Scarica l'app
educalingo
bequadro

Significato di "bequadro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BEQUADRO IN PORTOGHESE

be · qua · dro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEQUADRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bequadro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BEQUADRO IN PORTOGHESE

segno naturale

Nella notazione musicale, un castoro annulla un incidente. Ad esempio, in un punteggio in G Major, quando si desidera effettuare un passaggio alla nota naturale F. Il bequadro è utilizzato anche all'interno di una stessa bussola in cui la nota è stata precedentemente inopera, per ripristinarla al suo naturale; se il telaio non viene utilizzato, l'incidente si propaga fino alla fine della misura.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BEQUADRO

adro · encadro · esquadro · ladro · miniquadro · quadro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BEQUADRO

benzocaína · benzodiazepina · benzofenona · benzoico · benzoína · benzol · benzola · benzolina · benzonaftol · beócio · beque · bequilha · bera · berbequim · berbere · berberesco · berberidáceo · berberina · berberisco · berberixo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BEQUADRO

Isidro · Leandro · Pedro · anidro · cedro · cilindro · desmedro · dom-pedro · endro · engendro · hidro · meandro · nicandro · octaedro · oleandro · palissandro · poliedro · rododendro · vedro · vidro

Sinonimi e antonimi di bequadro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BEQUADRO»

bequadro · notação · musical · anula · acidente · exemplo · numa · partitura · maior · quando · pretende · fazer · movimento · para · nota · natural · também · utiliza · dentro · mesmo · compasso · tenha · sido · previamente · acidentada · restituí · não · utilizado · propagar · aulas · música · jeito · vale · lembrar · efeito · será · válido · aplicável · recebeu · demais · notas · após · estiverem · bequadro · cifra · club · pr_lude · qquer · intervalo · digamos · armadura · clave · esteja · voce · quer · escrever · wikcionário · esta · seria · índice · português · substantivo · tradução · etimologia · dicionário · informal · sinal · sustenidos · bemóis · revista · discos · fundamentais · baianos · eles · artista · feminina · rock · nacional ·

Traduzione di bequadro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BEQUADRO

Conosci la traduzione di bequadro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di bequadro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bequadro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

天然标志
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Bequadro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

natural
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्राकृतिक संकेत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

علامة الطبيعي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

естественный знак
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

bequadro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রাকৃতিক নিদর্শন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

signe naturel
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tanda semula jadi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Auflösungszeichen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

自然の看板
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

베카 드로
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tandha alam
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dấu hiệu tự nhiên
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இயற்கை அடையாளம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नैसर्गिक चिन्ह
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

doğal işareti
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

segno naturale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

naturalny znak
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

природний знак
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

semn naturale
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φυσικό σημάδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

natuurlike teken
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

naturlig sign
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

naturlig tegn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bequadro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEQUADRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bequadro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bequadro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bequadro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BEQUADRO»

Scopri l'uso di bequadro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bequadro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Musica: Leitura, Conceitos, Exercicios
AULA 16 o Semitom Sustenido, bemol e bequadro Em nosso sistema musicai, o sistema temperado, semitom é a menor distância entre as alturas de duas notas. Obs.: Podem existir distâncias ainda menores (microtons), porém não são ...
Antonio Adolfo, 2002
2
Contrabaixo Completo
O tom (entonação ou afinação) das notas pode ser elevado ou rebaixado mediante os seguintes sinais: Z SUSTENIDO eleva a nota em meio tom, p BEMOL rebaixa a nota em meio tom, fc| BEQUADRO anula os anteriores, H| DOBRADO ...
JORGE PESCARA
3
Piano E Teclado
BEQUADRO: Como já vimos anteriormente, toda vez que encontrarmos o sinal \\ (bequadro), antecedendo uma nota, este anulará qualquer p (bemol) ou j| ( sustenido) que tenha aparecido dentro do mesmo compasso. Se anteceder uma  ...
ANTONIO ADOLFO
4
Teoria Musical
Alterações (1- Parte) Alterações ou acidentes são símbolos que modificam a altura das notas. As mais utilizadas são: Sustenido Bemol Bequadro I \? \\ A alteração é colocada antes da nota e vale para todas as notas de mesmo nome e altura, ...
Luciano Alves, 2004
5
Arranjo - Metodo Pratico - Vol. 1
ar XE ^ ^> sol sustenido sol bequadro lá bemol Dobrado sustenido: eleva a nota jj à próxima nota: lá bequadro lá sustenido lá dobrado sustenido Dobrado bemol: abaixa a nota \? à próxima nota: zn ]2xe lá bemol lá dobrado bemol (soa como ...
Ian Guest, 1996
6
Beethoven, O Principio Da
A primeira (anacruse do 161 ao 168) faz amplo uso de "m2" (conclusivo como em "A"), que aparece em princípio quatro vezes (161-1 64), com alternância entre si bemol e si bequadro, aquele em forte e abrangendo maior extensão no ...
Daniel Bento, 2002
7
Harmonia - Metodo Pratico - Vol. 1
Sinais de alteração Sustenido: eleva a nota natural à próxima nota: ^ o sol sol sustenido Bemol: abaixa a nota natural à próxima nota: <^ Po sol sol bemol Bequadro: anula o efeito do jj ou V. izm m «^ sol sustenido sol bequadro lá bemol lá ...
IAN GUEST
8
Minhas Primeiras Notas Ao Violão - Vol. 1
O BEQUADRO li 0 bequadro é um sinal que desfaz o efeito do sustenido e do bemol, voltando a nota ao seu estado natural. Execução: — A nota que tiver um bequadro ( Ij ) será tocada no seu lugar natural ou normal. ESCALA CROMÁTICA ...
OTHON GOMES DA ROCHA FILHO
9
CURSO COMPLETO DE TEORIA MUSICAL E SOLFEJO - 1o VOL.
BELMIRA CARDOSO, Mário Mascaranhas. QUESTIONÁRIO 1') Que são sinais de alteração? 2') Qual o efeito do sustenido e do dobrado sustenido? 3') Qual o efeito do bemol e do dobrado bemol? 4") E do bequadro após as alterações?
BELMIRA CARDOSO, Mário Mascaranhas
10
Revisão crítica das canções para voz e piano de Heitor ...
No compasso 13, o lá bemol é provavelmente um lá bequadro. O mesmo desenho cromático lá bemol –lá bequadro acontece mais três vezes, nos compassos 24-25, 62-63 e 88-89. A esse fato, soma-se o fato de o lá cantado pelo tenor ser ...
Nahim Marun

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEQUADRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bequadro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Riprendono le prove del Coro dell'Università della Tuscia
347 510 1653 o scrivendo all'indirizzo bequadro@libero.it”. Franco Carlo Ricci (foto) Direttore artistico della Stagione concertistica pubblica dell'Università della ... «OnTuscia.it, ott 15»
2
Eschilo all'Olimpico, grande alpinismo e Augias alla Bertoliana
Alle 17, nella chiesa parrocchiale di Lisiera di Bolzano Vicentino ci sarà un concerto per coro e organo del gruppo vocale "Bequadro" di Giuseppe Manzini. «Il Gazzettino, ott 15»
3
L'Aquila. Consigli Territoriali di Partecipazione, le candidature …
... 31.3.1991 15) Claudia Liberale, 24.5.1989 16) Noemi Cellamare, 30.6.1990 17) Sandra Bequadro, 7.1.1951 18) Fabiana Costanza, 15.5.1975 19) Giulia Di ... «AbruzzoNews24, set 15»
4
(Con)fusioni 2015 a Lanciano dal 7 al 16 settembre
... Bucci, Silvia Moretta, Angela Troilo, Gaetano Campana, Roberta Pavone, Alessio Romano, Alessandra Bequadro ed Enzo Testa con Arianna Di Tommasso, ... «Chietitoday, set 15»
5
Riceviamo e pubblichiamo
Un duplice appuntamento per due concerti organizzati dall'Associazione Culturale Bequadro e interamente curati dal Direttore Artistico Salvatore Di Blasi, ... «www.comune.bagheria.pa.it, giu 15»
6
La libertà vigilata dei cosiddetti minori
Non minori come gli accordi minori, che ci danno un poco di quieta malinconia. No, minori minori. Minori bequadro. Ed eccoli dunque: un oggetto da trasportare ... «comune-info.net, apr 15»
7
Il Comune di Lamezia Terme congeda Lamezia Jazz.
L'organizzatore del festival e Presidente dell'Associazione Musicale “Bequadro”, Egidio Ventura, tiene a precisare richiamando l'attenzione del Sindaco e ... «CN24TV, gen 15»
8
Cantando Giorgia e non solo
L'evento è promosso dall'Associazione Musicale Bequadro e dal Centro ... il M° Egidio Ventura Direttore della Scuola di Musica Bequadro di Lamezia Terme e ... «Lamezia Live, dic 14»
9
Ventura (Bequadro): Amministrazione responsabile chiusura …
Lamezia Terme - Pubblichiamo la nota del presidente dell'Associazione Musicale Bequadro e direttore Artistico del Lamezia Jazz, Egidio Ventura in merito alla ... «Il Lametino, dic 14»
10
Domenica 26 ottobre la Festa della Musica a Godrano
L'evento è stato organizzato dall'Associazione Culturale “Bequadro” di Bagheria con il patrocinio dell'Assessorato della Regione Siciliana ai Beni Culturali ... «Il Moderatore, ott 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bequadro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bequadro>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT