Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "barbadiano" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BARBADIANO IN PORTOGHESE

bar · ba · di · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARBADIANO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Barbadiano può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BARBADIANO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «barbadiano» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
barbadiano

barbados

Barbados

Barbados è un paese dell'isola sovrana nelle Piccole Antille dell'America Centrale, essendo il paese più orientale dei Caraibi. È lunga 34 chilometri e larga 23 chilometri, che copre un'area di 432 km². Si trova nella regione occidentale dell'Atlantico settentrionale, a 100 km ad est delle isole di Windward e del Mar dei Caraibi. I paesi più vicini dell'isola sono Trinidad e Tobago, essendo 400 km a sud-ovest e Saint Vincent e Grenadine, essendo 168 km a ovest. Barbados è fuori dalla zona principale della cintura di uragani. La nazione fu scoperta dai navigatori spagnoli alla fine del XV secolo, entrando nel dominio della corona spagnola. Barbados viene prima identificato in una mappa spagnola del 1511. I portoghesi sono venuti a visitare l'isola dal 1536, ma non l'hanno occupata. La prima nave inglese per trasferirsi nella regione, l'Olive Blossom, è arrivata in Barbados nel 1624. Prendono possesso in nome del re Giacomo I. Nel 1627 i primi coloni permanenti sono arrivati ​​dall'Inghilterra, rendendo Barbados una colonia britannica. Barbados é um país insular soberano nas Pequenas Antilhas, na América Central, sendo o país mais oriental do Caribe. Possui 34 quilômetros de comprimento e 23 quilômetros de largura, cobrindo uma área de 432 km². Situa-se na região ocidental do Atlântico Norte, distante 100 quilômetros a leste das Ilhas de Barlavento e do Mar do Caribe. Os países mais próximos da ilha são Trinidad e Tobago, estando a 400 quilômetros a sudoeste, e São Vicente e Granadinas, estando a 168 quilômetros a oeste. Barbados está fora da principal área de Cinturão de furacões. A nação foi descoberta por navegadores espanhóis no final do século XV, entrando para o domínio da Coroa espanhola. Barbados é identificada pela primeira vez em um mapa espanhol de 1511. Os portugueses passaram a visitar a ilha a partir de 1536, mas não a ocuparam. O primeiro navio inglês a deslocar-se para a região, o Olive Blossom, chegou à Barbados em 1624. Eles tomaram posse em nome do rei James I. Em 1627, os primeiros colonos permanentes chegaram da Inglaterra, tornando Barbados uma colônia britânica.

Clicca per vedere la definizione originale di «barbadiano» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BARBADIANO


antimeridiano
an·ti·me·ri·di·a·no
ardiano
ar·di·a·no
canadiano
ca·na·di·a·no
cefalorraquidiano
ce·fa·lor·ra·qui·di·a·no
chadiano
cha·di·a·no
circadiano
cir·ca·di·a·no
clitoridiano
cli·to·ri·di·a·no
cotidiano
co·ti·di·a·no
euclidiano
eu·cli·di·a·no
freudiano
freu·di·a·no
gordiano
gor·di·a·no
indiano
in·di·a·no
mediano
me·di·a·no
meridiano
me·ri·di·a·no
quotidiano
quo·ti·di·a·no
radiano
ra·di·a·no
raquidiano
ra·qui·di·a·no
tireoidiano
ti·re·oi·di·a·no
vidiano
vi·di·a·no
wildiano
wil·di·a·no

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BARBADIANO

barbacão
barbacenas
barbacenense
barbacênia
barbacuá
barbaçana
barbaças
barbaçudo
barbada
barbadão
barbadinho
barbado
barbados
barbal
barbalho
barbalhoste
barbante
barbaquá
barbaquim
barbar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BARBADIANO

acadiano
aclidiano
acridiano
alantoidiano
anglo-indiano
antemeridiano
arcadiano
arquimediano
bacteridiano
biquotidiano
exaspidiano
gidiano
iridiano
mandiano
ovidiano
parotidiano
pudiano
pós-meridiano
sardiano
xifoidiano

Sinonimi e antonimi di barbadiano sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BARBADIANO»

barbadiano barbados país insular soberano pequenas antilhas américa central sendo mais oriental caribe possui quilômetros comprimento largura cobrindo área km² situa região ocidental atlântico norte distante leste barbadiano wikcionário origem dicionário livre masculino barbadianos feminino barbadiana barbadianas comum dois géneros português natural informal significados clique aqui você concorda essa sobe desce aulete indivíduo habitante dessa iano dólar taxas notícias ferramentas obtenha fatos também estão disponíveis serviços como transferências dinheiro baratas data feed tradução muitas outras traduções jogo vivo campeonato futebol encontre placares resultados jogos veja classificação detalhada times temporada

Traduzione di barbadiano in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BARBADIANO

Conosci la traduzione di barbadiano in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di barbadiano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «barbadiano» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

巴巴多斯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Barbadiano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Barbadian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बारबेडियन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

باربادوسي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Барбадосский
278 milioni di parlanti

portoghese

barbadiano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বারবাডিয়ান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

barbadienne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Barbadian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Barbadian
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バルバドス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바베이도스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Barbadian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Barbadian
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பார்பேடியன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बार्बाडोस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Barbadoslu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Barbados
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Barbadosu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Барбадоський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Barbadian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μπαρμπάντος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Barbados
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Barbados
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Barbadian
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di barbadiano

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARBADIANO»

Il termine «barbadiano» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 102.857 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «barbadiano» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di barbadiano
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «barbadiano».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su barbadiano

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BARBADIANO»

Scopri l'uso di barbadiano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con barbadiano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diáspora africana
Fortes exemplos são o romance Calibans course, do barbadiano George Lamming*; os ensaios caribenhos Daughten o/ Calioan, de Consuelo Lopez- Springfield, e Caliban, de Roberto Fer- nandez Retamar; a antologia de poetas africanos ...
Nei Lopes, 2004
2
Grande capital e agricultura na Amazônia: a experiência Ford ...
O móvel imediato, segundo o Sr. Cruz, foi uma briga desleal entre um barbadiano jovem e um trabalhador brasileiro, já idoso. A contenda ter-se-ia dado na fila do pagamento e o barbadiano teria ferido, com arma branca, o brasileiro.
Francisco de Assis Costa, 2012
3
Reflexões sobre a cena
Water with Berries, do romancista barbadiano George Lamming - uma entre as muitas apropriações da peça A Tempestade, de Willliam Shakespeare - demonstra como Caliban vem sendo reinventado como um espírito revolucionário no ...
Sheila D. Maluf, 2005
4
Márcio Souza
Por isto, segura o primeiro barbadiano que encontra, agarra pelo colarinho e o outro fica perplexo, não estava esperando aquela agressão. — Eu quero saber qual de vocês me roubou a camisa? — pergunta o alemão, em inglês, mas se ...
Márcio Souza, 1982
5
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... austríaco Bahamas – bahamense Bangladesh – bengalês ou bangladeshiano Barbados – barbadiano Barein – bareinita Belarus – bielo-russo Bélgica – belga Belize – belizenho Benin – beninense Bolívia – boliviano Bósnia-Herzegóvina ...
Aquino,renato
6
Maciary - ou para além do encontro das águas
Gim tônico tocava os lábios escuros de um negro barbadiano que fora obrigado a ficar em Manaus, quando de seu retorno apressado de Santo Antônio do Alto Madeira. Seu nome era Joseph Blackman, mas todos o chamavam apenas de ...
Hélio Rocha
7
Mad Maria
barbadiano que encontrou, agarrou-o pelo colarinho e o outro ficou perplexo, não estava esperando aquela agressão. — Eu quero saber, qual de vocês me roubou a camisa? — perguntou o alemão, em inglês, mas se atrapalhou e misturou ...
Márcio Souza, 2005
8
Dicionário escolar afro-brasileiro
Na região, então, em virtude da falsa idéia de que eram todos provenientes de Barbados, passou-se então a chamar de "barbadiano" a qualquer negro oriundo das índias Ocidentais. Responsáveis pela introdução da indústria da construção  ...
Nei Lopes, 2006
9
Américas
Eleito Secretário-Geral-Assistente, o barbadiano Valerie T. McComie foi o primeiro antilhano a se eleger para uma das duas posições mais elevadas da OEA, derrotando, por quatorze contra treze votos, o candidato à reeleição, Jorge Luis ...
10
Rihanna: Flor Rebelde
Mas a música dominava a vida de Rihanna: não importa se estivesse tocando Bob Marley, Destiny›s Child ou algum desconhecido grupo barbadiano de sega, ela cantava junto - e bem alto. Rihanna cantava na cantina da escola, na praia, ...
Chloe Govan, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARBADIANO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino barbadiano nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rihanna faz show 'sóbrio' e preciso sem trocar roupa e com grande …
Há um balanço barbadiano ali que é bem diferente de uma Lady Gaga ou Katy Perry da vida. O reggae nervoso "Man down" e a versão quase roqueira de ... «Portal AZ, set 15»
2
Joss Stone divulga nova música
A canção foi composta por Joss em parceria com o artista barbadiano de reggae Dennis Bovell. Em entrevista concedida à revista Billboard, ela comentou que ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, mag 15»
3
Cem anos de instalação de Porto Velho será comemorado nesta …
Na época, o maior bairro do lugarejo era onde moravam os barbadianos — Barbadoes Town — construído em área de concessão da ferrovia. As moradias ... «Portal Amazônia, gen 15»
4
De origem vulcânica, Barbados é o paraíso do Caribe menos …
O bom humor e até a paciência para suportar algumas ofensas são traços comuns do povo barbadiano. Barbados é simplesmente maravilhosa. A ilha tem ... «Umuarama Ilustrado, gen 15»
5
Defesa Civil inspeciona bairro alagado e veta retorno de moradores …
A arquitetura de muitas casas de madeira ainda mantém o estilo barbadiano. Na parte baixa do bairro, moravam os brasileiros. Na parte alta, os barbadianos. «Globo.com, mag 14»
6
'Devemos respeitar o Madeira', diz ex-ferroviário sobre a cheia …
"Meu pai sempre dizia pra gente observar e respeitar o Madeira", diz Lord Jesus Brown, filho de barbadianos, ex-ferroviário da E.F.M.M e conhecedor do Rio ... «Globo.com, mar 14»
7
Entrevista da Semana: Pastor sequestrado por assaltantes diz que …
Aos 77 anos, esse rondoniense filho de barbadianos que veio trabalhar na construção da Estrada de ferro Madeira-Mamoré, nascido na antiga Vila Caiari, ... «O Nortão Jornal, dic 13»
8
A melhor táctica é marcar um autogolo
O barbadiano Obadele Thompson foi medalha de bronze nos 100m dos Jogos Olímpicos de Sydney 2000, o granadino Kirany James é o campeão olímpico ... «Público.pt, dic 13»
9
Barbados é a mistura do Caribe, com a África e a Europa
Os barbadianos são extremamente orgulhosos de sua história e de sua terra. Talvez seja esse um dos motivos para receberem tão bem os turistas que visitam ... «Webventure, lug 13»
10
Em Barbados o Brasil fica logo ali; saiba por quê
Fantasia, adereços, carros alegóricos, tudo incluso no carnaval barbadiano. Um terceiro fator que liga as duas culturas vem da sensualidade e malemolência ... «Terra Brasil, giu 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Barbadiano [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/barbadiano>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z