Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bandir" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BANDIR IN PORTOGHESE

ban · dir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BANDIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bandir è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo bandir in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO BANDIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu bando
tu bandes
ele bande
nós bandimos
vós bandis
eles bandem
Pretérito imperfeito
eu bandia
tu bandias
ele bandia
nós bandíamos
vós bandíeis
eles bandiam
Pretérito perfeito
eu bandi
tu bandiste
ele bandiu
nós bandimos
vós bandistes
eles bandiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu bandira
tu bandiras
ele bandira
nós bandíramos
vós bandíreis
eles bandiram
Futuro do Presente
eu bandirei
tu bandirás
ele bandirá
nós bandiremos
vós bandireis
eles bandirão
Futuro do Pretérito
eu bandiria
tu bandirias
ele bandiria
nós bandiríamos
vós bandiríeis
eles bandiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu banda
que tu bandas
que ele banda
que nós bandamos
que vós bandais
que eles bandam
Pretérito imperfeito
se eu bandisse
se tu bandisses
se ele bandisse
se nós bandíssemos
se vós bandísseis
se eles bandissem
Futuro
quando eu bandir
quando tu bandires
quando ele bandir
quando nós bandirmos
quando vós bandirdes
quando eles bandirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
bande tu
banda ele
bandamosnós
bandivós
bandameles
Negativo
não bandas tu
não banda ele
não bandamos nós
não bandais vós
não bandam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
bandir eu
bandires tu
bandir ele
bandirmos nós
bandirdes vós
bandirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
bandir
Gerúndio
bandindo
Particípio
bandido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BANDIR


afundir
a·fun·dir
brandir
bran·dir
cindir
cin·dir
condir
con·dir
confundir
con·fun·dir
contundir
con·tun·dir
difundir
di·fun·dir
efundir
e·fun·dir
escandir
es·can·dir
escindir
es·cin·dir
expandir
ex·pan·dir
fundir
fun·dir
infundir
in·fun·dir
obtundir
ob·tun·dir
prescindir
pres·cin·dir
radiodifundir
ra·di·o·di·fun·dir
refundir
re·fun·dir
rescindir
res·cin·dir
retundir
re·tun·dir
transfundir
trans·fun·dir

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BANDIR

bandejão
bandejete
bandel
bandeta
bandidaço
bandidagem
bandidismo
bandido
bandilibós
bandim
banditismo
bando
bandoeiro
bandoga
bandola
bandolear
bandoleira
bandoleirismo
bandoleiro
bandoleta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BANDIR

abadir
abscindir
acudir
atundir
circunfundir
coincidir
decidir
desconfundir
despedir
dividir
impedir
incindir
invadir
medir
nadir
pedir
perfundir
persuadir
progredir
reinfundir

Sinonimi e antonimi di bandir sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BANDIR»

bandir bandir wikcionário formas pessoais singular plural primeira segunda terceira modo indicativo presente bandes bande bandimos bandis mideast middle east musical instruments bendir wooden frame drum with membrane forty more centimeters diameter kept vertical inserting thumb left dicionário português ital bandire desterrar meio bando quem não mesmo partido informal vixe ainda possui nenhuma ajude documentar

Traduzione di bandir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BANDIR

Conosci la traduzione di bandir in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di bandir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bandir» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

bandir
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bandar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bandir
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bandir
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bandir
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bandir
278 milioni di parlanti

portoghese

bandir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bandir
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bandir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bandir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bandir
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bandir
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bandir
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bandir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bandir
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bandir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bandir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bendir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bandir
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bandir
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bandir
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bandir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bandir
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bandir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bandir
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bandir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bandir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BANDIR»

Il termine «bandir» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 49.802 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bandir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bandir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bandir».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bandir

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BANDIR»

Scopri l'uso di bandir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bandir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopaedia of Indian Literature: A-Devo
BANDIR. BANDANA-BANERJEE,. BIBHUTIBHUSHAN. BANERJEE, BRAJENDRAHATH-BANERJEE, CHARUCHANDRA. characteristics of figures of speech enumerated and examples cited by him are enough to prove that he had a very ...
Amaresh Datta, 1987
2
Bela Bart¢k Studies in Ethnomusicology
5 (at the original pitch), with bandir accompaniment of the second singer. The performers always changed in the last bar of the melody, thus the concluding and the beginning bars of two subsequent verses always sounded simultaneously.
B‰la Bart¢k, Benjamin Suchoff, 1997
3
Dicionário de percussão
ban-gi bandir da "pele" é colocada uma pasta feita com arroz fervido, água e um tipo de farelo de soja. Bastante provável que tenha se originado do "tambor" ' moslen' chamado "tabl". E conhecido também por "bhaya", "banya", "bayan", ...
Mário D. Frungillo, 2003
4
The Ma'lūf in Contemporary Libya: An Arab Andalusian Musical ...
The audience attending the first performance of the new ensemble disapproved of the inclusion of instruments such as the violin and cello. Other instruments conventionally used in zawiya, such as the naqqarat, ghayta and bandir, were not ...
Dr Philip Ciantar, 2013
5
The Neo-Mandaic Dialect of Khorramshahr
(129) Arbin yuma bandir tammon. (130) Qsnayana u najarana u hodadana ezgon qar ganzibra. (131) Qamellonni,226 "Mu qamatiV al-desta? (132) Dahel zip qaheb u ani qaben safarmahen alaw rezqa-dan. " (133) Ganzibra amallu, " Bandir ...
Charles Häberl, 2009
6
Bollyworld: Popular Indian Cinema Through A Transnational Lens
held the microphone and sang Hausa words to Indian film tunes and behind him four youths sang back in response, each of them beating the bandir, the large black tambourine-like drum from North Africa. In front of them all were another ...
Raminder Kaur, Ajay J Sinha, 2005
7
Arabic Literature of Africa: The writings of central Sudanic ...
... 413 ' Nur al-zaman fi madh al-shaykh cAbd al- Salam, 5 1 3 Nush kafin wa-bi'l- maqsudwafin, 126 Nush kafin wa-li'l-amrad shafin, 126 Nushat al-mustalih fi-ma hasuna ittibacuha, 548 Nusrat al-Qadlr fi ahkam al-dhikr bi 7- bandir, 332 Nusrat  ...
John O. Hunwick, Rex Séan O'Fahey, 1995
8
Black Wings
"We'll look after Sir Bandir. You know how good Yasmeen is with animals. You must go home to see your father." He pulled out money from our piggy bank and stuffed the cash into Hassan Khan's pocket. When Hassan Khan tried to thank him, ...
Sehba Sarwar, 2004
9
Cerita rakyat dari Simalungun (Sumatra Utara)
Karena tidak berhasil membujuk Si Dayang Bandir agar menyerahkan benda- benda pusaka itu, si paman membawa Si Dayang Bandir dan Sandean Raja ke hutan. Kemudian, Si Dayang Bandir diikat di atas sebatang pohon kayu dan ...
Z. Pangaduan Lubis, 1996
10
World Music: A Global Journey - eBook & mp3 Value Pack
The melodic contour of this vocal performance continually rises and falls, supported by the melodic instruments, while the bandir provides a steady duple- metered pulse. The tonal center shifts frequently, keeping the music always slightly ...
Terry E. Miller, Andrew Shahriari, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BANDIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bandir nel contesto delle seguenti notizie.
1
Diplomatica: Other Harper appointees could be done like Doer
Saudi Arabian Ambassador Naif Bandir A. Alsudairy hosted a national day reception Sept. 29 at the embassy. Ulle Baum. On the occasion of their national day, ... «Ottawa Citizen, ott 15»
2
Penjual Bendera di Denggung, Ini Kisah Mereka...
Umbul-umbul Rp15.000, bendera background Rp200.000, dan bandir motif Garuda Pancasila kombinasi batik seharga Rp30.000. Bagi Ade, profesi ini adalah ... «Solopos, ago 15»
3
Orecchiette, rucola, patate e pomodoro. Dalla tradizione foggiana …
Un piatto dal soprannome facilmente spiegabile “a bandir”, e che fa parte della tradizione gastronomica foggiana. Per chi avesse ancora le idee poco chiare, ... «FoggiaToday, giu 15»
4
Death by Lashing: Saudi Arabia
The letter, signed by the Saudi ambassador, Naif Bin Bandir Alsudairy, was obtained by the Canadian Broadcasting Corporation (CBC). It states, "The Kingdom ... «Gatestone Institute, giu 15»
5
Saudi Arabia upholds 10 year jail sentence and 1000 lashings for …
Saudi Arabia's ambassador to Canada, Naif Bin Bandir Al-Sudairy, complained officially. He said: 'The kingdom does not accept any form of interference in its ... «Metro, giu 15»
6
"Per fortuna è finita!"
Maggioni ha giostrato addirittura in attacco (in porta è andato l'altro portiere Buono) e l'unica riserva a referto era il centrocampista degli Allievi Robert Bandir. «Ticino News, giu 15»
7
Setelah Jadi Aset Pemkot, Media Promosi Bekas KAA akan Didaur …
BANDUNG,(PRLM).- Wacana pendaurulangan spanduk, bandir, serta media promosi lain sisa peringatan 60 tahun Konferensi Asia Afrika masih memerlukan ... «Pikiran Rakyat, mag 15»
8
¿Vano o bano?
En español los vocablos castellanos bandir y bando comparten la misma raíz del francés. Lo curioso es que banal no tiene nada que ver con vano (aunque hoy ... «La Prensa, mag 15»
9
Saudi Arabia to Quebec: Stay out of Raif Badawi case
Naif Bin Bandir Al-Sudairy, Saudi Arabia's ambassador to Canada, sent a letter to Quebec's National Assembly in March telling them not to meddle in the case of ... «CBC.ca, apr 15»
10
Raif Badawi: les saoudiens demandent à Québec de cesser toute …
La lettre de l'ambassadeur saoudien à Ottawa Naïf Bin Bandir AlSudairy, a été transmise au début du mois de mars au président de l'Assemblée nationale ... «LaPresse.ca, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bandir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bandir>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z