Scarica l'app
educalingo
bassê

Significato di "bassê" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BASSÊ IN PORTOGHESE

bas · sê


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BASSÊ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bassê è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BASSÊ IN PORTOGHESE

Basset Hound

Il Basset Hound o semplicemente Basset è una razza di cortometraggi corti, spessi e brevi progettati per la caccia al faro. Cresciuto intorno al 1800 attraverso la croce tra il Bloodhound e il Beagle, acquisendo così le caratteristiche della razza come capelli sciolti e coloranti. Il suo faro è molto potente, secondo solo al Bloodhound's. Il nome del basset deriva dalla parola francese "bass" che significa "basso" o "nano".

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BASSÊ

fricassê

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BASSÊ

basofilismo · basofobia · basomatóforo · basófilo · basquervílea · basquete · basquetebol · basquetebolista · bassarisco · bassáride · Bassorá · bassorina · bassutos · basta · bastante · bastantemente · bastar · bastarda · bastardão · bastardear

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BASSÊ

evasê ·

Sinonimi e antonimi di bassê sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BASSÊ»

bassê · basset · hound · simplesmente · raça · cães · patas · curtas · grossas · baixa · estatura · criada · para · caçar · pelo · faro · surgiu · volta · através · cruzamento · entre · bloodhound · beagle · adquirindo · assim · características · como · pêlo · solto · coloração · bassê · dicionário · português · cão · conhecido · corpo · comprido · pernas · considerado · informal · outras · informações · palavras · letras · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · banco · imagem · fotos · fotografias · disponíveis · baixar · imagens · fotosearch · arquivo · mundial · website · único · animais · estimação · blogger · aparência · estes · altura · peso · fica · torno · têm · liso · curto · embora · qualquer · portal · caça · nariz · profunda · melodiosa · capaz · grande · resistência · esse ·

Traduzione di bassê in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BASSÊ

Conosci la traduzione di bassê in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di bassê verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bassê» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

腊肠
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Bajo el agua
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dachshund
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Dachshund
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الدشهند كلب ألماني
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

такса
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

bassê
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শিকারী কুকুরবিসেয
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

teckel
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Dachshund
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Dackel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ダックスフンド
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

닥스 훈트
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Dachshund
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giống chó đức
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

டேஷண்ட்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लांब शरीर व आखूड पाय असलेला कुत्रा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

daksund
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bassotto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

jamnik
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

такса
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

teckel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

είδος γερμανικού κυνηγετικού σκύλου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

worshond
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tax
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dachshund
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bassê

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BASSÊ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bassê
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bassê».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bassê

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BASSÊ»

Scopri l'uso di bassê nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bassê e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gerenciando e divertindo
O presente que Andy tinha aberto era um cão bassê de cerâmica cor de laranja, contendo na parte traseira um espaço vazado para salsichas servidas em coquetéis. Desde o momento em que Andy o abriu, ele fez de tudo para se livrar dele.
Matt Weinstein
2
Os Animais Falam com o Coração
Esta é nossa querida Seidy, depois que sua dona morrera de câncer seus donos não a quiseram mais.. Seidy era uma bela bassê, pelo marrom com um toque levemente esbranquiçado, sedoso, ela era realmente uma bela bassê de um rico  ...
3
Histórias para brincar
Cachorro, é isso que poderia dizer. Um belo bassê, nem muito novo nem muito velho... Será meu amigo. Sabe, é duro ficar em casa sozinho o tempo todo... — Bassê assim e assado! — disse Rinaldo. E o cãozinho latiu alegremente, subindo ...
Rodari, Gianni
4
As melhores piadas do humor judaico
Abram Zylbersztajn. e o cão assassino começou a rosnar assustadoramente, enquanto o bassê gigante arrastou-se lentamente e em silêncio para o centro da arena. De repente, abriu uma vasta bocarra e engoliu o outro inteiro de uma vez!
Abram Zylbersztajn, 2003
5
Exame
Hoje. muitas vezes é o cliente quem dá a idéia da campanha. WASHINGTON — Abraham Kasinski. da Cofap. foi o caso. Ele deu a ideia do cachorrinho bassê. fez a campanha e nem se deu conta disso. JULIO — Para trabalhar conosco é ...
6
A educação sentimental dos pássaros: onze contos sobre ...
Além da pequena pensão, o artista herdou da mãe uma cadelinha de raça bassê chamada Epifania. A pobre morreu, de pura velhice, no dia em que Serafim decidiu mudar de nome. Nenhum jornalista reparou na infeliz coincidência. Serafim ...
José Eduardo Agualusa, 2011
7
Quem Mexeu No Meu Emprego?
Ele havia encontrado sua amiga do canil novamente – e que encontro inesperado! Ele olhou para Sócrates ajudando um bassê a capturar o ganso antes que ele fugisse, quando Tio Julio deu um tapinha em sua cabeça e disse: “ Chega por ...
Mark Kobayashi-Hillary, Angelica Mari, 2009
8
Reinventando a si mesmo: Uma provocação autobiográfica
... Cláudio (caçula), Dona Neném (a avó deles) e, claro, não menos importante, o Frederico, um bassê! Uma família unida, amorosa, carinhosa, que buscava em todos os momentos compartilhar, dividir e construir, sempre juntos. Não tenho.
Luiz Calainho
9
Parece mas não é: as armadilhas na tradução do italiano para ...
Embora quase todos os ATs tenham traduzido a frase corretamente, A18 foi ludibriado por um falso cognato deveras incomum, traduzindo basette (“ costeletas, suíças”) pela palavra francesa “bassets”, correspondente, no português, a bassê ...
Reginaldo Francisco, Claudia Zavaglia, 2008
10
No ar: PRK-30!
(Gongo) MEGATÉRIO: "E por falar em salsicha, não diga: ai, meus calos! Peça ao seu for- necedore ou ao empregado dele uma latinha das famosas salsichas Au au, ingienicamente fabricadas à base de cachorrinhos bassê. Embora a lata ...
Paulo Perdigão

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BASSÊ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bassê nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nem beagle, nem bassê hound: a Colômbia tem seu próprio sabujo
Nem beagle inglês, nem bassê hound francês: a Colômbia agora tem seu próprio cão de caça, o "sabujo fino", o primeiro exemplar de raça canina criolla ... «Terra Brasil, feb 15»
2
Poucas variações genéticas separam um dogue alemão de um bassê
Segundo um novo estudo, a diferença entre o nariz esmagado do Pug e o focinho estreito de um bassê depende apenas de um segmento pequeno de genes. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, ago 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bassê [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/basse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT