Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "beneditina" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BENEDITINA IN PORTOGHESE

beneditina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA BENEDITINA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «beneditina» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Ordine di San Benedetto

Ordem de São Bento

L'Ordine di San Benedetto o Ordine Benedettino è un ordine cattolico religioso di recinzione monastica che si basa sull'osservanza dei precetti destinati a regolare la coesistenza della comunità. È considerata l'iniziatore del cosiddetto movimento monastico. A Ordem de São Bento ou Ordem Beneditina é uma ordem religiosa católica de clausura monástica que se baseia na observância dos preceitos destinados a regular a convivência comunitária. É considerada como a iniciadora do chamado movimento monacal.

Clicca per vedere la definizione originale di «beneditina» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BENEDITINA


aconitina
a·co·ni·ti·na
amanitina
a·ma·ni·ti·na
anitina
a·ni·ti·na
baritina
ba·ri·ti·na
carnitina
car·ni·ti·na
cucurbitina
cu·cur·bi·ti·na
eulitina
eu·li·ti·na
fitina
fi·ti·na
lecitina
le·ci·ti·na
libitina
li·bi·ti·na
litina
li·ti·na
manitina
ma·ni·ti·na
mesitina
me·si·ti·na
oritina
o·ri·ti·na
ornitina
or·ni·ti·na
paitina
pai·ti·na
palmitina
pal·mi·ti·na
precipitina
pre·ci·pi·ti·na
quitina
qui·ti·na
titina
ti·ti·na

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BENEDITINA

beneditino
beneditismo
Benedito
benefactivo
benefactoria
benefe
beneficamente
beneficente
beneficência
beneficiação
beneficiado
beneficiador
beneficial
beneficiar
beneficiário
beneficiável
beneficioso
benefício
beneleitense

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BENEDITINA

Argentina
Cristina
Palestina
agustina
apaconitina
cantina
cilitina
clandestina
indaconitina
japaconitina
latina
ofitina
pelitina
picroaconitina
piraconitina
retina
sideritina
tina
uropitina
vasoconstritina

Sinonimi e antonimi di beneditina sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BENEDITINA»

beneditina rede instituto sagrada familia irmas beneditinas ordem são bento beneditina religiosa católica clausura monástica baseia observância preceitos destinados regular convivência comunitária considerada como iniciadora chamado movimento monacal acolhendo assistindo educando portal irmãs divina providência congregação savbdp colégio mãe liturgia vaticano home quem somos index portuguese text only ateneo sant ansemlo roma americana estudos monásticos periódicos editoras colégios icbe faculdades universidades comunidade mosteiro paulo pertencente longa tradição segue regra mestra vida beneditinos

Traduzione di beneditina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BENEDITINA

Conosci la traduzione di beneditina in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di beneditina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «beneditina» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

本笃会
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Benedictina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Benedictine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेनिदिक्तिन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الراهب البنيديكتي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бенедиктинец
278 milioni di parlanti

portoghese

beneditina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সেণ্ট বেনিডিক্টের সম্প্রদায়ভুক্ত সন্ন্যাসী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bénédictin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Benedictine
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Benedektiner
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ベネディクト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

베네딕토 회
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Benedictine
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

một thứ rượu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெனெடிக்ட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Benedictine
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Fransız likörü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

benedettino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

benedyktyński
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бенедиктинець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

benedictin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Βενεδικτίνων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Benediktynse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Benedictine
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Benedictine
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di beneditina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BENEDITINA»

Il termine «beneditina» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 51.718 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «beneditina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di beneditina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «beneditina».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su beneditina

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BENEDITINA»

Scopri l'uso di beneditina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con beneditina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Retratos à margem: antologia de escritoras das Alagoas e ...
Salvador, Tipografia Beneditina, ano II, n.1, p.16-17, abr. 1946 (parte do discurso de formatura) (artigo). O Divórcio. Presença, Revista para moças. Salvador, Tipografia Beneditina, ano II, n. 6, p.123-126, set. 1946 (artigo). Renúncia. Presença ...
‎2002
2
Formação Do Gestor Educacional
Este cria vários mosteiros, funda a Ordem Beneditina e redige sua famosa Regra , estabelecendo as premissas para a vida cenobítica em mosteiros. Ainda nesta pesquisa, apresentamos a génese da formação da Ordem Beneditina e seu ...
Arilda Inês Miranda Ribeiro, 2005
3
ORAÇAO E COMUNIDADE NA TRADIÇAO BENEDITINA
Esta obra trata da espiritualidade da tradição monástica beneditina, e, portanto, a Regra de São Bento, do século VI, ocupa um lugar central.
COLUMBA STEWART
4
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
CAPÍTULO VII NOS PRIMÓRDIOS DA CONGREGAÇÃO BENEDITINA PORTUGUESA 1.Primeira fase: o grão de mostarda (1558-1562) 1.1.Passos incertos Antes de mais, uma anotação prévia. Uma primeira tentativa de re- estruturação da ...
Carvalho Correia, Francisco
5
Recortes machadianos
hábito do Diabo, que, no momento de anunciar a boa nova entre os homens, veste "a cogula beneditina", justificando a escolha pelo fato de ser "hábito de boa fama" (p. 371). Quanto ao incentivo que a criatura infernal dava à prática dos sete ...
Ana Salles Mariano, Maria Rosa Duarte de Oliveira, 2003
6
Origens da universidade: a singularidade do caso português
Entra a Idade Média da Europa Ocidental, naquilo que se costuma chamar de " idade beneditina" - de Carlos Magno até o século XI - e que "foi a idade, e a única idade, durante a qual a educação européia esteve, sobretudo, nas mãos dos ...
Aldo Janotti, 1992
7
OS OBLATOS SECULARES NA FAMILIA BENEDITINA
A presente publicação é destinada a dar a todos que sentem simpatia ou atração pela espiritualidade monástica, um primeiro sumário do que seja a Oblação Beneditina tal como geralmente é concebida, ao menos em suas linhas mestras, ...
ESTEVAO BETTENCOURT, DOM JEAN GUILMARD, GABRIEL BRASO
8
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 23 (2011):
Enfim, de assinalar que este trabalho de Manuel Corrêa Monteiro a roçar a exaustividade é elemento marcante sobre o pensamento filosófico-científico da época, sempre de obrigatória consulta. OLIVEIRA, Paulo A Congregação Beneditina ...
Centro de Estudos de História Religiosa, 2011
9
Os Miseráveis:
quais figurava o retrato de uma beneditina com o rosto descoberto, ramalhetes pintados e até a cabeça de um turco. Era no jardim do convento da rua do Templo que se achava o castanheiro da Índia que passava pelo mais belo e maior da ...
Victor Hugo, 2013
10
Origem da Europa Ocidental
A Regra Beneditina Porém, o movimento sedentário bárbaro envolve ao mesmo tempo a vitalidade e energia de todas estas múltiplas experiências de movimentação beneditina, que se vão dilatando em todos os sentidos ao longo dos ...
JUSTINO GÉSERO, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BENEDITINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino beneditina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Integrantes do Cirque du Soleil vêm ao Recife acompanhar …
... palhaçaria, trapézio e nos mantemos com doações de empresários de Caruaru e de recursos da Alemanha, nacionalidade da freira beneditina que fundou o ... «Diário de Pernambuco, ott 15»
2
6 motivos que mostram que cerveja é (sim) coisa de mulher
Foi uma mulher, uma monge beneditina chamada Hildegard Von Bingen, no século 10, que colocou lúpulo em uma cerveja pela primeira vez;. 6. Pesquisa ... «Brasil Post, ott 15»
3
Festa de S. Bento mostra riqueza arquitetónica e natural do …
Com uma programação diversificada e atividades que integram o passado e o presente da antiga Casa-Mãe da Congregação Beneditina Portuguesa, o evento ... «Braga TV, lug 15»
4
S. Bento da Porta Aberta celebra 400 anos de devoção beneditina
A Irmandade de S. Bento da Porta Aberta pretende celebrar, de forma marcante, os 400 anos de devoção beneditina naquele santuário, em Terras de Bouro. «Diário do Minho, giu 15»
5
Autarca defende que mosteiro de Cabeceiras de Basto "tem tudo …
Francisco Alves falava antes do início de um seminário internacional alusivo à temática "A ordem beneditina, o papel dos mosteiros e o património da Unesco", ... «RTP, giu 15»
6
Câmara Municipal apresentou Seminário Internacional 'A Ordem …
Refira-se que o Seminário 'A Ordem Beneditina, o Papel dos Mosteiros e o Património da UNESCO' pretende ser um espaço de partilha de conhecimentos e ... «Correio do Minho, mag 15»
7
Investigação » Advogado considera morte de padre obscura. Seres …
O religioso era o responsável pela Associação da Ordem Beneditina Missionária, braço da Igreja Católica Apostólica Americana no estado. A instituição foi ... «Diário de Pernambuco, feb 15»
8
Kylemore Abbey, um castelo de conto de fadas em Galway, na Irlanda
Kylemore é o lar de uma comunidade de freiras da Ordem Beneditina que foi pra lá em 1920 após a sua abadia em Ypres, na Bélgica, ser destruída na Primeira ... «Catraca Livre, dic 14»
9
Mudança na administração do hospital São Marcos
A partir do dia 1º de julho o hospital São Marcos deixa de ser administrado pelas Irmãs Beneditinas da Divina Providência. A gestão foi passada pelas irmãs ao ... «Engeplus, mag 14»
10
Irmãs Beneditinas da Divina Providência comemoram bicentenário …
As Irmãs Beneditinas da Divina Providência têm a alegria de convidar você e sua família para participar da abertura do bicentenário do nascimento da Serva de ... «Portal Veneza, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Beneditina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/beneditina>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z