Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "basalto" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BASALTO IN PORTOGHESE

ba · sal · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BASALTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Basalto è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BASALTO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «basalto» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

basalto

Basalto

Basalto è una roccia ignea eruttiva, a grana fine, aphanitic, cioè, i cristalli non sono visibili ad occhio nudo, e può anche contenere grandi quantità o consiste interamente di vetro. Questa roccia consiste principalmente di plagioclasi e piroxene e, in molti casi, di olivina. Poiché i minerali accessori sono principalmente ferro e ossidi di titanio. La roccia basaltica ha generalmente un colore scuro e scuro, essendo molto esplorato per la costruzione civile. Basalto viene prodotto principalmente nei eruzioni che si verificano: ▪ in dorsali, che sono al centro dell'espansione del fondo marino e danno origine alle chiamate placche tettoniche, quindi la maggior parte del basamento oceanico costituito da basalti; ▪ enormi fuoriuscite che formavano grandi pianure continentali, come il Bacino del Paraná, il Brasile meridionale, la Siberia settentrionale, l'altopiano del Decano, l'India; e ▪ minori in volume, anche se più evidenti, in eruzioni vulcaniche come in alcune delle isole dell'arcipelago delle Hawaii. O basalto é uma rocha ígnea eruptiva, de granulação fina, afanítica, isto é, os cristais não são vistos à vista desarmada, podendo, ainda, conter grandes quantidades ou ser constituído integralmente de vidro. Esta rocha é constituída principalmente de plagioclásio e piroxênio e, em muitos casos, de olivina. Como minerais acessórios encontram-se, principalmente, óxidos de ferro e titânio. A rocha basáltica geralmente possui cor escura acentuada, sendo muito explorada para a construção civil. O basalto é produzido principalmente nas erupções que ocorrem: ▪ nas dorsais meso-oceânicas, que são o foco da expansão do assoalho oceânico e dão origem à chamada tectônica de placas, assim, a maior parte do embasamento oceânico é constituído de basaltos; ▪ em enormes derrames que formaram grandes platôs continentais, como, por exemplo, na Bacia do Paraná, no sul do Brasil, no norte da Sibéria, no planalto de Decan, na Índia; e ▪ em menor volume, embora mais evidentes, em erupções vulcânicas como em algumas das ilhas do arquipélago do Havaí.

Clicca per vedere la definizione originale di «basalto» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BASALTO


alto
al·to
analto
a·nal·to
asfalto
as·fal·to
assalto
as·sal·to
atocalto
a·to·cal·to
cobalto
co·bal·to
contralto
con·tral·to
cornialto
cor·ni·al·to
espalto
es·pal·to
falto
fal·to
girafalto
gi·ra·fal·to
peralto
pe·ral·to
pernalto
per·nal·to
pissasfalto
pis·sas·fal·to
planalto
pla·nal·to
radiocobalto
ra·di·o·co·bal·to
ressalto
res·sal·to
retinasfalto
re·ti·nas·fal·to
salto
sal·to
sobressalto
so·bres·sal·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BASALTO

basa
basal
basalisco
basaloma
basaltiforme
basaltina
basaltígeno
basanacanta
basanita
basanomelano
basarisco
basáltico
basbacaria
basbana
basbaque
basbaqueira
basbaquice
basbaquismo
bascamar
basco

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BASALTO

adulto
assolto
consulto
culto
envolto
esbelto
inculto
indulto
insepulto
insulto
jurisconsulto
oculto
resolto
revolto
sepulto
solto
suelto
tumulto
volto
vulto

Sinonimi e antonimi di basalto sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BASALTO»

basalto nova prata parai pedreira preço pavimentação ltda são cristovão rocha ígnea eruptiva granulação fina afanítica isto cristais não vistos vista desarmada podendo ainda conter grandes pedreiras unidades grupo estrutural basalto suas produção estrategicamente localizadas junto principais centros urbanos rodovias têm hoje expressiva rochas infoescola cuja pequenos composição plagioclásico banco dados foto fotomicrografia mesocrático densa nicóis cruzados traço vermelho cristóvão batendo bolão time segue fazendo bonito dezembro foram realizados jogos finais conheça ekosolosekosolos ígneas entre formadas diversos silicatados representam rica reserva destes nutrientes disponibilizável quando pasinato pedras pisos calçadas lajes revestimentos português caxias empresa líder áreas planejamento calçadismo paisagismo especial dicionário vulcânica negra parda forma frequentemente informal geol preta compacta dura uniara parque página inicial logo

Traduzione di basalto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BASALTO

Conosci la traduzione di basalto in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di basalto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «basalto» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

玄武岩
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Basalto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

basalt
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बाजालत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بازلت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

базальт
278 milioni di parlanti

portoghese

basalto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অগ্নিয়গিরিজাত শিলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Basalte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

basalt
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Basalt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

玄武岩
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

현무암
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

basalt
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bazan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கருங்கல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एक प्रकारचा खडक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bazalt
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

basalto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bazalt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

базальт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bazalt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βασάλτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

basalt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

basalt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

basalt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di basalto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BASALTO»

Il termine «basalto» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 31.789 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «basalto» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di basalto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «basalto».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su basalto

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BASALTO»

Scopri l'uso di basalto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con basalto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Anel de Basalto e outras Narrativas
São três as narrativas que compõem este livro, e que atravessam três momentos distintos da errância geográfica e cultural do escritor.
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
2
Enciclopédia agrícola brasileira
BASANITO minerais mais ácidos, como plagioclásios sódico-cálcicos (an- desita, oligoclasita), anfibólios, biotita e eventualmente até quartzo. O basalto insaturado é mais básico, encontrado preferencialmente em regiões marinhas, sendo ...
‎1995
3
Manual de Ciência dos Minerais
Estas rochas extrusiComposições químicas médias do basalto e do granito* Óxidos (% de peso) Basalto Granito SiO2 48,36 72,08 TiO2 1,32 0,37 AIZO3 16, 84 13,86 FeZO3 2,55 0,86 FeO 7,92 1,67 MnO 0,18 0,06 MgO 8,06 0,52 CaO 11, 07 1 ...
Cornelis Klein, Barbara Dutrow
4
Objetos de Desejo
À direita: Wedgwood & Bentley: Sucred to Bacchus, Saaeá to Neptune [ Consagrado a Baco, consagrado a Netuno] parde jarros para vinho e água, basalto preto, 1775. Um exemplo de artigo ornamental em basalto preto desenvolvido no ...
Adrian Forty, 2007
5
Memorias
:chão nos contornos de Lisboa as formações basaltieas. Em toda a sua extensão desde as montanhas de Mmaebiqae até Cascaes, e na sua largura até á borda do Tejo se encontrão sobre ella o Basalto com Oliviaa, Ampbibole, .Pyroxeae e ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1831
6
Dosagem e controle da qualidade de concretos convencionais ...
Basalto do tipo "B": é a rocha encontrada na região da Grande Porto Alegre, representante do tipo mais abundante no Estado. Sua coloração é mais escura tendendo ao cinza chumbo e sua fratura também é menos lamelar; • Basalto do tipo ...
FERNANDO ANTONIO PIAZZA RECENA
7
Viabilidade do emprego de finos de basalto em concreto ...
Finalizando, faz-se uma análise da mitigação dos impactos ambientais causados pela estocagem deste material e os principais benefícios advindos da suautilização.
Kleber da Silva Mendes, Lindolfo Soares, 1999
8
The Late Cenozoic of Patagonia and Tierra del Fuego
The many effusions of the ''Basalto II'' (Groeber, 1929), also known as '' Coyocholitense'' (Groeber, 1946), are grouped in the Tipilihueque Formation ( Turner, 1976). This group of eruptions is 150m thick and has been considered as Pliocene ...
J. Rabassa, 2011
9
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Lzzs- |.1_..,. ^ r .z s achão nos' contornos de Lisboa as formações basalticas. Em' toda atua-extensão desde as montanhas de Moutacbique até Cascaes, e ha sua largura até á horda do Tejo se encontrão sobre `ella 0 Basalto com Olivina, ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1831
10
Corografía cabo-verdiana: ou, Descripção ...
A ilha da Boa- Vista e formada d um banco de arca ondulado com dous predominantes morros de basalto. Por meio destes areaes encontra m-se es? paços d'um conglomeralo de cal e area cheio de conchas. Ao leste da villa de Sal-Iley o ...
José Conrado Carlos de Chelmicki, Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BASALTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino basalto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ingenieros sevillanos fabrican una bici con basalto única en el mundo
Racormance fabrica cuadros de bicicletas conjugando la fibra de carbono (lo que denominan como «power zone») con la de basalto (denominada «confort ... «abcdesevilla.es, ott 15»
2
Eduardo Bins Ely
Adams está mostrando 16 esculturas em mármores e basaltos, em médios e grandes formatos. O título é uma referência às linhas de trabalho que ele vem ... «Jornal do Comércio, ott 15»
3
Museu Alfredo Andersen abre exposição de Alfi Vivern no domingo
Compõem a mostra peças em basalto feitas por Alfi Vivern. “As escadas em basalto desta série exploram os altos e baixos e o valor escondido em cada plano, ... «Agência Estadual de Notícias, set 15»
4
Bicicletas con fibra de basalto hispalense de última generación
«Durante este trabajo conocimos en profundidad las propiedades de la fibra de basalto, que usamos para la carrocería y el paquete aerodinámico del coche, ... «El Mundo, set 15»
5
Atlas Municipal ajuda a explicar lenda de vulcão sob a Catedral de …
“Nesse período ocorreu intenso vulcanismo e derrame de lavas, originando basalto, que se espalhou por vasta área, por meio de fendas abertas na superfície ... «TNonline, set 15»
6
Governo define projetos estratégicos em plano agrícola
Foram definidos 20 projetos estratégicos que serão implementados em seis áreas do Estado, caracterizadas como Basalto, Sedimento, Arenito, Região ... «Agência Estadual de Notícias, ago 15»
7
Fabricante de bicicletas de basalto Racormance prevé vender …
La empresa sevillana fabricante de cuadros y bicicletas de basalto Racormance prevé facturar este año 30.000 euros y está trabajando en bicicletas de ... «20minutos.es, lug 15»
8
Plensa expone en Francia retratos en bronce y basalto y sus …
Bajo el título "El silencio del pensamiento", la exposición reúne cinco caras monumentales en bronce y basalto o las instalaciones "Silhouettes" y "Air, water, ... «eldiario.es, giu 15»
9
O betão encontrou o basalto e isso deu cinzento mais escuro
Uma fábrica do século XIX, muito arruinada, construída em pedra de basalto, que já teve várias funções, mas onde seria difícil instalar algumas das coisas ... «Público.pt, apr 15»
10
Paraná vai criar metas para agricultura para os próximos quatro anos
Segundo Ortigara, os programas serão executados em seis áreas do Paraná, caracterizadas como basalto, sedimento, arenito, Região Metropolitana de ... «Globo Rural, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Basalto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/basalto>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z