Scarica l'app
educalingo
arestoso

Significato di "arestoso" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ARESTOSO IN PORTOGHESE

a · res · to · so


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARESTOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arestoso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ARESTOSO

abastoso · amistoso · antipestoso · aristoso · chistoso · crostoso · custoso · desgostoso · fastoso · faustoso · festoso · gostoso · inamistoso · maestoso · majestoso · molestoso · pastoso · pestoso · vistoso · xistoso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ARESTOSO

arequeira · arequena · arerê · aresco · aresense · aresta · arestado · arestal · aresteiro · arestim · arestista · arestizar · aresto · arestudo · aretinismo · aretino · aretologia · aretológico · aretólogo · arevaco

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ARESTOSO

aceitoso · apetitoso · assustoso · circunstoso · dificultoso · egestoso · eritematoso · exitoso · fibrosquistoso · fibroxistoso · giestoso · malgostoso · mané-gostoso · matoso · micaxistoso · proveitoso · quistoso · talentoso · tormentoso · toso

Sinonimi e antonimi di arestoso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ARESTOSO»

arestoso · arestoso · dicionário · informal · português · indivíduo · trato · difícil · melindroso · suscetível · arriscado · descortês · aresta · arestas · priberam · arestosoarestoso · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · aulete · arestado · arestal · aresteiro · arestelado · arestim · arestista · arestizar · aresto · arestudo · arétia · areticu · areticum · aretinismo · aretino · aretologia · arestosa · língua · portuguesa · porto · adjetivo · feminino · singular · latim · aristōsu · barbas · espiga · socialtwist · tell · friend · léxico · rimas · citador · rima · afrontoso ·

Traduzione di arestoso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ARESTOSO

Conosci la traduzione di arestoso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di arestoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arestoso» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

arestoso
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Arestoso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Arestoso
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

arestoso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

arestoso
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

arestoso
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

arestoso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

arestoso
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

arestoso
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

arestoso
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

arestoso
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

arestoso
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

arestoso
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

arestoso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

arestoso
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

arestoso
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

arestoso
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

arestoso
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

arestoso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

arestoso
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

arestoso
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

arestoso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Arestoso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

arestoso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arestoso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arestoso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arestoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARESTOSO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arestoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «arestoso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su arestoso

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ARESTOSO»

Scopri l'uso di arestoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arestoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário brasileiro de insultos
arenguei ro Que produz discurso fastidioso, blablablá, arenga. Pode ser também fuxiqueiro, intrigante. "Não deixe o aren- gueiro pegar o microfone." arestoso Indivíduo cheio de arestas, de quinas; pessoa de difícil DICIONÁRIO BRASILEIRO ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Ensaio phraseologico: ou, Collecȯ̂ de phrases metephoricas, ...
Do - arestoso.. faze camizas a teu esposo. 0 -.apurado, da lenço dobrado. Ao bebedor nao lhe falta vinho, nem a ñandeira -. LisAA. ‹ - e purainnoeencia. Liso. ‹ A resposta foi um não muito desenganado, emuito -(claro).Vi'et'ra. LIsoNiA.›‹‹.
Francisco Antonio Da Cunha De Pina Manique, 1856
3
Escola de Direito - Reinventando a escola multisseriada:
Justa alegria de viver que, asssumida plenamente, não permite que me transforme num ser 'adocicado', nem tampouco numser arestoso e amargo”. É dessaalegriaaque se refere Freire (2003) que faloem fusão entre aatividadedocente e ...
Maria Isabel Antunes
4
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
Dar.com a lingua nos dentes. Mente , quem dá com a lingua no dente. Linhagens. Em linhagens longas , alcaides e pregoef- ros. Link*. Do linho arestoso faze camizas a teu esposo. О linho apurado dá lenço dobrado. Por hum cabelliuho se ...
Francisco Rolland, F.R.I.L.E.L., F.R.I.L.E. I., 1841
5
O momento literário
Outro prosador individual é Coelho Neto, cujo estilo rebuscado até o ponto de se tornar às vezes arestoso, ao serviço de uma imaginação tropical, abrange várias formas, desde o simbolismo literário adaptado das lendas estrangeiras até o ...
João do Rio, 2013
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. arresto) *Arestoso*, adj.Quetem arestas. * *Arestudo*, adj. Que tem aresta, que é áspero, (falando se do linho queteve pouco curtimento). Cf. Bibl.da Gente do Campo, 299. * *Aretologia*,f.Parte da Philosophia moral,que tratada virtude, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Conversas
Um rochedo, por mais disforme e arestoso que seja, penso, escalavrado, com rebarbas de vegetação selvatica e aggressiva não perderá com isso. Uma arvore de tronco retorcido, de raizes á flor da terra em cordoveias ondulantes, roida em ...
Coelho Netto
8
Camargo Guarnieri: expressões de uma vida
... gelada como a duma paisagem lunar. Toda a sua musicalidade corre como por sob um cristal duro e arestoso. Hábitos seculares de ouvido congelam a comoção entre ela e nós. Todos os nossos preconceitos auditivos arrepiam-se, hirtos, ...
Marion Verhaalen, 2001
9
Adagios, proverbios, rifãos e anexins da lingua portugueza, ...
Dar com a lingua nos dentes. Mente , quem dá com a lingua no dente. Liahagens. Em linhagens longas , alcaides e pregoei« tos. Linho. Do linho arestoso faze camizas a teu esposo. O linho apurado dá lenço dobrado. Por hum cabellinho se ...
Francisco Rolland, 1841
10
Pedagogia da esperança: um reencontro com a Pedagogia do ...
Tenho ainda hoje, na memória, bem vivos, retalhos de discursos de camponeses , de afirmações, de expressões de legítimos desejos de melhora, de um mundo mais bonito ou menos feio, menos arestoso, em que se pudesse amar — sonho  ...
Paulo Freire, Ana Maria Araújo Freire, 1992

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARESTOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arestoso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dilma cede a Lula, tira Mercadante e coloca Jaques Wagner na …
Na Casa Civil, Mercadante acumulou muito poder e era visto como um interlocutor arestoso por vários deputados e senadores aliados ao governo. Nessa troca ... «Ciencia and Vida, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arestoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/arestoso>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT