Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "brulho" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BRULHO IN PORTOGHESE

bru · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRULHO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Brulho è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRULHO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «brulho» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Verride Thermal Spa

Termas de Verride

Il Verride Spa, noto anche come i bagni Brulho, serbatoio Brulho o Brulho Spa, è un'acqua exurgência con proprietà termiche situate nel comune di comune Verride Montemor-o-Velho, distretto di Coimbra. Nel corso del XIX e la metà del XX secolo è stato utilizzato da persone del Basso Mondego e Beira Litoral e per alleviare malattie della pelle e lo stomaco con risultati notevoli. Al posto della sorgente termale è stato costruito un serbatoio in muratura, che persiste ancora, e un piccolo bagno con caldaie e stanze per bagni anche esistenti. L'intero complesso termale, sebbene con leggeri alterazioni nell'edificio e nei dintorni, rimane proprietà privata di una famiglia della contea di Cantanhede. Ci sono riferimenti alle acque di Verride o Brulho fin dal diciannovesimo secolo, poiché le analisi hanno dimostrato la loro idoneità terapeutica. Altri lavori di Charles Lepierre confermato l'idoneità di questa acqua termale che è stato considerato bicarbonato di calcio con una elevata percentuale di azoto ridotto e ossigeno, che ha causato la morte dei pesci cui è collocato. As Termas de Verride, também conhecidas como Banhos do Brulho, Tanque do Brulho ou Termas do Brulho, é uma exurgência de água com propriedades termais localizada na freguesia de Verride concelho de Montemor-o-Velho, distrito de Coimbra. Durante o século XIX e meados do século XX foi utilizada por pessoas da região do Baixo Mondego e das Beira Alta e Litoral para alívio dos males de pele e estômago com resultados assinaláveis. No lugar da fonte termal foi construído um tanque em alvenaria, que ainda persiste, e um pequeno balneário com caldeiras e quartos para banhos igualmente existente. Todo o conjunto termal, embora com ligeiras alterações no edifício e envolvente, continua propriedade privada de uma família do concelho de Cantanhede. Há referências às águas de Verride ou Brulho desde o século XIX, pois análises feitas provaram a sua aptidão terapêutica. Outros trabalhos de Charles Lepierre vieram confirmar a aptidão termal desta nascente, cuja água era considerada bicarbonatada cálcica com elevada percentagem de azoto e reduzida de oxigénio, o que provocava a morte dos peixes que se nela se colocavam.

Clicca per vedere la definizione originale di «brulho» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BRULHO


abrulho
a·bru·lho
arrulho
ar·ru·lho
barulho
ba·ru·lho
desembrulho
de·sem·bru·lho
embrulho
em·bru·lho
entulho
en·tu·lho
esbulho
es·bu·lho
grulho
gru·lho
guarulho
gua·ru·lho
julho
ju·lho
mangrulho
man·gru·lho
marulho
ma·ru·lho
mazarulho
ma·za·ru·lho
mendrulho
men·dru·lho
mergulho
mer·gu·lho
orgulho
or·gu·lho
pedregulho
pe·dre·gu·lho
pedrulho
pe·dru·lho
refrulho
re·fru·lho
ventrulho
ven·tru·lho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BRULHO

bruco
brucutu
bruços
brugalhau
brugalheira
Bruges
brugo
bruguelo
brugus
brujarara
bruma
brumaceiro
brumadense
brumal
brumalizar
brumário
brumbrum
brumeiro
brumo
brumoso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BRULHO

atulho
bagulho
bandulho
cambulho
capulho
cascabulho
cogulho
debulho
desentulho
engulho
estadulho
garabulho
gorgulho
murmulho
pedragulho
pegulho
sarrabulho
serrabulho
tortulho
vasculho

Sinonimi e antonimi di brulho sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BRULHO»

brulho termas verride também conhecidas como banhos brulho tanque exurgência água propriedades termais localizada freguesia concelho montemor velho distrito coimbra durante século dicionário português bagaço azeitona léxico língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam brulhobrulho sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo masculino aulete palavras brongo bronha bronheiro bronqueado bronquear bronquectasia bronquial bronquice brônquico bronquiectático bronquietático brónquio informal outras informações letras possui vogais consoantes vixe não nenhuma pronúncia pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa tradução inglês brilho muito mais sobre rimas dicti baganha barulho orgulho arrulho garabulho embrulho entulho casculho bagulho bandulho sueco sensagent traduções rede semántica multilingüe tradutores línguas brunno carvalho instagram iphoneogram tomar banho luciano preguiça logo prepara banheira amor

Traduzione di brulho in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRULHO

Conosci la traduzione di brulho in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di brulho verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «brulho» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

brulho
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Brillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Boulder
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

brulho
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

brulho
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

brulho
278 milioni di parlanti

portoghese

brulho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

brulho
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

brulho
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

brulho
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

brulho
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

brulho
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

brulho
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

brulho
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

brulho
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

brulho
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

brulho
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

brulho
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

brulho
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

brulho
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

brulho
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

brulho
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

brulho
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

brulho
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brulho
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brulho
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di brulho

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRULHO»

Il termine «brulho» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 71.708 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «brulho» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di brulho
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «brulho».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su brulho

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BRULHO»

Scopri l'uso di brulho nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con brulho e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Boletim do Ministerio da Agricultura
Massa de páo Kfichcr, c papelão no- \Vyss& C, rut-gaezas, de Zurich. machina d e' papel Yankee. crever, fino e a 11.200 to- coniinmn, pa- neladas. pel de em • 1 brulho. papell jornal e dej impressão J Iodas as cores e qualidades , pergaminh  ...
Brazil. Ministério da Agricultura, 1927
2
Christierno, rei de Dinamarca, viajando incógnito pelos seus ...
Ah! Sr. Estudante, vamos arranjar a sua partida: ponha-me fóra da Eüalagemoem- brulho que lä me metteu. Ande, que näo sei o que me adivinha o coraçäo. - — (fai-se para a ßsialagcm.) Estud. Pois vamos. Cavalheiros, esta noite sigo ...
Luiz José Baiardo, 1841
3
Estórias Abensonhadas
Chegousea vezdeFelizbento. Ovelho escutou, incrédulo como o sapo que comeu a cobra. Sua únicasubstância foi um suspiro. Ficou como estava, enrolando a alma. Os outros se resumiram, em brulho evulto, nas traseiras doscamiões.
Mia Couto, 2012
4
Tratado completo de anatomia, e cirurgia con hum rezumo da ...
fiílírn Ъ tecido celular, que fe eilende por tudo , e fornecem ás partes que nos compoem humas vezes hum era- brulho particular , outras huma ligadura laxa, mas firme, que ainda que reúne as ditas partes nao impede as ibas funçoens.
Manoel José Leitão, 1788
5
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
E quen stereo, ou brulho deytar na rua da Guarda , 'peyte cinco soldos, os meos aos alcaydes, e os meos a quem os deviam dar. E se neguar, iure o dono daI casa que de sua casa o non deitaron, e sayasse da coomha. A devesa da guarda ...
Jose Correa da Serra, 1824
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Baganha*,f.Casulo, que envolve asementedo linho. Pellícula, que contém qualquer semente. T. da Bairrada. O mesmo que brulho.(Debago) * *Baganhão*, m.Omesmo que bagalhão. Cf. Bibl.da G. do Campo, 299. * *Baganho*, m.Prov. beir.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Colleçcao de obras dramaticas que contém huma comedia, e ...
... e entre o çoleirinho acha • em* brulho do dinheiro. ) 2.° Comp. Se forem dois cruzados no* vos em prata , são meus. Chinch. De que náo ha dúvida. Tome , e faça-se á vela. (Dd-lbe. o dinheiro. ) * i.° Comp. Ora venháo esses pintos pa4 ti a.
Antonio J. de Carvalho, 1813
8
Primeiro as senhoras
A mulher protegia-se do luar com óculos de sol e tur- bante. Seguiriam o seu caminho sem se aperceberem do em- brulho que eu era. Aflito, descobri genica que nunca tive e disparei a rolar pelo areal como parafuso na porca. Es- tacaram .
Mário Zambujal, 2010
9
O Segredo da Montanha
Respirou fundo e tocou o que parecia um pequeno em- brulho, enfiado na reentrância da rocha. Estava muito en- fiado no buraquinho, e parecia feito de couro. gabi esfolou as pontas dos dedos na tentativa de retirar o pacote de lá. afinal ...
Lúcia Tulchinski e Rosana Rios
10
O Aspite: Há Um Jeito Pra Tudo
As pedras eram feitas de papel de em- brulho, desses bem grossos, que hoje se chama papel craft e não se sabe como era chamado na época, por- que o inglês ainda não havia povoado nossa língua com tantas palavras intrusas.
Ziraldo

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRULHO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino brulho nel contesto delle seguenti notizie.
1
Phillips lança o Gioco Gamer
O monitor contém a tecnologia de SmartResponde que fornece um tempo de resposta de 1 ms para os jogos, brulho de 250 cd/m², 16,7 milhões de cores da ... «Script Brasil, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brulho [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/brulho>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z