Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cagaita" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAGAITA IN PORTOGHESE

ca · gai · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAGAITA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cagaita è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAGAITA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cagaita» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cagaita

cagaiteira

Cagaiteira

Cagaiteira (Stenocalyx dysentericus (DC.) O. Berg., Myrtaceae) è un albero. Questa pianta di cerrado, situata negli stati brasiliani di Goias, Tocantins, Mato Grosso do Sul, Bahia, Minas Gerais e São Paulo, produce un frutto chiamato cagaita. Appartiene alla famiglia Myrtaceae, la stessa del jabuticaba, guava, jambo, araçás ed eucalipto. I fiori di Cagaiteira tra i mesi di agosto e settembre e frutta nei mesi di settembre e ottobre. Il suo uso può essere cibo, medicinale e, perché è molto bello durante la stagione fiorita, è anche utilizzato per il paesaggio. Cagaiteira (Stenocalyx dysentericus (DC.) O. Berg.; Myrtaceae) é uma árvore. Esta planta do cerrado, encontrada nos estados brasileiros de Goiás, Tocantins, Mato Grosso do Sul, Bahia, Minas Gerais e São Paulo, produz um fruto chamado cagaita. Pertence à família Myrtaceae, a mesma da jabuticaba, goiaba, jambo, araçás e eucaliptos. A Cagaiteira floresce entre os meses de agosto e setembro e frutifica nos meses de setembro e outubro. Seu uso pode ser alimentar, medicinal e, por ser muito bonita na época de floração, também é utilizada para arborização paisagística.

Clicca per vedere la definizione originale di «cagaita» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CAGAITA


baita
bai·ta
fraita
frai·ta
gaita
gai·ta
laraita
la·rai·ta
serigaita
se·ri·gai·ta
sirigaita
si·ri·gai·ta
taita
tai·ta
traita
trai·ta
trepadeira-sirigaita
tre·pa·dei·ra·si·ri·gai·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CAGAITA

cagação
cagaço
cagada
cagadela
cagadinha
cagadoiro
cagadol
cagadócio
cagaforra
cagafum
cagaiteira
cagalhão
cagalho
cagalhoada
cagalismo
cagalizar
cagamasso
caganapo
caganato
caganefa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CAGAITA

Anita
Rita
afrita
bonita
capita
cerita
cita
escrita
favorita
feita
maldita
margarita
marita
mesquita
partita
pita
receita
sita
vietnamita
visita

Sinonimi e antonimi di cagaita sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CAGAITA»

cagaita medicinal suco fruto cerrado embrapa para serve planta cagaiteira stenocalyx dysentericus berg myrtaceae árvore esta encontrada estados brasileiros goiás tocantins cagaita eugenia dysenterica cerratinga nome científico pequeno aproximadamente três centímetros diâmetro casca amarelo esverdeada polpa fruta rica vitamina antioxidantes popular centro oeste brasileiro praticamente desconhecida restante país agora começa redescoberta pela biólogo delicioso suculento quando morava sítio joão aliança chapada veadeiros doce verde propriedades mundo educação típico sendo mais encontrado dicionário informal poduzida cagai teira nativa pirenópolis brasil cerradão matas novembro picolés frutos sorvetes artesanais

Traduzione di cagaita in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAGAITA

Conosci la traduzione di cagaita in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cagaita verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cagaita» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

cagaita
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cagaita
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Coot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cagaita
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cagaita
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cagaita
278 milioni di parlanti

portoghese

cagaita
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cagaita
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cagaita
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cagaita
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Coot
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cagaita
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cagaita
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cagaita
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cagaita
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cagaita
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cagaita
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cagaita
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cagaita
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cagaita
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cagaita
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cagaita
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cagaita
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cagaita
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cagaita
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cagaita
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cagaita

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAGAITA»

Il termine «cagaita» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 55.603 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cagaita» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cagaita
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cagaita».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cagaita

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CAGAITA»

Scopri l'uso di cagaita nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cagaita e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cagaita: biologia e manejo
Ocorrência natural; Descrição botânica; Ecologia; Fenologia; Biologia reprodutiva; Solos; Fitossociologia; Fisiologia; Utilização: alimentar, medicinal, ornamental, forrageira, outros usos; Seleção em populações naturais e estudos ...
M. A. de BRITO, 2003
2
4 festival gastronômico 2007
Molho de cagaita: reduzir no fogo o caldo e o vinho syrah a 1/3 de seu volume, acrescentar o doce de cagaita e "ras-el-hanout", continuar até espessar. Juntar a manteiga para dar brilho e corrigir o sal. Montagem Montar o prato em harmonia  ...
GRUPO LABOR, 2007
3
Ecolingüística: estudo das relações entre língua e meio ambiente
É o caso do araticum (articum), da cagaita e da goiaba. Umas 21 são prejudiciais de alguma forma, representando um interesse negativo para a vida local. Por exemplo, a folha de aroeirinha e de urtiga irritam a pele; o picão, o carrapicho, ...
Hildo Honório do Couto, 2007
4
Moscas frugívoras (Diptera, Tephritoidea) em cagaita ...
Este trabalho tem por objetivo conhecer a entomofauna associada a espécie Eugenia dysenterica D.C. e avaliar o potencial de danos causados pelas moscas-das-frutas e por lonqueideos frugívoros (Lonchaeidae) em cagaita, na região dos ...
G. A. Ferreira, 2000
5
Efeito de diferentes substratos no desenvolvimento de mudas ...
O presente trabalho visa testar substratos para confecção de mudas de cagaita (Eugenia dysenterica DC) e de araticum (Annona crassiflora Mart.), avaliando o desenvolvimento inicial destas espécies em resposta à diferentes composições ...
R. B. Ferreira, 2004
6
Caracterização de Sub-popupalções de Cagaita (Eugenia ...
Dentre as espécies frutíferas de cerrado destaca-se a cagaiteira, cujos frutos podem ser consumidos in natura ou processados.
R.S.M. Silva, R.S.M. Silva, 1999
7
Caracterizacao de sub-populacoes de cagaita (Eugenia ...
A exploracao agropecuaria desenvolvida nos cerrados, durante as ultimas decadas, teve como consequencia, alem do desenvolvimento socio-economico desta regiao, a remocao da vegetacao nativa atraves dos desmatamentos realizados, em sua ...
R. S. M. Silva, 1999
8
Cyclohexenes—Advances in Research and Application: 2012 ...
The analyses of vitamin C and carotenoids were performed by HPLC-DAD and vitamin E and folates by HPLC with fluorescence detection,” investigators in Vicosa, Brazil report. “The cagaita pulp presented high content of moisture (91.56 g ...
‎2012
9
As frutas silvestres brasileiras
Um pouco de botânica.
Otto Andersen, Verônica Ulup Andersen, 1988
10
Aproveitamento alimentar de espécies nativas dos Cerrados: ...
Araticum, baru, cagaita, jatobá, produção de mudas.
Semíramis Pedrosa de Almeida, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAGAITA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cagaita nel contesto delle seguenti notizie.
1
Prefeitura de Goiânia promove plantio de 82 mil árvores
Chuva-de-ouro, cássia grande, acácia javânica, angico, aroeira-pimenteira, árvore-verdadeira, baba-de-boi, bálsamo, baru, cagaita, cambuí, escorrega-macaco ... «Folha Geral, ott 15»
2
Setembro é marcado por atividades em comemoração ao Dia do …
... população local e vendidos nos centros urbanos, como os frutos do Pequi, Buriti, Mangaba, Cagaita, Cajuzinho do cerrado, Araticum e as sementes do Baru. «iDEST, set 15»
3
Capitais do Mundo (II): Brasília
Segundo o site dicasdomundo, "existe uma variedade enorme de frutas como mangaba, pequi, baru, araticum, cagaita, graviola, cupuaçu". Publicidade. «Blasting News, set 15»
4
Especial Cerrado: a vegetação faz parte do seu dia a dia
Ele conta que a vegetação faz parte do nosso dia a dia e da história da gente, e cita o exemplo da árvore da Cagaita, que possuem flores brancas e que juntas ... «Rádios EBC, set 15»
5
Cidades brasileiras recebem festival gastronômico
... a sabores originais do País como o jambu, uma erva típica da região Norte do País; o tucupi, o sumo amarelo extraído da raiz da mandioca brava; e a cagaita, ... «Portal Brasil, ago 15»
6
Empresários de Uberlândia investem em geleias de sabores …
“Criamos 11 sabores de geleias de frutas que tem apenas no cerrado: araticum, araçá, buriti, cagaita, gabiroba, jatobá, jenipapo, mangaba, mama-cadela, ... «Globo.com, lug 15»
7
9º Festival Gastronômico de Taquaruçu recebe 133 inscrições na …
... tambaqui, pirarucu, surubim), mandioca, caju, manga, buriti, murici, cagaita, cajá, amor perfeito, milho in natura, paçoca de carne seca, feijão trepa pau, fava. «Conexão Tocantins, giu 15»
8
Inscrições para o 9º Festival Gastronômico de Taquaruçu começam …
... tambaqui, pirarucu, surubim), mandioca, caju, manga, buriti, murici, cagaita, cajá, amor perfeito, milho in natura, paçoca de carne seca, feijão trepa pau, fava. «Conexão Tocantins, mag 15»
9
SUS poderá disponibilizar remédios a base de plantas contra …
A previsão é que o fitoterápico feito com extratos da gabiroba e da cagaita tenha um custo acessível para ser distribuído pelo Sistema Único de Saúde (SUS). «O Tempo, mag 15»
10
Carmo Bernardes
No varjão, a pitomba e o oiti e, conforme a temporada, mangaba e cagaita. É fruita demais da conta, nem dá para relacionar uma por uma.” E continua neste ... «DM.com.br, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cagaita [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cagaita>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z