Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bandim" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BANDIM IN PORTOGHESE

ban · dim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BANDIM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bandim è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BANDIM IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bandim» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Marinus di pesce gatto

Bagre marinus

Gatto, pesce gatto, pesce gatto, pesce gatto, pesce gatto, pesce gatto, pesce gatto, felino, bandiera, bandeirado, bandim, pirá-bandeira, sarassará, sergente o pesce gatto sono un pesce della famiglia ariana, nativo dell'Atlantico occidentale. È caratterizzato dal suo corpo allungato e senza scala, che raggiunge circa 57 cm di lunghezza. Ha una pinna dorsale supportata da una spina dorsale, grande e dentata con sette raggi morbidi. La pinna anale è composta da 22 a 28 raggi. La pinna caudale è grande e biforcata. Ha tre coppie di barboni sotto le ganasce, a forma di nastro. La fine della sua pinna adiposa è delimitata in nero, mentre le altre sono biancastre. Le femmine hanno pinne ventrali più grandi dei maschi. Questi ultimi incubano le uova all'interno della bocca. Sono detritivi. Bagre-bandeira, bagre-cacumo, bagre-de-penacho, bagre-do-mar, bagre-fita, bagre-mandim, bagre-sari, bandeira, bandeirado, bandim, pirá-bandeira, sarassará, sargento ou bagre-bandeirado é um peixe da família dos ariídeos, nativo do Atlântico ocidental. Caracteriza-se pelo seu corpo alongado, sem escamas, que chega a atingir cerca de 57 cm de comprimento. Tem uma barbatana dorsal suportada por um espinho, grande e serrilhado com sete raios moles. A barbatana anal é composta por 22 a 28 raios. A barbatana caudal é de grandes dimensões e bifurcada. Tem três pares de barbilhos abaixo dos maxilares, em forma de fita. A extremidade da sua barbatana adiposa é orlada a negro, enquanto que as outras são esbranquiçadas. A fêmeas têm barbatanas ventrais maiores que as dos machos. Estes últimos incubam os ovos dentro da sua boca. São detritívoros.

Clicca per vedere la definizione originale di «bandim» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BANDIM


Mondim
mon·dim
andim
an·dim
candim
can·dim
chindim
chin·dim
gulandim
gu·lan·dim
landim
lan·dim
mandim
man·dim
mindim
min·dim
moandim
mo·an·dim
ondim
on·dim
quindim
quin·dim
sandim
san·dim
sarandim
sa·ran·dim
varandim
va·ran·dim

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BANDIM

bandejar
bandejão
bandejete
bandel
bandeta
bandidaço
bandidagem
bandidismo
bandido
bandilibós
bandir
banditismo
bando
bandoeiro
bandoga
bandola
bandolear
bandoleira
bandoleirismo
bandoleiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BANDIM

Bonjardim
abadim
aberdim
cardim
escadim
espadim
gradim
guardim
haridim
him
januadim
jardim
ladim
muslim
paladim
pudim
rodim
sefardim
urdim
verdugadim

Sinonimi e antonimi di bandim sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BANDIM»

bandim bagre bandeira cacumo penacho fita mandim sari bandeirado pirá sarassará sargento peixe família ariídeos nativo atlântico ocidental caracteriza pelo corpo bandim health project guinea bissau peter aaby christine stabell benn disease surveillance vaccines research vitamin interventions ministry netos felupes organizam numa festa louvor agradecimento seus deuses donos chão postado comentários andré brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como curtidas falando sobre isso estabelecer comunicação transversal seio população através arte cultura patrícia vagalume ouça músicas deus milagre todas âmbito comemoração mundial ambiente colaboração secretaria estado freelance copywriter cargo this campaign launched notebook family from samsung ativ books thinner lighter more efficient than ordinary laptops these ones were letras cifras vídeos traduções novo nordisk fonden combines

Traduzione di bandim in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BANDIM

Conosci la traduzione di bandim in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di bandim verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bandim» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Bandim
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bandimio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bandim
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Bandim
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Bandim
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Bandim
278 milioni di parlanti

portoghese

bandim
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Bandim
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bandim
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bandim
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bandim
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Bandim
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Bandim
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bandim
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bandim
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Bandim
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Bandim
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bandim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bandim
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bandim
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Bandim
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bandim
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bandim
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bandim
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bandim
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bandim
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bandim

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BANDIM»

Il termine «bandim» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 38.045 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bandim» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bandim
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bandim».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bandim

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BANDIM»

Scopri l'uso di bandim nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bandim e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Autismo - Uma Abordagem Pratica
O livro 'Autismo - uma abordagem prática' aborda questões como a conceituação do transtorno autista, sua ocorrência na população infantil; o autor detalha os principais sinais e sintomas, diagnóstico, formas de tratamento e ...
Jose Marcelino Bandim
2
Africa occidental: noticias e considerações
Havendo continuamente questões e desordens entre a gente da praça de Bissau e a das terras de Bandim, de Antim e de Antulla, bem como dos grumetes de Bandim, o governador geral Fortunato José Barreiros, acompanhado de todos os ...
Francisco Travassos Valdez, Portugal. Ministério da Marinha e Ultramar, 1864
3
Descripção e roteiro da costa occidental de Africa: desde o ...
Baixos (cabo dos) Cestos (ponta). Baleia (rochedo da) Whittle s Rock". Baluarte ( ponta do) Bolota. Bamba (serra de) Funta (montanha de). Banana (ponta) Boolambemba ou Fathomless. Bancos (ilha dos) Turtle. Bandim (ilhéu de) Bourbon.
Alexandre Magno de Castilho, 1866
4
O Panorama
Pimping, que a final saiu com Ondotó a pretexto de ver Bandim, c mais alguns pontos que ainda não tinha tido tempo d'examinar, mas na realidade para conversar com Ondotó, e captivar a sua benevolência,- o que não lhe custou a ...
5
Human Settlement Interventions Addressing Crowding and ...
A.5.2 Ethnic Groups In Bandim and Belem there are representatives of most of the different ethnic groups in Guinea Bissau. However, the area is dominated by the Pepel, who are the traditional group of the Bissau area, and Bandim has an ...
‎1995
6
Population and Health in Developing Countries: Population, ...
... Senegal: 1995-98 Bandafassi, Senegal: 1980-84 Bandafassi, Senegal: 1985- 87 Bandafassi, Senegal: 1988-90 Bandafassi, Senegal: 1991-93 Bandafassi, Senegal: 1994-96 Bandafassi, Senegal: 1997-99 Bandim, Guinea0Bissau: 1990- 91 ...
INDEPTH Network, 2002
7
Navigating Terrains of War: Youth and Soldiering in ...
During the evening, Bandim is confined to darkness but is audibly alight, with groups of youth chatting at corners at an adequate distance from the ears of parents and siblings for flirting to be possible, women gathered in peer groups, and the ...
Henrik Vigh, 2006
8
Associational Life in African Cities: Popular Responses to ...
This section discusses the involvement in these activities, of residents in the district of Bandim in Bissau with a particular focus on the social resources supporting them. Informal rights in urban food production Bandim is a former village caught ...
Arne Tostensen, Inge Tvedten, Mariken Vaa, 2001
9
Silences and Soundbites: The Gendered Dynamics of Trade and ...
Whilst Cacheu entered into decline, the ruling matriclans of both Inte and later also Bandim would compete for revenue from 'Portuguese' port at Bissau. Even though "the neighbouring rdgulo of Intim lays the law down in Bissau" (Barreto, ...
Philip J. Havik, 2004
10
Crowding and Health in Low-income Settlements of Guinea Bissau
During the period May 1993 and April 1994, 40,284 persons were registered as residents in Bandim 1, Bandim 2 and Belem for shorter or longer periods. 4,420 households had 8,558 children under five years of age. Considering only the ...
‎1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BANDIM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bandim nel contesto delle seguenti notizie.
1
Guiné-Bissau vai reavaliar privatizações
Domingos Simões Pereira visitou de forma demorada todas as dependências da CICER no Alto Bandim, em Bissau, tendo constatado o estado de completo ... «RFI, lug 15»
2
EAGB registou aumento da produção e distribuição de luz eléctrica …
... de um novo cabo que será instalado a partir de Central Eléctrica de Bissau, passando pelo Alto Bandim, Padaria Nhonho, Bairro de Belém até ao aeroporto. «Jornal Digital, giu 15»
3
Maior bebê do Brasil tem peso de criança de 2 anos e é saudável
De acordo com o pediatra Luiz Bandim, que realizou os exames, Moacir é uma criança normal e saudável. “Fizemos exames de sangue, colesterol, hormônios ... «NE10, giu 15»
4
Grupo do bairro Chão de Papel vence desfile de Carnaval em Bissau
No concurso para as rainhas do desfile, a líder do cortejo do bairro do Bandim foi a escolhida. De acordo com o regulamento, o grupo melhor classificado ... «LUSA, feb 15»
5
Impfungen Pieks mit Mehrwert
Impfungen gelten als hochspezifisch: Sie sollen vor genau einem Erreger schützen. Studien des Bandim Health Project aus Westafrika zeigen aber: Kinder, die ... «Deutschlandfunk, gen 15»
6
SP - 6h50: Após chuvas, capital tem ao menos 41 semáforos …
Na Avenida Bagiru, no Alto de Pinheiros, uma árvore de grande porte caiu e fechava a rua na altura da Rua Bandim. Também na Zona Oeste, a Rua Ubiracica ... «Globo.com, nov 14»
7
Sesc Rio Preto Conecta Brasil, África e Cuba em Festival Percussivo
No dia 21, a partir das 18 horas Tambores Bata se apresenta no Teatro e às 19h30, o Comedoria traz Maracatu Pedra de Raio e Netos de Bandim. Às 21 horas ... «O Regional online, nov 14»
8
Companhia aérea do grupo Pestana retoma voos para Guiné-Bissau
Logo na entrada da aerogare os 'Netos de Bandim' (o mais celebre grupo da musica tradicional guineense) davam as boas-vindas ao som de batucadas e ... «Diário de Notícias - Funchal, nov 14»
9
Sesc Catanduva Apresenta Grupo Africano Nesta Sexta-Feira
O Sesc Catanduva recebe amanhã (17), o espetáculo de música e dança do grupo cultural Netos de Bandim, a partir das 20 horas. A entrada é gratuita e será ... «O Regional online, ott 14»
10
Guiné-Bissau abre campanha de limpeza em mercado da capital
... hoje (30) campanha nacional de limpeza e desinfecção, jogando duas pás de lixo em um depósito no mercado do Bandim, maior centro comercial de Bissau, ... «EBC, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bandim [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bandim>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z