Significato di "bolorecer" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI BOLORECER IN PORTOGHESE

bo · lo · re · cer

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOLORECER

Bolorecer è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo bolorecer in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO BOLORECER

MODO INDICATIVO

Presente

eu boloreço

tu boloreces

ele bolorece

nós bolorecemos

vós boloreceis

eles bolorecem

Pretérito imperfeito

eu bolorecia

tu bolorecias

ele bolorecia

nós bolorecíamos

vós bolorecíeis

eles boloreciam

Pretérito perfeito

eu boloreci

tu boloreceste

ele boloreceu

nós bolorecemos

vós bolorecestes

eles boloreceram

Pretérito mais-que-perfeito

eu bolorecera

tu boloreceras

ele bolorecera

nós bolorecêramos

vós bolorecêreis

eles boloreceram

Futuro do Presente

eu bolorecerei

tu bolorecerás

ele bolorecerá

nós boloreceremos

vós bolorecereis

eles bolorecerão

Futuro do Pretérito

eu boloreceria

tu bolorecerias

ele boloreceria

nós boloreceríamos

vós boloreceríeis

eles boloreceriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu boloreça

que tu boloreças

que ele boloreça

que nós boloreçamos

que vós boloreçais

que eles boloreçam

Pretérito imperfeito

se eu bolorecesse

se tu bolorecesses

se ele bolorecesse

se nós bolorecêssemos

se vós bolorecêsseis

se eles bolorecessem

Futuro

quando eu bolorecer

quando tu boloreceres

quando ele bolorecer

quando nós bolorecermos

quando vós bolorecerdes

quando eles bolorecerem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

bolorece tu

boloreça ele

boloreçamosnós

boloreceivós

boloreçameles

Negativo

não boloreças tu

não boloreça ele

não boloreçamos nós

não boloreçais vós

não boloreçam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

bolorecer eu

boloreceres tu

bolorecer ele

bolorecermos nós

bolorecerdes vós

bolorecerem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

bolorecer

Gerúndio

bolorecendo

Particípio

bolorecido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI BOLORECER

Conosci la traduzione di bolorecer in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di bolorecer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bolorecer» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: bolorecer
• Traduttore italiano - spagnolo: Moho
• Traduttore italiano - inglese: To mold
• Traduttore italiano - hindi: bolorecer
• Traduttore italiano - arabo: bolorecer
• Traduttore italiano - russo: bolorecer
• portoghese: bolorecer
• Traduttore italiano - bengalese: bolorecer
• Traduttore italiano - francese: bolorecer
• Traduttore italiano - malese: bolorecer
• Traduttore italiano - tedesco: bolorecer
• Traduttore italiano - giapponese: bolorecer
• Traduttore italiano - coreano: bolorecer
• Traduttore italiano - giavanese: Kanggo jamur
• Traduttore italiano - vietnamita: bolorecer
• Traduttore italiano - tamil: bolorecer
• Traduttore italiano - marathi: bolorecer
• Traduttore italiano - turco: bolorecer
• Traduttore italiano - italiano: bolorecer
• Traduttore italiano - polacco: bolorecer
• Traduttore italiano - ucraino: bolorecer
• Traduttore italiano - rumeno: bolorecer
• Traduttore italiano - greco: bolorecer
• Traduttore italiano - afrikaans: bolorecer
• Traduttore italiano - svedese: bolorecer
• Traduttore italiano - norvegese: bolorecer

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BOLORECER»

Scopri l'uso di bolorecer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bolorecer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Novo dicionário da língua portuguesa

(Do lat. pallor) *Bolorecer*, v. t. Tornar bolorento. V. i. Tornarse bolorento; abolorecer: o pãodemilho abolorecefacilmente. (De bolor) *Bolorento*, adj. Quetem bolor.Fig. Decadente, velho. *Bolota*, f.Glandedo carvalho e do azinheiro. *Casta ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

BOLORECER, v.n. crear bolor. BOLORENTO, adi. com bolor {fíe . famil.) velbo. BOLOTA, s.f. fructo slmilhante á boleta ; obra de strgueiro. BOLSA, s.f. saquinho- onde ft mette dinbeiro, etc. ; praça do coinmercio. BOLSA-DE-PASTOR.j./.hcrva.

José da Fonseca, 1843

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento

Bolorecer , v. n. criai- bolor : t ant, ) cobrir de bolor. Boisa , s. f. ( Cae. ) rede de cacar os coelhos. Bolsar , v. a. dizse das crian- ças , que vomitäo leite. Bom- Jardim , s. m. (Geog. ) villa da provincia do Ciará, no Brazil. Bomba , s. f. — Hidráulica ...

‎1821

O Archivo rural

Por outro lado a vasilha embora esgotada d'uma vez fica livre de bolorecer mesmo quando mais tarde tenha de ser lavada, porque o vapor sulphuroso revestindo interiormente as suas paredes destroe alli todos os germens que em pouco ...

Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...

... PORTUGUEZA. 299. Sorver. . Trotar. Susurrar. Tugir. Tinnir. • Uivar. . Titillar. Urrar. Titubear. Zumbir. Tombar. Zunir. Traquinar. Zurrar. Troar. Zurzir. De Alvor. Alvorecer. — Bolou. Bolorecer. — Brando Embrandecer. — Dos Frequentativos Art 4.

Francisco Evaristo Leoni, 1858

Verbo, sujeito e objeto: pesquisa na estrutura semântica da ...

Dicionário de Verbos Portugueses Conjugados. 2" ed., Lisboa. Livraria Clássica Editora, 1956 (pe.o indice alfabético). 2.4. QUARENTA ATOS DE FALA, FORMULADOS COM OS TRINTA VERBOS: 18. 1 babar 16 boiar 2 badalar 17 bolorecer ...

Olívia (madre.), 1979

Semântica da sintaxe: para desenvolver o pensamento, a ...

1. babar 11. bendizer 21. borbulhar 2. badalar 12. berrar 22. botar 3. bajular 13. blafesmar 23. bradar 4. balançar 14. blindar 24. brechar 5. banhar 15. bloquear 25. brigar 6. bater 16. boiar 26. brincar 7. batizar 17. bolorecer 27. brotar 8. beber  ...

Olívia (madre.), 1989

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

... 011 do rumo : v. g. "navegar por meya boroa:"1'' frase naut. ant. Cron. J. ill. P. 4 . с. 98. indo os galeöes a me^a boroa , e os navios de remo du Ion* go da costa. Couto, tí. 10. 10. * BORÔL , Borolecer , Borolento. V. Bolor, Bolorecer; Boloiento ...

António de Morais Silva, 1823

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...

BOLORECER, V. t. e i. Tornar ou tomar-se bolorento, o mesmo que abolorecer. BOLORÊNCIA, s. /. Estado do que é bolorento. BOLORENTO, adj. Que tem bolor, coberto de bolor sapatos bolorentos: «o pão não havia de ser alvo, nem mole, ...

Enxofre e vinho

Por outro lado a vasilha, embora esgotada de uma sÓ vez, fica livre de bolorecer , mesmo quando mais tarde tenha de ser lavada, porque o vapor sulphuroso, revestindo interiormente as suas paredes, destroe alli todos os germensy que em ...

António Batalha Reis, 1871