Scarica l'app
educalingo
arrampadoiro

Significato di "arrampadoiro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ARRAMPADOIRO IN PORTOGHESE

ar · ram · pa · doi · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARRAMPADOIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arrampadoiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ARRAMPADOIRO

ancoradoiro · batedoiro · bebedoiro · casadoiro · corredoiro · curtidoiro · dormidoiro · duradoiro · fervedoiro · invernadoiro · lavadoiro · matadoiro · miradoiro · paradoiro · rapadoiro · secadoiro · sumidoiro · tornadoiro · varadoiro · vertedoiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ARRAMPADOIRO

arraigota · Arraiolos · arrair · arrais · arral · arralentar · arramada · arramado · arramalhar · arramar · arrampadouro · arranca · arranca-pinheiros · arranca-sonda · arrancada · arrancadamente · arrancadeira · arrancadela · arrancado · arrancador

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ARRAMPADOIRO

abrigadoiro · amadoiro · criadoiro · desdoiro · embarcadoiro · encabadoiro · escondedoiro · imorredoiro · imperecedoiro · liadoiro · logradoiro · marcadoiro · minadoiro · pagadoiro · peadoiro · perecedoiro · porvindoiro · sangradoiro · valedoiro · vindoiro

Sinonimi e antonimi di arrampadoiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ARRAMPADOIRO»

arrampadoiro · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · arramada · arramado · arramalhado · arramalhar · arramar · arrampado · arrampadouro · arrampanar · arranca · arrancada · arrancadamente · arrampadoiro · português · rampa · doiro · rimas · dicti · costa · mais · malhadoiro · passadoiro · chupadoiro · tesoiro · nascedoiro · dejejuadoiro · terra · inculta · susceptível · arroteada · vertente · encosta · separação · sílabas · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · kinghost · vocabulário · como · entendimento ·

Traduzione di arrampadoiro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ARRAMPADOIRO

Conosci la traduzione di arrampadoiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di arrampadoiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arrampadoiro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

arrampadoiro
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Arrampado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Tyrant
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

arrampadoiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

arrampadoiro
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

arrampadoiro
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

arrampadoiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

arrampadoiro
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

arrampadoiro
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

arrampadoiro
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

arrampadoiro
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

arrampadoiro
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

arrampadoiro
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

arrampadoiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

arrampadoiro
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

arrampadoiro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

arrampadoiro
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

arrampadoiro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

arrampadoiro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

arrampadoiro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Тиран
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

arrampadoiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

arrampadoiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

arrampadoiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arrampadoiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arrampadoiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arrampadoiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARRAMPADOIRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arrampadoiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «arrampadoiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su arrampadoiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ARRAMPADOIRO»

Scopri l'uso di arrampadoiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arrampadoiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
ARRAMPADOIRO. Terra ínculta de brejo e mategal, que se podia romperecultívar.-llecesto, declívío, plano inclinado, ou descida de um monte. ' ABBANCÀDÀ. Assim chamavam antigamente ás expedições militares` que se dírígíam contra os ...
‎1865
2
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
ARRAMPADOIRO. Terra inculta de brejo e mntegal, que se podia romper e cultivar. — Recosto, decimo, plano inclinado, ou descida de um monte. ARRANCADA. Assim chamavam antigamente ás expedições militares, que se dirigiam contra ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
3
Grial Revista Galega da Cultura No.71
Despóis, riba dun arrampadoiro, entre masas arbóreas, asomábase un pobino como unha calcomanía. No departamento do tren, que ocupaban connosco dous silan- deiros habitantes da bisbarra, apenas trocamos palabra. Seguimos ...
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Derama) *Arrampadoiro*, m. Ant.Terra inculta,susceptível desêr arroteada. Vertente,encosta. (De rampa) *Arrampadouro*, m.Ant.Terra inculta, susceptíveldesêr arroteada. Vertente, encosta. (De rampa) * *Arran*, f.Pop.O mesmo que ran: ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
As raízes profundas
Quem chega a Lisboa, pelo Tejo, é o primeiro pormenor que identifica a cidade, aquela linha de muralhas, ao alto de um arrampadoiro íngreme, em cuja encosta foi certamente brotando a cidade, em tempos que não se podem determinar.
Paulo Duarte
6
A Rajada
Acamado sob o arvoredo, o lobeiro, já seco, espraiava-se pelo arrampadoiro num grande mar amarelo-alambreado, onde as espigas rebinchantes de grão se esfacelavam mordidas pela luz maldita, á mingua de humidade que as ...
7
Novelas históricas portuguesas: de D. Afonso Henriques a ...
O cancelário, romano e formalista, obrigara o bispo a pagar procuração dumas herdades, alquerias e terras de arrampadoiro que a mitra possuía além- Mondego; o bispo negara-se, argumentando com o senhorio exclusivo e eminente sobre ...
Júlio Dantas, 1965
8
Revista de etnografia
... un pequeño agurgullar de auga que ao formar unha poza, esténdesa ata hachar unha levián depresión do terreo pol-a que escorrega criando un pequeño regó d'auga que vai descendo pol-o arrampadoiro ; mais abaixo engádese a aquel ...
9
As raizes profundas
Quem chega a Lisboa, pelo Tejo, é o primeiro pormenor que identifica a cidade, aquela linha de muralhas, ao alto de um arrampadoiro íngreme, em cuja encosta foi certamente brotando a cidade, em tempos que não se podem determinar.
Paulo Duarte, 1975
10
Uma luz ao longe: romance
... o pé e escorregámos pelo arrampadoiro indo parar a grande fundura lá em cascos de rolha. Onde estávamos nós ? Desastradamente o Gasco deixara tombar o coto, que se apagou e 194 A QUILI N O RIBEIRO.
Aquilino Ribeiro, 1969
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arrampadoiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/arrampadoiro>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT