Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bruços" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BRUÇOS IN PORTOGHESE

bru · ços play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRUÇOS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bruços è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BRUÇOS


Paços
Paços
Valpaços
Val·pa·ços
adereços
a·de·re·ços
arrumaços
ar·ru·ma·ços
avambraços
a·vam·bra·ços
chuços
chu·ços
destroços
des·tro·ços
ganiços
ga·ni·ços
peinaços
pei·na·ços
porta-laços
por·ta·la·ços

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BRUÇOS

bru
bruaqueiro
Bruce
brucelar
bruceláceo
brucelergina
brucelina
brucelose
bruco
brucutu
brugalhau
brugalheira
Bruges
brugo
bruguelo
brugus
brujarara
brulho
bruma
brumaceiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BRUÇOS

Caicos
Carlos
Laos
Los
Marcos
aos
barbados
barros
bos
dados
logos
menos
nos
novos
os
podemos
santos
somos
termos
vos

Sinonimi e antonimi di bruços sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BRUÇOS»

bruços dormir prejudica bebe gravidez deitar bruços wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa nado singular plural masculino ços português elemento usado locução deitado peito rosto estar ruim porque rotação não recomendado pescoço pode causar torcicolos inflamações lesões informal usada ventral posição repouso barriga baixo priberam língua portuguesa gera sonho erótico superinteressante isso quando pessoa está peso corpo pressiona órgãos genitais acaba sendo captado pelo cérebro refletido sonhos pior veja como evitar dores

Traduzione di bruços in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRUÇOS

Conosci la traduzione di bruços in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di bruços verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bruços» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

蛙泳
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Brujos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Breaststroke
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ब्रेस्टस्ट्रोक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صدر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

брасс
278 milioni di parlanti

portoghese

bruços
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্রেস্টস্ট্রোক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

brasse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Brustschwimmen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

平泳ぎ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

평영
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

breaststroke
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ếch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

breaststroke
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ब्रेस्टस्ट्रोक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kurbağalama yüzüş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nuoto a rana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żabka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

брас
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bras
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρόσθιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

borsslag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bröstsim
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bryst
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bruços

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRUÇOS»

Il termine «bruços» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 34.235 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bruços» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bruços
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bruços».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bruços

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BRUÇOS»

Scopri l'uso di bruços nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bruços e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prevenção de Lesões no Desporto
Para o surgimento da lesão podemos referir que existe uma correlação directa e significativa entre o agravamento dos sintomas e os seguintes aspectos: idade, número de anos de prática, aumento do volume de treino na técnica de bruços, ...
LUIS HORTA, 2011
2
Bebês Inteligentes - Até 1 ano:
Por isso, coloqueo de bruços quando houver muita coisa acontecendo – talvez quando tiver visitas. Isso o motivará a levantar ocorpo. Vocêpode continuarcolocando brinquedosnafrente dele,paraforçálo aselevantare olharpara eles. Reduza ...
Simone Cave, Caroline Fertleman, Daniel Stycer, 2013
3
Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...
2.o Doita-se o afogado de bruços com a testa descantada sobre um dos antebraços ou articulações da mão ; nesta posição liça desembaraçado o larynge, podendo sahir os liquides contidos nas vias da respiração. Não sahindo a agua com ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1868
4
Meio Seculo De Psicoterapia Verbal E Corporal
Segundo a experiência e o conselho de Doman e Delacato, estudiosos de crianças com lesões cerebrais variadas, seria muito bom manter a criança de bruços sempre que estiver no berço. Algumas experiências desses autores demonstram ...
JOSE ANGELO GAIARSA
5
Tu não te moves de ti
A hora, seis e meia a minha, ridiculez de subida, a camisa empapada, tenho cheiros? cheiro como um homem, aprumo-me, sou um homem, tropeço, estou de bruços, de bruços pronto para ser usado, saqueado, ajustado à minha latinidade , ...
Hilda Hilst, 1980
6
Psicodiagnóstico - V
2o mês – Sustenta a cabeça por momentos, quando de bruços. – Segue com movimentos dos olhos e de cabeça um estímulo que se move ao alcance de sua vista. – Esboça um sorriso como resposta às “brincadeiras” que lhe fazem. – Emite ...
Jurema Alcides Cunha
7
Criando Crianças da Concepção aos 6 anos
IIIISBAIBIIIIIIIIAIII AII IIIIBI IIBSIB IAIIS II IIBIIII IISIIIIIIABIIII' IIIIIII SBI' BBIIBZ IIIII I'IIIII'B IBIAIIIIIA SBI' IIBIIBZ IIIII 2' IABS 0 Sorrir em resposta ao sorriso 0 Deitado de bruços, erguer a cade alguém. beça num ângulo de 45°. 0 Acompanhar um objeto ...
Denise Z.T. Pereira | Ernani Miura
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
BRÚCO. Prestes, f. 153. f. diz: mas isso bruco he historia. Bruco significa o pulgào , do Lat. bruchus. BRUÇOS, s. m. pl. De bruços , adverbialmen- te ; com o rosto , e o ventre para baixo : v. g. beber de bruços ; deitar de bruços. BRUÉGA, s , f.
António de Morais Silva, 1823
9
O Cais das Merendas
Além londres, entre as duas costas o canal, e eu zus zus de braçada para a esquerda, braçada para a direita, a nadar primeiro de bruços até fazer um lindo borboleta. Depois costas e bruços, bruços e costas, de novo bruços, e chegaria ao ...
Lídia Jorge, 2012
10
Laokoon revisitado: relações homológicas entre texto e imagem
metafórica do primeiro verso [A chuva cai] é acentuada quando posta em relação com o segundo [Cai de bruços] através do processo de estranhamento da imagem e da repetição do verso "cair", que, em forma de rima interna, quiasmo ...
Aguinaldo José Gonçalves, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRUÇOS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bruços nel contesto delle seguenti notizie.
1
Amigos da Montanha com 17 pódios na primeira competição da …
No escalão mais jovem, Tiago Coelho (em infantis A) alcançou o primeiro lugar em 200 m costas e a segunda posição em 400 metros livres e 200 bruços. «Gazeta do Rossio, ott 15»
2
Mãe coloca filhos de bruços para se protegerem de tiroteio no Alemão
O jornal Voz da Comunidade publicou uma foto onde uma criança e um bebê estão deitados de bruços para se protegerem das balas perdidas. A imagem feita ... «O Dia Online, ago 15»
3
Mundiais: Portugueses afastados das meias-finais dos 200m bruços
º lugares, respetivamente, as eliminatórias dos 200 metros bruços dos Mundiais, que decorrem em Kazan, na Rússia. Na prova feminina, na qual o apuramento ... «Record, ago 15»
4
Mundiais: Van der Burgh bate recorde dos 50m bruços
O sul-africano Cameron van der Burgh bateu esta terça-feira o recorde do mundo nas eliminatórias dos 50 metros bruços nos Mundiais que se estão a disputar ... «Record, ago 15»
5
Raquel Pereira nas 'meias' dos 100 metros bruços
A nadadora Raquel Pereira qualificou-se hoje para as meias-finais dos 100 metros bruços dos I Jogos Europeus, com o 11.º melhor registo em Baku, ... «Sapo Desporto, giu 15»
6
Raquel Pereira nas "meias" dos 200 metros bruços
Raquel Pereira já tinha ficado terça-feira muito perto das "meias" dos 50 metros bruços, na altura com o registo de 33s52c que lhe valeu o 18º lugar global, com ... «RTP, giu 15»
7
Raquel Pereira na final dos 200 metros bruços
A nadadora Raquel Pereira apurou-se hoje para a final dos 200 metros bruços dos I Jogos Europeus, com o oitavo registo nas meias-finais, que decorrem em ... «Sapo Desporto, giu 15»
8
Três homens são achados mortos de bruços em ramal do Tarumã …
Três homens foram executados na madrugada desta sexta-feira (8) em Manaus. Os corpos foram encontrados no Ramal do Pegadas, localizado na avenida do ... «Portal A Crítica, mag 15»
9
Vítimas de chacina dentro da sede da torcida do Corinthians foram …
A chacina dentro da sede da Pavilhão 9, torcida organizada do Corinthians, deixou ao menos oito mortos. As vítimas foram obrigadas a deitarem de bruços no ... «R7, apr 15»
10
Adam Peaty bate recorde do mundo dos 100 metros bruços
O nadador britânico Adam Peaty, 20 anos, bateu, esta sexta-feira, o recorde do mundo dos 100 metros bruços, ao nadar em 57,92 segundos, durante os ... «Correio da Manhã, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bruços [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/brucos>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z