Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ausentado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUSENTADO IN PORTOGHESE

au · sen · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSENTADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ausentado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AUSENTADO


adiantado
a·di·an·ta·do
alimentado
a·li·men·ta·do
apontado
a·pon·ta·do
aposentado
a·po·sen·ta·do
apresentado
a·pre·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
contado
con·ta·do
descontado
des·con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
fundamentado
fun·da·men·ta·do
intentado
in·ten·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
representado
re·pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AUSENTADO

ausculta
auscultação
auscultador
auscultadora
auscultar
auscultatório
ausentar
ausente
ausência
ausia
ausio
auso
auspicar
auspiciar
auspiciosamente
auspicioso
auspício
austaga
austar
austenita

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AUSENTADO

acidentado
afrontado
alentado
assentado
cantado
confrontado
dentado
desorientado
diamantado
espantado
fermentado
indocumentado
infantado
juramentado
mentado
orientado
quebrantado
sacramentado
sustentado
tentado

Sinonimi e antonimi di ausentado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AUSENTADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «ausentado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di ausentado

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AUSENTADO»

ausentado ausente ausentado dicionário português essa terceira falta adriano treino flamengo suas primeiras semanas atacante havia movimentações informal flexão não presente pessoa deixou domicilio acha wordreference significados discusiones conjugação ausentar conjugar língua portuguesa está ausentou sair local afastar retirar mais manifestar hubiere tradução muitas outras traduções espanhol priberam verbos portugueses você nós emos vós eles elas vocês linguee muitos exemplos busca milhões assessoria nega ribamar

Traduzione di ausentado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUSENTADO

Conosci la traduzione di ausentado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ausentado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ausentado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

缺席
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ausente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Absent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनुपस्थित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تغيب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

причисляли
278 milioni di parlanti

portoghese

ausentado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

absented
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

absenté
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

absented
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

absented
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

欠席
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부재 중
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

absented
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

absented
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அங்கு வராமல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

absented
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

absented
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

assentati
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

absented
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зараховували
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

absentat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

absented
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afwesig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uteblivit
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

absented
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ausentado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUSENTADO»

Il termine «ausentado» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 35.371 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ausentado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ausentado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ausentado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ausentado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AUSENTADO»

Scopri l'uso di ausentado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ausentado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Documentos historicos
Portaria para o Provedor-mor da Fazenda ordenar ao Escrivão dela tire logo lista das Companhias dos ditos Terços da guarnição desta praça de todos os Soldados que dela se teem ausentado, e dado baixa, desde o princípio do Governo ...
2
Dissertation:
Uma testemunha contradisse o réu a respeito da hora em que a vítima teria se ausentado de casa quando declarou que o casal ficou em seu bar até as 21 horas e no dia seguinte, pela manhã, foi procurada pelo réu que disse que a vítima ...
Wânia Pasinato Izumino, 1998
3
Gazeta de Lisboa
Rodriguek. .;(Càrdoria dtitíia e sfguero de se haverem ausentado na hora do pe- - rigoi-^cSnMjrl' Garol Frcwtce» antes da', sua partida delegou os seus poderes no Cônsul dos Estados- Unidas , cir* cumstancia esta, que-deo lugá&a algumas  ...
4
Amigos para sempre - Um Pacto para a vida II
Antes de a Ana testemunhar a favor do Mikas, ainda testemunhou o professor de Educação Física do Mikas, a pedido da Ana, que confirmou que o Miguel de facto se tinha ausentado da aula por um curto período de tempo apenas com o ...
Ana Ribeiro, 2013
5
Coleção das leis da República Federativa do Brasil
Approva o acto da Presidencia do Piauliy, mandando fazer effec-6 tiva a responsabilidade do Procurador Fiscal da Thesouraria de Fazenda por falta de cumpriincnto dos seus deveres e ter-se ausentado sem licença. Ministerio dos Negocios ...
Brazil, 1866
6
Lições de portugues para candidatos aos exames vestibulares
7 - Mais-que-perf e ito Composto Eu me tinha ausentado ou Tinha-me ausentado etc. . 7 - Futuro anterior Eu me terei ausentado ou Ter-me-ei ausentado etc. . MODO CONDICIONAL l - Imperfeito forma) Eu me ausentaria ou Ausentar-me-ia  ...
Tsuya Ohno, 1957
7
Colecção oficial de legislação portuguesa
quando se tiverem ausentado da Universidade com licença do Reitor; e em ambos os casos, para ter logar a abonaçao das faltas, cumpre mostrar por attestaçao de Medico, verificada pelo respectivo Administrador de Concelho, e ambas as ...
Portugal, 1843
8
Colecçaõ da legislação colonial da Republica Portuguesa
O prazo concedido para a resposta ao aviso de que trata este artigo será : a) De quinze dias, quando a encommenda houver sido dirigida a qualquer das estações do continente e o destinatário se tiver ausentado para localidade do mesmo ...
Portugal, 1914
9
Collecção da legislação novissima do ultramar
O praso concedido para a resposta ao aviso de que trata este artigo sera: a) De quinze dias, quando a encommenda houver sido dirigida a. qualquer das Estações do continente do reino e o destinatario se tiver ausentado para localidade do ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1903
10
A montanha mágica
E não o podia perder de vista... há pouco tempo, imaginem os senhores, tinha‐ se ela ausentado por momentos, saído para comprar dentífrico, e ao regressar encontra o paciente sentado na cama, de copo de cerveja preta na mão e a comer ...
Thomas Mann, 2009

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUSENTADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ausentado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Regresó una menor que se había ausentado de su casa en Oberá
La menor se había ausentado de su casa el pasado 19 de este mes, según la denuncia realizada por Ricardo Millán (70). Después de los trámites legales la ... «Noticiasdel6.com, ott 15»
2
Não larga o 'osso': Del Nero afirma que não deixará cargos nos …
Presidente da CBF confirmou nesta quinta-feira (22) que permanecerá no alto escalão de ambas as entidades. O mandatário tem se ausentado de reuniões ... «Portal A Crítica, ott 15»
3
Quadro avaliado em 10 milhões de euros é roubado em Paris
A proprietária dessa obra, cujo nome não foi divulgado, se deu conta do roubo nesta sexta-feira, após ter se ausentado por três dias de sua residência. A casa ... «EXAME.com, ott 15»
4
FIFA estuda a exclusão de Marco Polo Del Nero da entidade
Membro do Comitê Executivo da organização, Del Nero tem se ausentado das reuniões da entidade com frequência, e sem cumprir as funções designadas ... «Terra Brasil, set 15»
5
Apareció el niño de 9 años que se había ausentado de su casa en …
Se trata de Julio (9) quien en las últimas horas de ayer fue restituido a sus progenitores, luego de ser buscado varias horas por su familia y la Policía. Estaba en ... «Misiones OnLine, set 15»
6
Jornalista cabo-verdiano morre nos Estados Unidos
O homem foi encontrado morto no sofá da sala pela mulher e filho, que se tinham ausentado de casa. Partilhe. O jornalista cabo-verdiano Armindo Rodrigues, ... «Correio da Manhã, lug 15»
7
Juiz autoriza volta do prefeito de Cavalcante
... se ausentado da cidade por mais de quinze dias sem autorização da Casa. ... de acordo com ele, João Neto não se ausentou durante 15 dias do município. «Jornal Opção, feb 15»
8
Concordiense que se había ausentado de su hogar fue detenido …
El hombre de 31 años -a quien su familia lo buscaba intensamente- fue detenido en Salto, Uruguay, en un mega operativo. Integraría una red de tráfico que ... «Diario UNO de Entre Ríos, set 13»
9
Buscas por desaparecido continuam em Santiago do Cacém
A GNR e os bombeiros prosseguem hoje as buscas para encontrar um homem, de 57 anos, desaparecido desde sexta-feira à tarde, depois de se ter ausentado ... «Diário de Notícias - Lisboa, feb 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ausentado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ausentado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z