अप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البيك اب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Пикап
278 milioni di parlanti

portoghese

apanhadeira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পিক আপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pick-up
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pick-up
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pick-up
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ピックアップ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

픽업
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pick-up
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Pick-up
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிக்-அப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पिक-अप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Pick-up
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Pick-up
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pick-up
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пікап
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pick-up
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Pick-up
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pick-up
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Pick-up
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pick-up
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apanhadeira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APANHADEIRA»

Il termine «apanhadeira» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 112.062 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «apanhadeira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apanhadeira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «apanhadeira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su apanhadeira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «APANHADEIRA»

Scopri l'uso di apanhadeira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apanhadeira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A gruta dos cisnes
Pois as meias de vidro destas três senhoras, iam todos os dias parar às mãos da rapariga apanhadeira de malhas que executava o seu "métier" numa capelista que existia mesmo em frente ao palacete onde esta família morava. A capelista ...
João d'. Avila, 2002
2
Figuras típicas e religiosidade popular de Jequié
va apelidada de Deja, que por muitos anos trabalhou como apanhadeira de água, recorda que sua mãe, D. Teresa Soares, teve a cabeça quebrada por uma apanhadeira de água conhecida por Alzira, em decorrência da ganância dessa ...
Domingos Aílton, 2005
3
A Portuguese-English Dictionary
apanhadeira. 58. apassamanar. spanhadeira (/.) harvest woman; coffee picker; dust pan. apanhadico -ja (nilj.} easily picked, plucked, gathered, etc. See the verb APANHAR. •panhado -da (adj.) picked, gathered, caught, taken; (m.) summary ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Cerâmica popular do Nordeste:
Êle começou com soldados, cangaceiro, sertanejo a cavalo, caçador de maracajá, caçador de onça, mulher rendeira, apanhadeira de café, apanhadeira de algodão. -f Por que apanhadeira de café e algodão se por aqui não há plantação?
Hermilo Borba Filho, Abelardo Rodrigues, 1969
5
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
Ealão se qtrizer Ser justo , dirá qite é trabalhador que gfcftfta boje 8Í0 deve só ganhar o que ganha** ém 1789, 100, ou 190 réis ; que hum» apanhadeira de Azeitona que ganha 180, SOO reis, deve só ganhar 80 t&i; q"»e 0 Carpinteiro que ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1821
6
Irecê, a Saga Dos Imigrantes
Maria Lima começou sua vida como apanhadeira de algodão, nas roças dos finados Senhor Pereira, Júlio Pereira e Irênio da Silva. Foi fateira e açougueira. Botava barraca nos dias de feira e vendia comida no prato. Muitas vezes viajava ã ...
JACKSON RUBEM
7
Ocupações de terra e transformações sociais: uma experiência ...
Roberto pediu-lhe que operasse a apanhadeira, a máquina de colher a cana ( trabalho qualificado), durante um inverno (ou seja, uma colheita), mas ele não recebeu pagamento. Isso ocorreu em 1995 (quando Roberto teve um problema de ...
Lygia Sigaud, 2006
8
As Naus
... easeguir, ao longo da ponte,os galeões de especiarias fundeados no rio, umanau com a bandeira dacólera, e os pedreiros dos Jerónimos que tricotavam, à luz de apanhadeira de malhas das tochas, o rendilhadodo arco principal.
António Lobo Antunes, 2012
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Tornarse vadio. (De pandilha) *Apanha*, f.Actode apanhar. Colheita: a apanha da azeitona. *Prov. Cada umdos pedaes do tear. * *Apanhagallegos*, m.Espécie de jôgopopular. * *Apanhação*, f. Bras.O mesmo queapanha. *Apanhadeira*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Agreste, agrestes: transformações recentes na agricultura ...
A era do caminhão não traria contudo modificações no processo de colheita da cana, tal como aquelas que se verificam quando da introdução da apanhadeira. Antes desta, até a cana chegar ao "ponto" da estrada, onde passaria o ...
Teresa Sales, 1982

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APANHADEIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino apanhadeira nel contesto delle seguenti notizie.
1
Plantações de chá dos Açores produzem 50 toneladas anuais e são …
“Não há uma casa em Porto Formoso onde não se beba um chá de manhã”, garantiu Luísa Teixeira, antiga apanhadeira de chá, recebendo a concordância de ... «Açoriano Oriental, mag 13»
2
Fábrica de Chá Porto Formoso recria colheita do chá
Cerca de uma centena de figurantes onde se incluem antigas apanhadeiras, pessoas das mais diversas áreas profissionais e sobretudo jovens e crianças, ... «Açoriano Oriental, mag 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apanhadeira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/apanhadeira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z