Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "austaga" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUSTAGA IN PORTOGHESE

aus · ta · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSTAGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Austaga è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AUSTAGA


Braga
bra·ga
Gonzaga
Gon·za·ga
Málaga
má·la·ga
aga
a·ga
alactaga
a·lac·ta·ga
apaga
a·pa·ga
baga
ba·ga
draga
dra·ga
fraga
fra·ga
jaga
ja·ga
maga
ma·ga
malaga
ma·la·ga
naga
na·ga
ostaga
os·ta·ga
paga
pa·ga
plaga
pla·ga
praga
pra·ga
saga
sa·ga
talaga
ta·la·ga
vaga
va·ga

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AUSTAGA

auspício
austar
austenita
austeramente
austereza
austeridade
austerismo
austerizar
austero
austinado
austinente
austral
australasiano
australásico
australásio
australiano
australita
australopiteco
Austrália
austrálico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AUSTAGA

Copenhaga
adaga
azaga
azinhaga
badaga
bagabaga
bisnaga
caga
chaga
cuaga
piaga
rutabaga
sobrepaga
traga
tramaga
triaga
tárraga
zaga
zanaga
zaraga

Sinonimi e antonimi di austaga sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AUSTAGA»

austaga dicionário léxico austaga português apparelho cabo para içar vela aúste informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo feminino língua portuguesa náut aparelho velas aulete palavras aurífero aurificação aurificar aurífice aurifícia aurifício aurífico auriflama auriflamante auriflamense auriflavo aurífluo auriforme içam navios criativo analogias

Traduzione di austaga in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUSTAGA

Conosci la traduzione di austaga in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di austaga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «austaga» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

austaga
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Austaga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Austaga
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

austaga
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

austaga
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

austaga
278 milioni di parlanti

portoghese

austaga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

austaga
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

austaga
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

austaga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

austaga
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

austaga
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오스 타가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

austaga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

austaga
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

austaga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

austaga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

austaga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

austaga
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

austaga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

austaga
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

austaga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

austaga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

austaga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

austaga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

austaga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di austaga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUSTAGA»

Il termine «austaga» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 76.652 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «austaga» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di austaga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «austaga».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su austaga

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AUSTAGA»

Scopri l'uso di austaga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con austaga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Bem agoirado; prometedor: auspicioso emprehendimento. (Deauspicio) * * Austaga*, (aus) f. Ant. Apparelho ou caboparaiçar vela. (De aúste) * *Austar*,( aus)v.t.Ant. Lançar, arremessar (cabos náuticos, calabretes,etc.).Cf. Peregrinação, LIII.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Ignoram-se ainda as causas deste phenomeno, somente podemos conjecturar que eHe tem . alguma relação com o magnetismo do globo. ; - * »• □. <'□'•.< '< □□ . .;ip '□ 7. ..,]., .. ,„ AU S .. , , '/ . Austaga, apparelho ou cabo com que se içam  ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
3
Sick from Freedom: African-American Illness and Suffering ...
J. V. DeHanne to M. F. Barres, June 5, 1867, Austaga, GA, LR, October 1865– May 1868, Roll 49, M1903, Frame 698; ibid., July 30, 1867, both in RG 105, NARA. J. V. DeHanne to N. D'Abiguy, June 14, 1867, Office ofStaffOfficers, ...
Jim Downs, 2012
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
dtus- picio, ctc./Cf. ausplcio. ' auspicina, s. f. auspicio, s. m./Cf. auspicio, do v. auspiciar. auspicioso (S), adj. austaga, s. l. austenita, s. f. austenitico, adj. austereza (i), s. f. austeridade, s. f. austerismo, s. m. austerizar, v. austero, ndj. austral, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. auscultaçao, /. auscultador (ó) m. auscultar, с. ausência, f. ausentar-se, с. rfl. ausente, 2 gen. ausia, /. auso, m. Ausónio, т., Au- sónia, /. auspicar, c. áuspice, т. auspiciar, с. auspicioso (ó) adj. austaga, /. aúste, т. austeridade, f. austerismo, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Portugues-Inglês
128 augita — austaga of dispair. e movlmento alcancou Mil «• the movement reached its culmination, sublr ae — to top. augita s. f. (min.) augite. augural ad|. m . + f. (pi. -ah) augural. augyrar v. to augur, predict, forebode, presage, presignify, ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
7
Antropoloxía mariñeira
Los de El Pindo tenían un gancho en la austaga. Enganchaba en un guardacabos en la verga. Para eso había que llevar dos o tres cuartas más de palo que los de Muros. Los de Muros pasaban la escota a proa del palo. El penol de la verga ...
‎1998
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. auspício, auspicina, 8. f. auspício, s. m. /Cj. auspicio, do v. auspiciar, auspicioso (ô), adj. austaga, s. j. austar (a-u), ». aúste, s. m. austenita, 8. J. austenítico, adj. austereza (ê), s. /. austeridade, s. j. austerismo, s. m. austerizar, v . austero (té), ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Yorkshire Legends and Traditions: As Told by Her Ancient ...
Lodbrog's death-song, ascribed usually to Austaga, his widowed queen, is among the best and most popular of the Scandinavian sagas, or ancient poetry. Hinga, and Hubba, and Bruen, his three sons, as the old warrior had foreseen, ...
Rev. Thomas Parkinson, 1888
10
The twentieth century telegraph cipher code
Auriga Aurikel 2-9 Austaga 2-6 Auxese % Avaunt 1-1-4 Avidos 50 3- Austeras 2- 9 Auxesia Hi0 Aveaco 1-% Aviellir 55 Auriste 3-3 Austero 3- Auxetic % Avebas I- V2 Avieni GO Aurited 3-6 Austri 3-3 Auxilio 1^6 Avebit 1-% Avigoro Avifir 65 ...
Lelie Jasper Guynes, 1900

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUSTAGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino austaga nel contesto delle seguenti notizie.
1
Caspar Austa võitis Venemaa meistrivõistlused maratonis
... lähistel Toksovos Venemaa meistrivõistlused mägirattamaratonis, millest võttis osa Investment Agency võiskond, mis oli tugevdatud Caspar Austaga TÜASKst ... «Postimees, ago 12»
2
Saaremaa velotuuri võitis teist aastat järjest Mart Ojavee
Lõpujoonel jäid Austale põnevas heitluses alla Jeret ja Suur, kes said kirja Austaga sama aja 2:24.23, 11 sekundit hiljem jõudis finišisse Tarvis ja alles 38 ... «Delfi, giu 12»
3
Tiitlikaitsja Allan Oras läheb Rattamaratonile pingevabalt
... konkurentsi pakuvad 2002. aasta parim ja sel aastal Eesti meistrivõistluste hõbeda taskusse pannud Sigvard Kukk koos 2004. aasta võitja Caspar Austaga. «Delfi, set 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Austaga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/austaga>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z