Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "autor" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUTOR IN PORTOGHESE

au · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUTOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Autor è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUTOR IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «autor» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

autore

Autor

L'autore è sempre l'individuo che ha fatto, chi ha creato. L'autore, in relazione alla letteratura o ad un altro tipo di arte, è quello a cui è dovuto un lavoro. È qualcuno che ha una certa visione del mondo e lo esprime in termini artistici o scientifici. Nella narratologia, l'autore è una delle tre entità della storia, altre sono il narratore e il lettore / spettatore. Il lettore e l'autore abitano il mondo reale. È il compito dell'autore creare un mondo alternativo, con personaggi e scenari e eventi che formano la storia. È il ruolo del lettore di capire e interpretare la storia. Il narratore esiste già nel mondo della storia e appare in un modo che il lettore può capirlo. Autor é sempre o indivíduo que fez, que criou. O autor, em relação à Literatura ou outro tipo de arte, é aquele a quem se deve uma obra. É alguém que tem uma determinada visão do mundo e a exprime em termos artísticos ou científicos. Na narratologia, o autor é uma das três entidades da história, sendo as outras o narrador e o leitor/espectador. O leitor e o autor habitam o mundo real. É função do autor criar um mundo alternativo, com personagens e cenários e eventos que formem a história. É função do leitor entender e interpretar a história. Já o narrador existe no mundo da história e aparece de uma forma que o leitor possa compreendê-lo.

Clicca per vedere la definizione originale di «autor» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AUTOR


adjutor
ad·ju·tor
coautor
co·au·tor
condutor
con·du·tor
construtor
cons·tru·tor
doutor
dou·tor
executor
e·xe·cu·tor
indutor
in·du·tor
instrutor
ins·tru·tor
interlocutor
in·ter·lo·cu·tor
locutor
lo·cu·tor
percutor
per·cu·tor
produtor
pro·du·tor
reconstrutor
re·cons·tru·tor
redutor
re·du·tor
reprodutor
re·pro·du·tor
sedutor
se·du·tor
semicondutor
se·mi·con·du·tor
tradutor
tra·du·tor
transdutor
trans·du·tor
tutor
tu·tor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AUTOR

autopunitivo
autora
autoral
autorama
autoria
autorial
autoridade
autoritarismo
autoritário
autorização
autorizada
autorizado
autorizador
autorizamento
autorizar
autorizável
autorradiografia
autorradiograma
autorradiográfico
autorrádio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AUTOR

abdutor
ablutor
adutor
coadjutor
colocutor
corrutor
destrutor
edutor
fautor
fotocondutor
interrutor
introdutor
minutor
obstrutor
prossecutor
protutor
radiocondutor
sautor
secutor
supercondutor

Sinonimi e antonimi di autor sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AUTOR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «autor» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di autor

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AUTOR»

autor responsável brasileiro esopo minha autor sempre indivíduo criou relação literatura outro tipo arte aquele quem deve obra alguém determinada visão mundo exprime termos artísticos científicos dicionário português está origem causa invenção editóra casa novo publique livro pela qualidade profissionalismo literária merece mais títulos editados vitrine escritor wikcionário livre para navegação pesquisa wikipédia possui artigo universidade clube autores disponibiliza totalmente gratuita diversos cursos auxiliar divulgar diagramar seus livros confira abaixo domínio público nome pesquisando aguarde brasil governo federal ministério educação portal biblioteca digital desenvolvida software roteirista não pôde paraty

Traduzione di autor in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUTOR

Conosci la traduzione di autor in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di autor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «autor» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

作者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Autor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

author
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लेखक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مؤلف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

автор
278 milioni di parlanti

portoghese

autor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লেখক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

auteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pengarang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Autor
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

著者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

저자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

penulis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tác giả
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆசிரியர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लेखक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yazar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

autore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

autor
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

автор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

autor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συγγραφέας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skrywer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Författare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forfatter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di autor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUTOR»

Il termine «autor» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.034 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
100
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «autor» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di autor
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «autor».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su autor

ESEMPI

10 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «AUTOR»

Citazioni e frasi famose con la parola autor.
1
Vittorio Alfieri
Calar um velho é coisa difícil. Calar um velho autor então é coisa impossível.
2
António Lobo Antunes
Aprende-se a escrever, lendo. E também é necessária uma grande humildade face ao material da escrita. É a mão que escreve. A nossa mão é mais inteligente do que nós. Não é o autor que tem de ser inteligente, é a obra. O autor não escreve tão bem quanto os livros.
3
Otto Carpeaux
Na origem da obra literária não está um acontecimento da vida do autor, mas só a emoção, desatada por esse acontecimento; a obra é tanto mais perfeita, quanto mais a emoção original está dominada, transformada em «forma».
4
Joseph Conrad
O autor só escreve metade do livro. Da outra metade, deve ocupar-se o leitor.
5
Júlio Dinis
A publicação de um livro, por muito proveito e glória que traga a um autor, é sempre uma espécie de profanação desses filhos queridos da fantasia, que ele velava e acalentava com um verdadeiro amor de pai.
6
Carlo Dossi
A arte de um autor está em rasurar.
7
Vergílio Ferreira
Admiram-se às vezes certas pessoas de que um autor medíocre seja normalmente o triunfador do seu tempo. Mas o autor medíocre é que é admirado pelos medíocres. E a mediocridade é o que há de melhor distribuído pelos homens.
8
Gustave Flaubert
A gente não escolhe o próprio assunto. Eis o que o público e os críticos não entendem. O segredo das obras-primas está nisso, na concordância do assunto com o temperamento do autor.
9
Heinrich Heine
Nenhum autor é um génio para o seu editor.
10
Aldous Huxley
Dá tanto trabalho escrever um livro mau como um bom; ele brota com igual sinceridade da alma do autor.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AUTOR»

Scopri l'uso di autor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con autor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Direito do autor
O livro oferece ao leitor um panorama completo, tanto histórico como jurídico, do direito de autor, desde a Grécia antiga até a contemporaneidade.
DANIEL DA SILVA ROCHA, 2001
2
O autor na televisão
O livro reflete sobre a polêmica questão da autoria em produções culturais contemporâneas.
Lisandro Nogueira, 2002
3
O Eu Autor
O Eu Autor é uma obra construída com tijolos humanos.
JOACIR SOARES D'ABADIA
4
Nascido das Cinzas: Autor e Sujeito nos Filmes de Oshima
Portanto, além de singular importância documental, o livro se traduz por um olhar sobre uma outra tradição fílmica ainda hoje estranha ao mercado ocidental, olhar que tem caracterizado a produção crítica da autora.Lúcia Nagib é ...
Lúcia Nagib, 1995
5
Josué Guimarães: o autor e sua ficção
Ensaios e depoimentos sobre a vida e a obra de Josué Guimarães. Os ensaios analisam o universo ficcional e os efeitos que alcança.
Maria Luiza Ritzel Remédios, 1997
6
Reflexões sobre práticas escolares de produção de texto: o ...
Os autores deste livro refletem sobre o processo de apropriação de habilidades textuais-discursivas pelo aprendiz no Ensino Fundamental, especialmente nos primeiros anos de escolarização, vendo o aluno como sujeito que elabora seu ...
‎2003
7
A versão do autor
É senso comum no meio editorial que a opinião dos escritores sobre quem publica seus textos não é muito favorável.
Jonathan Busato, Laura Moreira, 2004
8
Direito de autor nos estados-partes do Mercosul: registro de ...
Estudo comparado sobre o tratamento dado à proteção ao direito autoral no Brasil, Argentina, Paraguai e Uruguai.
Alessandra Juttel Almeida, 2006
9
Do autor tradicional ao agenciador cibernético: do biopoder ...
Essa figura, chamada por Alemar
Alemar Silva Araújo Rena, 2009
10
50 poemas escolhidos pelo autor
Em meio a essas cinco ou seis antologias que o poeta organizou, destacam-se estes 50 poemas escolhidos pelo autor, que volta às livrarias 51 anos depois de seu lançamento original, numa edição limitada, com um CD em que Bandeira lê 29 ...
Manuel Bandeira, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUTOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino autor nel contesto delle seguenti notizie.
1
Polícia prende autor de 6 homicídios em Mato Grosso
Um criminoso apontado como autor de seis homicídios e diversos roubos foi preso pela Polícia Judiciária Civil, na manhã desta terça-feira (27.10), no município ... «Folhamax, ott 15»
2
Roger Mello, o autor que põe "a criança em diálogo com as mazelas …
O autor brasileiro Roger Mello, que acaba de publicar um livro para crianças sobre a história de Inês de Castro, afirma que um livro é a melhor maneira de pôr a ... «Correio da Manhã, ott 15»
3
Amaury Jr pode processar autor e editora de biografia
Amaury já revelou, em recente entrevista, que não deixará de processar o autor e a Ediouro em caso de informação deturpada ou que prejudique a reputação ... «Diário de Pernambuco, ott 15»
4
Polícia confirma suicídio do autor do massacre de Oregon
O autor do massacre na Universidade de Oregon (noroeste dos EUA) se suicidou na sala de aula, após matar nove pessoas - informaram as autoridades nesta ... «Zero Hora, ott 15»
5
Autor de atentado nos EUA é morto pela polícia
Segundo a governadora Kate Brown, o autor dos disparos é um homem de 20 anos, não tendo ainda sido possível averiguar se é um estudante da instituição. «A Tarde On Line, ott 15»
6
Globo quebra regra e se arma, recontratando autor que foi para a …
Depois de chamar de volta atores e atrizes que haviam se bandeado para a concorrência, chegou a hora de tomar a mesma atitude com um autor: Lauro César ... «Blasting News, set 15»
7
Game of Thrones | “Tudo é possível no final da série”, diz autor
Após George R.R. Martin declarar que a HBO pode encerrar Game of Thrones antes dele terminar os livros – e que “não liga para isso” – o autor agora afirma ... «Observatório do Cinema, ago 15»
8
Livro inédito do autor de "O Senhor dos Anéis" será publicado ainda …
Os herdeiros de J.R.R. Tolkien anunciaram que irão lançar um manuscrito inédito, escrito há mais de 100 anos pelo autor da trilogia O Senhor dos Anéis. «Info Online, ago 15»
9
Governo diz que memorando de entendimento sobre direitos de …
O memorando de entendimento sobre o respeito pelos direitos de autor e conexos, assinado esta quinta-feira em Lisboa, “é pioneiro no contexto europeu, pelo ... «Expresso, lug 15»
10
Autor do hino da Champions League conta detalhes da música ao …
Em entrevista exclusiva, Tony Britten revela que não esperava tanto sucesso. Neste sábado, música embala final entre Juventus e Barcelona em Berlim ... «Notícias do Dia Online, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Autor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/autor>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z