Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ardina" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARDINA IN PORTOGHESE

ar · di · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARDINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ardina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARDINA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ardina» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ardina

Ardina

Ardina

L'ardina è un impiegato di vendite di giornali di strada che flaunts la notizia cattura l'attenzione del potenziale cliente. Una figura molto rappresentata da artisti e molto popolare per la sua esposizione pubblica, la sua origine si perde nei tempi e ci riferisce alle "notizie" che correvano da bocca a bocca. L'ardina si differenzia dal distributore corrente dei quotidiani gratuiti. Previsti dalla comparsa di chioschi e di altri mezzi di distribuzione, le strade di Lisbona si trovano raramente sulle strade di Lisbona, che hanno sfilato i titoli del giorno e la fonte della loro sostentamento. Le sue vesti erano: camicia bianca; cap; pantaloni neri e così via .... O ardina é um vendedor de jornais de rua que apregoando a notícia chama a atenção do potencial cliente. Figura muito retratada por artistas e muito popular pela sua exposição publica, a sua origem perde-se nos tempos e remete-nos à "notícia" que corria de boca em boca. O ardina difere do atual distribuidor de jornais gratuitos. Preteridos pelo aparecimento de quiosques e outras meios de distribuição, já raramente se encontram ardinas pelas ruas de Lisboa, que apregoavam a manchete do dia, e a informação fonte do seu sustento. As suas vestes eram : Camisa branca; boné; calças pretas e etc....

Clicca per vedere la definizione originale di «ardina» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ARDINA


Leopoldina
le·o·pol·di·na
Medina
me·di·na
acordina
a·cor·di·na
albardina
al·bar·di·na
almedina
al·me·di·na
anacardina
a·na·car·di·na
biliverdina
bi·li·ver·di·na
blandina
blan·di·na
cardina
car·di·na
cordina
cor·di·na
dina
di·na
fernandina
fer·nan·di·na
gabardina
ga·bar·di·na
gadina
ga·di·na
granadina
gra·na·di·na
muscardina
mus·car·di·na
nandina
nan·di·na
ondina
on·di·na
sequardina
se·quar·di·na
surdina
sur·di·na

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ARDINA

ardiano
ardidamente
ardidez
ardideza
ardido
ardidoso
ardil
Ardila
ardilão
ardileza
ardilosamente
ardiloso
ardimento
ardingo
ardisiáceas
ardífero
ardísia
ardor
ardoroso
ardosa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ARDINA

aladina
arundina
boldina
cadina
crapodina
gliadina
guanidina
hesperidina
histidina
licopodina
molibdina
mondina
odina
piridina
pirimidina
prostaglandina
quinidina
saladina
secundina
toluidina

Sinonimi e antonimi di ardina sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ARDINA»

ardina vendedor jornais apregoando notícia chama atenção potencial cliente figura muito retratada artistas popular pela exposição publica origem perde tempos remete corria boca difere atual distribuidor gratuitos preteridos pelo aparecimento quiosques ardina dicionário português gíria análogo ardose aguardente menino vende priberam língua portuguesa revelarlx câmara municipal vendia começaram crianças esfarrapadas descalças macaco ganga remendado despachadas conjunto produtos digital destinados imprensa conheça nossa tecnologia sobretudo somos parceiros care independent manufacturer leading edge high quality automotive products netherlands through permanent defenders character marvel universe powers abilities made from energies silver surfer unknown many inherited fundação obra portugalio telefone empresa situada são joão actividades apoio social para jovens ricardo brasil linkedin visualize

Traduzione di ardina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARDINA

Conosci la traduzione di ardina in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ardina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ardina» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

ardina
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ardina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ardina
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Ardina
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ardina
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ardina
278 milioni di parlanti

portoghese

ardina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ardina
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Ardina
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ardina
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ardina
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ardina
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ardina
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ardina
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ardina
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ardina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ardina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ardina
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ardina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ardina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ardina
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ardina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ardina
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ardina
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ardina
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ardina
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ardina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARDINA»

Il termine «ardina» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 32.845 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ardina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ardina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ardina».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ardina

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ARDINA»

Scopri l'uso di ardina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ardina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O mistério do ardina
Ten-year-old Jack McGurk and his fellow detectives match wits with the local police as they track down a runaway newsboy.
Edmund Wallace Hildick, Val Biro, Edmund Wallace Hildick, 1980
2
Jame: Entre a ficção e a realidade
Então já namoras com a filha do Zé Padeiro? — atirou o ardina de chofre. Óscar levantou a cabeça, surpreendido. — Que conversa é essa, Joaquim? — Já sabes que aqui na aldeia quando um moço conversa com uma moça às escondidas, ...
Emídio Cabrita de Oliveira, Edições Ecopy, 2014
3
From Cornwall to Maryland
Ardina had found two women to help her. One of them had gone to the organist's home and had asked for a key to the church. The door there was opened by the organist's daughter, and she had given them the key. Once they were inside the ...
Mona Gartrell
4
Transitions Between Contexts of Mathematical Practices
1 Culture, Mathematics and Cognition – Reflecting about Learning in Portugal and Cabo Verde. This project was supported by Fundação Ciencia e Tecnologia under contract PRAXIS/PCSH/C/CED/146/96. 2 Ardina is the Portuguese name ...
Guida de Abreu, Alan J. Bishop, Norma C. Presmeg, 2002
5
New Directions for Situated Cognition in Mathematics Education
As Manu created it for his new responsibilities, the table reified aspects of the practice that he valued in his position but in a way reflecting his full participation as an actual ardina. For Disidori, the calculator was the more systematic tool used in ...
Anne Watson, Peter Winbourne, 2008
6
O Homem da Carbonária
O Homem da Carbonária é um fascinante retrato de uma Lisboa de outros tempos, com os seus eléctricos ronceiros, praças e avenidas plenas de gente elegante, vendedores de castanhas ou floristas no Rossio, mas também da cidades dos ...
CARLOS ADEMAR, 2012
7
Entre Pássaro e Anjo
Perguntei a um ardina. Não, não sabia. Andava sempre distraído de tais maquinações. Não ia nessas atoardas contínuas, nemo seduziam asloucas imaginações. Quese lembrasse,também nada lera nastoalhasde papel que o seu grito ...
JOÃO DE MELO, 2012
8
Exortação aos Crocodilos
... abajures que não gosto, ocinzeiro comum marujode bronze, a jarra que era um ardina a apregoar diários, sepor hipótesecasassecomele oferecia logo o marujo e o ardina à mulheradias desvanecida, secando agradecimentos no avental ...
António Lobo Antunes, 2012
9
The Letters of Franz Liszt to Olga Von Meyendorff, ...
For his part, C[ardina]l Hoh[enlohe] does not intend to return there, and will also wait for a case of absolute necessity before leaving Schil- lingsfiirst, his ancestors ' castle. I delivered your message to him and he once again sang your praises, ...
Franz Liszt, Baroness Olga von Meyendorff, 1979
10
Stan Lee and the Rise and Fall of the American Comic Book
He sends an emissary, a golden-skinned girl named Ardina, to convince the Surfer that mankind is not worth the effort. Ardina presents her case: humans are evil. Crime, violence, and intolerance fester in their midst. “Humanity is senseless  ...
Jordan Raphael, Tom Spurgeon, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARDINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ardina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Perfeksionis, Ardina Rasti pilih jalankan bisnisnya sendiri
Ini semua produk pake batu alam asli dan semua handmade buatan tanganku 100 persen," ungkap Ardina Rasti saat bermain ke kantor KapanLagi.com®. «merdeka.com, ott 15»
2
Nduka Obaigbena: African News Mogul Late To The Bank By Ardina
Nduka Obaigbena: African News Mogul Late To The Bank By Ardina Seward. News is the staple diet of the curious and the pragmatic. The “need to know” ... «SaharaReporters.com, ott 15»
3
Lepas dari Eza Gionino, Ardina Rasti Kini dengan Gandhi Fernando
Bintang.com, Jakarta Pasca putus dari artis Eza Gionino, sepertinya tak butuh lama untuk Ardina Rasti kembali menjalin hubungan dengan seorang pria. «Bintang.com, set 15»
4
Ardina takes charge with 66
With her mom back on the bag after a brief scare Wednesday, Dottie Ardina is back in her mean form, firing a bogey-free five-under 66 and seizing a one-stroke ... «Philippine Star, ago 15»
5
Golf roundup: Dottie Ardina leads Symetra event at Thorny Lea
Dottie Ardina (Laguna, Philippines) shot a 5-under-par 66 to to take a one-stroke lead over a group of six players at the Symetra Tour's W.B. Mason ... «Boston Globe, ago 15»
6
2 Tahun Silam Eza Gionino Aniaya Ardina Rasti Karena Narkoba
Kapanlagi.com - Masih hangat di ingatan publik mengenai kasus penganiayaan yang dilakukan pesinetron Eza Gionino terhadap mantan kekasihnya, Ardina ... «KapanLagi.com, ago 15»
7
No hard feelings: Cardinal Health invests in startup by VP who quit
Ardina – billed as the AAA of U.S. health care – launches Aug. 10 after a month of testing with about 100 users. The subscription medical discount program is ... «Columbus Business First, lug 15»
8
Ardina™, a Healthcare Membership Program, Announces …
As Americans pay more and more out-of-pocket for healthcare, Commons Health is excited to announce a Friends and Family offer for Ardina™. Ardina is a ... «PRUnderground, giu 15»
9
Dottie Ardina Takes Three Shot Lead; Brooke Henderson in 2nd at …
SOUTH BEND, Ind. Dottie Ardina (Laguna, Philippines) wants golf to be popular one day in the Philippines. Jennifer Rosales has held the Philippines flag high ... «WNDU-TV, giu 15»
10
Lengket Tak Mau Lepas Ardina Rasti dan Gandhi Fernando Jadian
Kapanlagi.com - Setelah kasusnya dengan Eza Gionino menjadi konsumsi publik, Ardina Rasti memilih untuk tidak berhubungan dengan pria lain untuk ... «KapanLagi.com, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ardina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ardina>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z