Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arrecabe" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARRECABE IN PORTOGHESE

ar · re · ca · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARRECABE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arrecabe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ARRECABE


agabe
a·ga·be
alárabe
a·lá·ra·be
antílabe
an·tí·la·be
cabe
ca·be
desabe
de·sa·be
descabe
descabe
franco-árabe
fran·co·á·ra·be
hispano-árabe
his·pa·no·á·ra·be
interárabe
in·te·rá·ra·be
luso-árabe
lu·so·á·ra·be
macunabe
ma·cu·na·be
mostárabe
mos·tá·ra·be
mozárabe
mo·zá·ra·be
moçárabe
mo·çá·ra·be
rababe
ra·ba·be
rebabe
re·ba·be
redabe
re·da·be
sabe
sa·be
tabe
ta·be
árabe
á·ra·be

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ARRECABE

arrebolar
arrebunhar
arrecada
arrecadação
arrecadado
arrecadador
arrecadamento
arrecadar
arrecamar
arrecádea
arrecear
arreceio
arrecife
arrecolher
arrecova
arrecto
arrecua
arrecuar
arrecuas
arrecuão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ARRECABE

adobe
arribe
caribe
caçabe
clube
cube
indo-árabe
mistiárabe
orbe
percebe
plebe
proíbe
pseudotabe
robe
sabiabe
sebe
sobe
soube
urbe
vibe

Sinonimi e antonimi di arrecabe sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ARRECABE»

arrecabe arrecabe dicionário informal português arre cadar cabo corda para puxar rede arrasto priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico puxa arrastar aulete palavras arrastre arratadura arratar arrate arrátel arratelado arratelar arratens arratle arravalde arraz arrazoação arrazoadamente arrazoado nome masculino portal está constante desenvolvimento mais singular plural arrecabes flexiona como casa destaques substantivo arrastões pesca sonhos interpretação

Traduzione di arrecabe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARRECABE

Conosci la traduzione di arrecabe in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di arrecabe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arrecabe» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

arrecabe
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Arrecabe
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Arrecabe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

arrecabe
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

arrecabe
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

arrecabe
278 milioni di parlanti

portoghese

arrecabe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

arrecabe
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

arrecabe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

arrecabe
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

arrecabe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

arrecabe
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

arrecabe
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

arrecabe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Arrecabe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

arrecabe
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

arrecabe
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

arrecabe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arrecabe
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

arrecabe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

arrecabe
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arrecabe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

arrecabe
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

arrecabe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arrecabe
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arrecabe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arrecabe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARRECABE»

Il termine «arrecabe» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 104.818 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arrecabe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arrecabe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «arrecabe».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su arrecabe

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ARRECABE»

Scopri l'uso di arrecabe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arrecabe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
rehali. raqqds (Naf.): ragatxo. rels (Sar.): fn. 3. **ra{ba (Mor. idiolect): taba1. r3zza (Mor.): arrices. rilah and rildt: riech. rildl: arriel. rilds: arriaz. ribdq: arrecabe. rlbds: ribes. ribdt (And.) and ribdt: rabastieno, rabita, ravata, ribet. ribdti: rabastieno.
Federico Corriente, 2008
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Arrebolado , a, adi. ( p. uz..} de côr de arrebol: das nuvens. Arrebuahar, v. a. V. Arranhar. Arreburrinh>, s. m. jogo de ra- pazes. Arrecabe, s. f. corda curta que os pescadores de rede Wam quaa. Arrellcari$ , (ant.) V. 'Relica-, rU АггeЩтa , (ant.)  ...
‎1818
3
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Ver- bos. Derraba. baba. aba. Abaa. Desabaa , &c. Tira dos verbos em aba. Abao. Acaba-o , &c. Tira dos mefmos. Abe. Cabe. n. e v. arrecabe. sabe. des- abe , &c. Tira dos mefmos. Abea. Sabe-a. desabe-a , &c. Tira dos mefmos. Abeo. Albeo.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
4
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Arrecabe. Corda curta , que os Pescadores de rede de arrastar cingem al cintura , como cordao de Fradc , com que dando huma volta na corda da rede, puxao por clla , andando de costas para traz. ARREDio.DizsedaRez, que scapar- ta do  ...
Rafael Bluteau, 1727
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Arrecabe*, m. Corda com que se puxa a rede de arrastar. *Arrecada*, f.Enfeite, de ordinario em fórma deargola, para as orelhas. (Do ár. alcarrata) *Arrecadação *, f. Lugar, onde se arrecada. Guarda; depósito. Cobrança: arrecadação.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Shoe and Leather Facts: Published Monthly
Mr . ('arrecabe, well known wherever shoes are made. is eighty years young, and is as active in the management of his business today as he was when he began at North Shapleigh, Maine. forty years ago, after coming to America from France ...
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
2 arrebolar,p. j rebólo. arrebunhar, p. arre-burrinho, m. arrecabe, m. e— ba, arrecada,., arrecadaçao, T. arrecadador (ó) m. arrecadamento, m. arrecadar, p. arretai, m. arrecear, p. arrecuao, m. arrecuar, p. ás-aiTecuas,íop. adc. arreda ! inter j.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Obras completas de Rui Barbosa
Corcovado. Marreca. Bur- reca. Burrequeiro. Corcova. Carcunda. Giba . Giboso . Gibosidade . cordas Arrecabe (pesca) . cordas Cordoada a cordômetro. Cordeação a cordear. Paloma. Palomba. Missoira. V. esparto. Espartaria. V. cabo. Alote.
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. arrebito, s. m. arrebol, s. m. Pl.: arrebSis. arrebolado, adj. e s. m. arrebolar, v. arreboleta (i), s. f. arrebunhar, v. arre-burrinho, s. m. arreca, s. f. arrecaba, s. f. arrecabe, s. m. arrecada, s. f. — - arrecadas, s. f. pl. arrecadacao, s. f. arrecadado  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Boletim
... em forma de friso" (Corominas, D. C. E. L. C. s. v. arrocabe) ? Arrocabe deriva provavelmente do ár. rukkáb do vb. rákkib, “montar a cavalo"; nas 336 BOLETIM DO INSTITUTO HISTÓRICO «Ordenanzas de Málaga» encontra-se arrecabe DA  ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arrecabe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/arrecabe>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z