Significato di "aurícula" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI AURÍCULA IN PORTOGHESE

au · rí · cu · la

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AURÍCULA

Aurícula è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AURÍCULA IN PORTOGHESE

orecchietta

Aurícula

Nell'anatomia, l'atria o l'atria sono due cavità cardiache, situate uno su ogni lato sopra i ventricoli, da cui sono separati da valvole cardiache. Sono costituiti da tessuto muscolare striato scheletrico cardiaco. Le auricoli ricevono attraverso le vene il sangue della grande e la piccola circolazione, che non si mescola perché ogni auricola è separata dall'altra. Con ogni battito cardiaco, l'atria contrae in primo luogo, spingendo il sangue nei ventricoli, che corrisponde alla sistola atriale. I ventricoli contraggono in seguito, pompando il sangue dal cuore nelle arterie, che corrisponde alla sistola ventricolare. Ogni auricolare presenta una piccola appendice fiancheggiata dal muscolo pectineo, simile ad un orecchio di un animale chiamato auriculeta o auricle, che è il principale responsabile dell'eliminazione del sangue nella diastole.

Em anatomia, as aurículas ou átrios são duas cavidades do coração, localizadas uma em cada lado acima dos ventrículos, dos quais são separadas por válvulas cardíacas. São constituídas por tecido muscular estriado esquelético cardíaco. As aurículas recebem através das veias o sangue da grande e da pequena circulação, que não se misturam pois cada aurícula é separada da outra. A cada batimento cardíaco, as aurículas contraem-se primeiro, impulsionando o sangue para os ventrículos, o que corresponde à sístole auricular. Os ventrículos contraem-se ulteriormente, bombeando o sangue para fora do coração para as artérias, o que corresponde à sístole ventricular. Cada aurícula possui um pequeno apêndice forrado por músculo pectíneo, semelhante a uma orelha de animal, chamado de auriculeta ou aurícula, que é o maior responsável pela ejeção do sangue na diástole.

TRADUZIONE DI AURÍCULA

Conosci la traduzione di aurícula in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di aurícula verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aurícula» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 耳
• Traduttore italiano - spagnolo: Auricular
• Traduttore italiano - inglese: Auricle
• Traduttore italiano - hindi: कर्ण-शष्कुल्ली
• Traduttore italiano - arabo: الجزء الغضروفي في الأذن
• Traduttore italiano - russo: предсердие
• portoghese: aurícula
• Traduttore italiano - bengalese: হৃত্কোষ
• Traduttore italiano - francese: oreille externe
• Traduttore italiano - malese: cuping telinga
• Traduttore italiano - tedesco: Ohrmuschel
• Traduttore italiano - giapponese: 耳介
• Traduttore italiano - coreano: 귀뚜라미
• Traduttore italiano - giavanese: auricle
• Traduttore italiano - vietnamita: vành tai
• Traduttore italiano - tamil: வெளிக்காது
• Traduttore italiano - marathi: कानाचा बाहेरील भाग
• Traduttore italiano - turco: kulak kepçesi
• Traduttore italiano - italiano: orecchietta
• Traduttore italiano - polacco: małżowina uszna
• Traduttore italiano - ucraino: передсердя
• Traduttore italiano - rumeno: auriculă
• Traduttore italiano - greco: λοβός
• Traduttore italiano - afrikaans: oorskulp
• Traduttore italiano - svedese: ytteröra
• Traduttore italiano - norvegese: auricle

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AURÍCULA»

Scopri l'uso di aurícula nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aurícula e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

o corpo humano

Entre a aurícula direita e o ventrículo direito há tres pequenos cúspides, ou extremidades agudas, de tecido. Estão unidas por ligamentos a pequenos músculos papilares ("borbulha" L) fixos no interior do ventrículo. Estas pontas dobram-se ...

O Essencial Sobre o Coração

f O músculo cardíaco e constituído sobretudo por faixas circulares ou helicoidais de fibras musculares que contornam as câmaras cardíacas: a aurícula direita e o ventrículo direito e a aurícula esquerda e o ventrículo esquerdo. A aurícula ...

FERNANDO PADUA, 2013

Anatomia e Fisiologia

A aurícula ou pina é o que a maioria das pessoas chama de orelha - projeção externa com formato de concha que circunda a abertura do meato ... A aurícula é composta por cartilagem elástica coberta com pele fina e pêlos ocasionais.

Elaine N. Marieb | Katja Hoehn

Ecocardografia Bidimensional e em Modo-M para o Clinico de ...

VISTA DO ÁTRIO E AURÍCULA DIREITOS PELA JANELA PARESTERNAL ESQUERDA Técnica em Cães e Gatos (Fig. 2.19) n Comece com uma boa visualização do eixo longo da via de saída do ventrículo esquerdo na janela paresternal ...

JUNE A. BOON

Patologia especial dos animais domesticos (mamiferos e aves)

Tricúspide: Insuficiência: dá-se um acúmulo de sangue na aurícula direita resultando na dilatação e eventualmente na hipertrofia desta câmara. Os efeitos subsequentes são a hiperemia passiva das cavas, hiperemia do fígado e, ao final, ...

Jefferson Andrade dos Santos, 1975

Correntes Da Vida

Aurícula esquerda. Somente uma gota vem dos pulmões, pela veia pulmonar. A maioria do suprimento vem da aurícula direita através de uma abertura membranosa existente entre as aurículas, a "abertura oval". (Se essa fenda permanece ...

DAVID BOADELLA

Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...

Orelha. Externa. A orelha externa deve ser inspecionada e palpada antes do exame do canal externo e tímpano. A aurícula, área préauricular e área do mastoide devem ser observadas com relaçãoàsimetria, cordapele, tumefação, ...

Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013

Princípios de Otorrinolaringologia

Grau Microtia Atresia I Leve deformação da aurícula Canal auditivo externo normal _ atrético, ossículos _ deformados ou fixos, curso anormal do nervo facial II Rede cartilaginosa da aurícula deformada Atresia, osso do tímpano ausente, ...

K. J. Lee

Sistemas Digitais

3.70). aurícula lVlãIfefi'PassO direita Entradas: sa, za, sv, zv Osc aur'eula Saídas: pa, ta, pv, tv 0_| esquerda ta=1 \/ ‹ sa'*za' ` ResetTemporizador Bloco de controle : EsperaA sa'*za ta ll za tv “zv ventrículo ventrículo direito esquerdo pa=1 ...

Frank Vahid

Sistemas de transporte nos animais:

O coração do peixe tem duas cavidades, uma menos musculada que recebe o sangue venoso vindo do resto corpo, a aurícula que bombeia o sangue para o ventrículo, uma cavidade mais musculada, que irá impulsionar o sangue pelo cone ...

Catarina Moreira, José Feijó, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AURÍCULA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aurícula nel contesto delle seguenti notizie.

Cirurgia Cardíaca Minimamente Invasiva – mais proteção e menos …

A válvula mitral separa a aurícula esquerda do ventrículo esquerdo e a sua estenose manifesta-se de forma contínua, progressiva, com um início de ... «Barlavento Online, ott 15»

Científicos españoles descubren las claves genéticas del principal …

... esta estructura que separa la aurícula del ventrículo izquierdo del corazón. ... un escape de sangre hacia la aurícula izquierda que «puede desencadenar a la ... «La Voz de Galicia, ago 15»

Estudo demonstra que pacemaker com características inovadoras …

A fibrilhação auricular é uma alteração do ritmo e da frequência do batimento do coração, em que as aurículas contraem de forma irregular e descoordenada, ... «RCM Pharma, giu 14»

Valdecilla, pinoero en una nueva técnica que mejora el tratamiento …

La fibrilación auricular es una activación rápida (mayor de 300 latidos por minuto) y desorganizada de las aurículas que repercute en la eficacia de la ... «Europa Press, ago 13»

Emplean nueva tecnología para tratar fibrilación auricular

La fibrilación auricular, FA, puede causar latidos del corazón rápidos y caóticos en personas cuya aurícula, o las cámaras altas del corazón, reciben corriente ... «La Cronica del Quindio, gen 12»

Crece un tipo de arritmia cardíaca

Aurícula. Corazón. 2 Embolia. izquierda. La fibrilación. produce un. coágulo en la. aurícula. Síntomas. ¿Qué causa la fibrilación auricular? Muchos pacientes ... «Lanacion.com, mag 11»

Congelar la fibrilación auricular

Además del calor, aplicar frío en la zona situada entre las venas pulmonares y la aurícula del corazón puede revertir la arritmia más frecuente y más compleja: ... «El Mundo.es, mar 11»

Cardiólogos de la Fe cierran una aurícula cardiaca con dispositivo …

El servicio de Cardiología del Hospital Universitario La Fe de Valencia ha realizado "con éxito" el cierre percutáneo de la orejuela izquierda del corazón en un ... «20 minutos, set 10»

Estenosis de la válvula mitral

Si la estenosis es grave, el aumento de presión en la aurícula izquierda y en las venas de lospulmones llegan a provocar insuficiencia cardiaca y al acumularse ... «esmas, feb 09»

Em São João do Sul, a técnica da Auriculoterapia é utilizada no …

Trata-se uma técnica da acupuntura, que, aproveitando o reflexo que a aurícula exerce sobre o sistema nervoso central, utiliza o pavilhão auricular para efetuar ... «Rádio Criciuma, ago 06»