Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arraieiro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARRAIEIRO IN PORTOGHESE

ar · rai · ei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARRAIEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arraieiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ARRAIEIRO


aguieiro
a·gui·ei·ro
amieiro
a·mi·ei·ro
arrieiro
ar·ri·ei·ro
azevieiro
a·ze·vi·ei·ro
belieiro
be·li·ei·ro
boieiro
boi·ei·ro
caieiro
cai·ei·ro
candieiro
can·di·ei·ro
cieiro
ci·ei·ro
dieiro
di·ei·ro
fieiro
fi·ei·ro
freixieiro
frei·xi·ei·ro
guieiro
gui·ei·ro
melieiro
me·li·ei·ro
pardieiro
par·di·ei·ro
pieiro
pi·ei·ro
praieiro
prai·ei·ro
sentieiro
sen·ti·ei·ro
vieiro
vi·ei·ro
vimieiro
vi·mi·ei·ro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ARRAIEIRO

arraia
arraiada
arraiado
arraiaense
arraial
arraialesco
arraiamento
arraiano
arraiar
arraião
arraieira
arraigada
arraigado
arraigamento
arraigar
arraigota
Arraiolos
arrair
arrais
arral

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ARRAIEIRO

abieiro
balaieiro
cerieiro
cirieiro
comboieiro
especieiro
estancieiro
machieiro
maquieiro
nieiro
noticieiro
penitencieiro
poaieiro
rolieiro
sambaquieiro
sapucaieiro
sitieiro
tramoieiro
tupieiro
zumbaieiro

Sinonimi e antonimi di arraieiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ARRAIEIRO»

arraieiro aulete palavras arquitrave arquitriclino arquitroca arquitrovão arquivado arquivamento arquivar arquivilão arquiviola arquivista arquivistica arquivística arraieiro dicionário português arraia eiro pescador dedica pesca nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras dicionárioweb arraias classe gramatical substantivo masculino separação sílabas bemfalar regionalismo bahia aquele kinghost palavra vocabulário como entendimento metáforas criativo

Traduzione di arraieiro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARRAIEIRO

Conosci la traduzione di arraieiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di arraieiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arraieiro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

arraieiro
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Arraigo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Arraieiro
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

arraieiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

arraieiro
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

arraieiro
278 milioni di parlanti

portoghese

arraieiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

arraieiro
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

arraieiro
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

arraieiro
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

arraieiro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

arraieiro
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

arraieiro
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

arraieiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

arraieiro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

arraieiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

arraieiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

arraieiro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arraieiro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

arraieiro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Арраєйро
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arraieiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

arraieiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

arraieiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arraieiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arraieiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arraieiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARRAIEIRO»

Il termine «arraieiro» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 106.012 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arraieiro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arraieiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «arraieiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su arraieiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ARRAIEIRO»

Scopri l'uso di arraieiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arraieiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
arraieiro, от. arraigada, s. f. arraigamento, s. m. arraigar, v. Pres. ind.: arraigo, arraigas, arraiga, etc. arraiolos, s. m. 2 núm. arrair, v. arrais, s. m. 2 núm. arralentar, v. arramado, adj. arramalhado, adj. arramalhar, v. arramar, v. arrampado, adj. e ...
Walmírio Macedo, 1964
2
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Arraieiro: termo baiano, designativo do pescador que se dedica à pesca da arraia. Empregou-o Xavier Marques nos Praieiros, re- gistrando-o A. Taunay no Léxico de Lacunas. Arrampadouro: encosta, ladeira, terreno declivoso. Rodolfo ...
3
Revista portuguesa de filologia
Kd e var., 158, 161 eh!, 251 — «o, 55 eiqui, 247 — eira, 11, 251 (cf. ateira) — eirada, 55 — eiro,-(z)eiro, 1 1 , 56 (cf. abacateiro, ambicioneiro, anduzeiro, anteiro, arraieiro) eis, 235 — eydr, 56 e/a, 44 êla, 235 e/e, 254, 259 elegante, 45 e/-rei, ...
Manuel de Paiva Boléo, 1965
4
Revista portuguesa de história
Afonso, coadjuvado no governo da Casa pelo escrivão Lourenço Ripado e os mordomos Gomes Matias Leboreiro, Martim Mendes, João Rodrigues Tavares, Afonso Vaz Vicente, João Gonçalves arraieiro, Fernando Álvares Maçarico, Garcia ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
"Taiamcnto, s. m. arraia-miuda , s. f. arraiano, adj. arraiao, s. m. arraiar, v. arraieira, s. f. arraieiro, s. m. arraigada, s. f. arraigamento, s. m. arraigar, v. Pres. ind.: arratgo, arratqas, arratga, etc. arraiolos, s. m. 2 num. arrair, v. arrais, s. nr. 2 num.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Arraieira, s. f. Rede para a pesca de araias. Arraieiro, s. m. Pescador que se dedica á pesca da arraía. Ap. Xavier Marques, Praieiros. Aranca milho, s. m. Passarinho (Psarocolius unicolor). Arranca rabos, s. m. (gíria). Discussão acalorada.
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
7
Praieiros
Certa rapariga de nome dos Anjos, filha de um arraieiro, costumava errar pelas margens da enseada, afastando-se muito de casa. Ao pino do dia saíra, dirigindo-se sozinha para um sítio ermo, onde os cajueiros e as janambás formavam ...
Xavier Marques, 1969
8
Boletim de Agricultura
64 — ARRAIEIRO: s. m. Ind. Caça e Pesca — (Baía) — O pescador que se dedica à pesca da arraia. 65 — ARRANCADOR: s. m. — o que pratica o ato de arrancar. Ind. Prig. — Arrancador das unhas (aquele que retira os cascos dos suinos) ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1941
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARRAIEIRO, s. m. Brás. Pescador que se dedica a pesca da arraia ou raia. (Cf. A . Taunay. Léxico de Lacunas). ARRAIOLENSE, adj. 2 gén. Relativo a Arraiolos: •. ..tapetes... esta especialidade manual das mulheres arraiolenscs», Fialho de ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... arraieira, s. arraieiro, S. rn. arraiense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. arraigada, *. /. arraigado, adj. arraigamento, *. m. arraigar, v. Prés. ind.: arraigo, arraigas, arraiga, arraigamos (a-i), ele. arraiolos, s. m. 2 núm. arrair, v. arrais, s. m. 2 núm. arralentar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arraieiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/arraieiro>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z