Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Barrabás" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BARRABÁS IN PORTOGHESE

Bar · ra · bás play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA BARRABÁS IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Barrabás» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Barabba

Barrabás

Barabbas è nato nella città di Jopa, a sud della Giudea. Aveva la professione di canottaggio e era un contemporaneo di Gesù Cristo. È un personaggio citato nel Nuovo Testamento, nell'episodio del giudizio di Gesù da parte di Ponzio Pilato. Barrabás nasceu na cidade de Jopa, ao sul da Judeia. Tinha a profissão de remador de botes e foi contemporâneo de Jesus Cristo. É um personagem citado no Novo Testamento, no episódio do julgamento de Jesus por Pôncio Pilatos.

Clicca per vedere la definizione originale di «Barrabás» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BARRABÁS


ababás
a·ba·bás
abás
a·bás
tupinambás
tu·pi·nam·bás

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BARRABÁS

Barquinha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BARRABÁS

Brás
Goiás
Tomás
aliás
atrás
carajás
darás
detrás
dás
estás
fás
gás
lilás
más
serás
trás
verás
vás
zás
ás

Sinonimi e antonimi di Barrabás sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BARRABÁS»

Barrabás barrabás giselli cristina anderson barony gauchinhos gerson rufino beatriz filme letra quem nasceu cidade jopa judeia tinha profissão remador botes contemporâneo jesus cristo personagem citado novo testamento episódio este artigo sobre assassino cujo lugar ficou cruz letras fundo cela fria estava solidão alegria embora esperava hora execução pranto molhando vagalume maio evangelho segundo todos sabemos choldra como diria elio gaspari preferiu libertar condenar narra romanos senhor blog bispo

Traduzione di Barrabás in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BARRABÁS

Conosci la traduzione di Barrabás in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di Barrabás verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Barrabás» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

巴拉巴
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Barrabás
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Barrabas
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बरअब्बा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

باراباس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Варавва
278 milioni di parlanti

portoghese

Barrabás
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বারাব্বাকে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Barrabas
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Barabas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Barabbas
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バラバ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바라바
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Barabas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Baraba
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பரபாஸையா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कुविख्यात बरब्बाला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Barabbas
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Barabba
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Barabasz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Варавва
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Baraba
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Βαραββά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Barabbas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Barabbas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Barabbas
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Barrabás

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARRABÁS»

Il termine «Barrabás» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 34.467 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Barrabás» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Barrabás
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Barrabás».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su Barrabás

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BARRABÁS»

Scopri l'uso di Barrabás nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Barrabás e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Evangelho de Barrabás
Os autores mergulharam no universo bíblico para imaginar como teria sido a vida de Barrabás. Como conseqüência, O Evangelho de Barrabás traz inúmeras citações relacionadas aos textos sagrados.
José Roberto Torero, Marcus Aurelius, 2010
2
Marcado para morrer
Daquela distância, Barrabás poderia certamente ouvir de sua cela o barulho da multidão enfurecida. Tendo isso em mente, a história começa a ficar interessante . Imagine Barrabás, preso em um escuro calabouço na fortaleza de Antonia, ...
Charles Swindoll
3
A Arte de Argumentar – Gerenciando Razão e Emoção
Pilatos exibiu o profeta exangue, nem precisou mostrar o adversário, todos sabiam que Barrabás não prestava mesmo, sua fama de maus bofes era conhecida na Galiléia, na Samaria, até mesmo nas vizinhanças de Qunram. Prometeu que ...
Antônio Suárez Abreu, 2008
4
Os Últimos Dias de Pôncio Pilatos
Assim nãoacontecerá, todavia;Barrabás não morrerá na cruz, eistosó atesta que tantasvezes ohomem, mesmo emsetratando dehomemaquem foidado muito poder, determina uma coisa, dáa como certa e por completo se engana,Barrabás  ...
PAULA DE SOUSA LIMA, 2012
5
A relíquia
Oseu nome é Barrabás...Escolhei! Um grito brusco eroufenho partiudentreosfariseus: — Barrabás! Aqui e além, pelo átrio, confusamente ressoou o nome de Barrabás. Eum escravo do templo,de saião amarelo, pulando atéaosdegraus do ...
Eça de Queirós, 2000
6
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
15 Ora o Governador tinha por costume no dia da festa soltar aquelle prezo que os do Povo quizessem : 16 E naquella occasião tinha elle hum prezo afamado, que se chamava Barrabás. 17 Estando pois elles todos juntos, disse-lhes Pilatos  ...
7
O livro de Deus:
Se quiser honrar o costume, senhor, solte-nos Jesus Barrabás! Um punhado de zelotes aplaudiram e berravam: _ Barrabás! Barrabás! O governador ficou pasmo: _ O homem é um assassino _ disse. _ Vocês mesmos exigiram a prisão dele, ...
Walter Wangerin, 2013
8
DO GETSEMANI A CRUZ
Jesus. ou. Barrabás. “Haveis-me apresentado este homem como perturbador do povo. E eis que examinando na vossa presença nenhuma culpa das que o acusais acho neste homem. Nem mesmo Herodes, porque ele vos remeti, e eis que ...
WALTER ALVES DO AMARAL
9
Serm?es do Veneravel Padre Bartholomeu do Quental ... ...
De forte que Barrabás a ref- peito dosladroens, que crucificarão com Chri- fto, era Iadraõ como el- les ,. e demais amais, era amotinador , e era homicida ; e a refpeiro dos mais , era hum prezo infigne, hum infigne malfeitor, e porque era mais ...
Bartolomeu do Quental ((C.O.)), 1741
10
A Agonia de Jesus Cristo
A. multidão preferia soltar alguém como Barrabás que tinha sido o autor de uma sedição feita na cidade, e de um homicídio. (Lucas 23:19) De um lado tínhamos Jesus, o autor da vida (Actos 3:15), e do outro Barrabás o autor de um homicídio  ...
Bruno Guerra

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARRABÁS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Barrabás nel contesto delle seguenti notizie.
1
Barrabás” perdió la vida en una riña
Esa noche fatal, 'Barrabás' se encontraba en el Bar El Chaparral, ubicado en la comunidad del Aserrío, tomándose unas pintas, cuando (por razones que se ... «El Siglo Panamá, ago 15»
2
La SCJN revisará caso de indigente en Parque Revolución
La Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) resolvió atraer el caso del indigente Gerardo Martínez ''Barrabás'', quien solicita un amparo para que el ... «Informador.com.mx, ago 15»
3
'Barrabás': “Tenemos la malicia y la fortaleza para marcar a Messi”
Gabriel 'Barrabás' Gómez habla como exjugador, técnico e hincha. Vistió la camiseta de la Selección Colombia e integró esa generación maravillosa que ... «AS, giu 15»
4
Capturan a alias Barrabás, presunto autor intelectual de …
Como Alexander Riascos Nuñez, alias Barrabás, fue identificado el hombre acusado de determinar un gran número de atroces crímenes que se comitieron en ... «El Pais - Cali Colombia, apr 15»
5
Barrabás, o povo e a crise brasileira
Barrabás era parte das peças do império romano, que cruel e opressoramente dominava a Palestina no século I quando Jesus Cristo foi preso, julgado num ... «Brasil 247, apr 15»
6
"Barrabás fue un guerrillero contra el gobierno"
Según la tradición, antes de que Jesús fuera crucificado Poncio Pilato preguntó a la multitud si deseaban liberar a Jesús o a Barrabás (un delincuente de la ... «El Universal, apr 15»
7
Suéltanos a Barrabás
Es el caso de la miniserie Barrabás , que imagina la vida del personaje justo después de que el gobernador de Judea, Poncio Pilato, perdonara su vida para ... «La Nación Costa Rica, mar 15»
8
Cuando Barrabás rechazó a los Stones
Pocas, muy pocas historias en la música española pueden compararse con la de Barrabás. Formado en 1971 de la mano del histórico Fernando Arbex, ... «El Correo, feb 15»
9
Episódio 33: Barrabás – Quinta-feira (19/02)
O episódio Barrabás fala de perdão, recomeço e amor. Como de costume, no período da Páscoa, os hebreus soltavam um prisioneiro escolhido pelo povo. «R7, feb 15»
10
Larissa Maciel é Ada no episódio Barrabás: “Trata-se de uma …
Ada acompanha os ensinamentos de Jesus e conhece Barrabás, interpretado por Roberto Bomtempo. Esta mulher acaba se apaixonando, mas é enganada. «R7, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Barrabás [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/barrabas>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z