Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caixamarim" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAIXAMARIM IN PORTOGHESE

cai · xa · ma · rim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAIXAMARIM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caixamarim è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CAIXAMARIM


Marim
ma·rim
bailarim
bai·la·rim
bogarim
bo·ga·rim
camarim
ca·ma·rim
canarim
ca·na·rim
clarim
cla·rim
cumarim
cu·ma·rim
estarim
es·ta·rim
galarim
ga·la·rim
guaraparim
gua·ra·pa·rim
gurumarim
gu·ru·ma·rim
larim
la·rim
lascarim
las·ca·rim
magarim
ma·ga·rim
mandarim
man·da·rim
patamarim
pa·ta·ma·rim
polvarim
pol·va·rim
savarim
sa·va·rim
talharim
ta·lha·rim
tamarim
ta·ma·rim

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CAIXAMARIM

caixa
caixa-preta
caixacobre
caixana
caixaria
caixão
caixeirada
caixeiragem
caixeiral
caixeirar
caixeiro
caixela
caixeta
caixilhame
caixilharia
caixilho
caixinha
caixinheira
caixola
caixota

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CAIXAMARIM

Amorim
Turim
alecrim
andarim
balharim
bandarim
begarim
biguarim
brim
combarim
condarim
culacharim
marrim
mirim
mogarim
pacarim
pucarim
rim
sapucaia-mirim
urim

Sinonimi e antonimi di caixamarim sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CAIXAMARIM»

caixamarim caixamarim dicionário informal português priberam caixamarimcaixamarim sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente léxico pequena embarcação costeira caixa marinho náut dois mastros aulete palavras caieiro caiena caienas caienense caiense caieque caietano caifás caigeira caiguá caim caimação caimal caimao caimão rimas criativo detalhes este primeiro único reúne pelo suas terminações não

Traduzione di caixamarim in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAIXAMARIM

Conosci la traduzione di caixamarim in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di caixamarim verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caixamarim» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

caixamarim
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Caixamarim
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cashew
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

caixamarim
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

caixamarim
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

caixamarim
278 milioni di parlanti

portoghese

caixamarim
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

caixamarim
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

caixamarim
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

caixamarim
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

caixamarim
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

caixamarim
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

caixamarim
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Jambu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

caixamarim
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

caixamarim
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

caixamarim
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

caixamarim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caixamarim
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

caixamarim
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

caixamarim
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caixamarim
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

caixamarim
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

caixamarim
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

caixamarim
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

caixamarim
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caixamarim

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAIXAMARIM»

Il termine «caixamarim» si utilizza molto poco e occupa la posizione 139.084 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caixamarim» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caixamarim
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «caixamarim».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su caixamarim

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CAIXAMARIM»

Scopri l'uso di caixamarim nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caixamarim e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratado pratico do aparelho dos navios para uso dos alumnos ...
... Sumaca , Polaca , Balandra , Caixamarim , Barca, Pataxo, etc. A differença marcada por estes nomes näo provêm somente do tamanho comparativo dos navios ; porêm sim do aparelho, mastrea- çäo, e veIame respectivo a cada um delles.
João Augusto Fontes Pereira de Mello, 1856
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do tamul kásu) *Caixamarim*, m. Pequena embarcação costeira. (De caixa + marinho) * *Caixanas*, m.pl.Tríbo do altoAmazonas. *Caixão*,^1 m.Caixa grande.Náut. Espaço entrea almeida e a cabeça do leme. Féretro, caixa abaulada, para ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CAIXAMARIM, s. m. (De caixa e marim, de marina ou marina, porque o genero d' este substantivo deve ter sido primeiramente feminino). Especie de embarcação. CAIXÃO, s. m. Augmentativo de Caixa. Caixa grande, oblonga, vasia, que deve ...
Domingo Vieira, 1873
4
Gazeta de Lisboa
1 Caixamarim Francez, Louize Marie, de Adra, 34 dias, hia para Ruam, vem arribado. Embarcações entradas em S. Julião. 9 h. 6 m. 1 Èscuna Ingleza. Í2 h. 53 m. 1 Cahique Hespanhol. Embarcação sahida de S. Julião. 7 h. 54 m. 1 Paquete ...
5
Obras completas de Rui Barbosa
Balancina. Enviada. Enviadeira. Canoa da picada. Chávega. Trafegueiro. Anjeela. Piroga. Paranone. Manchua. Maona. Talamigo. Parau. Corocora (Afr.). Piriche (Ind.). Caramuçal (Turq.). Dromunda (arab.). Caixamarim. Bacuçu. Calungueira.
Ruy Barbosa, 1969
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. cacha e taxa. caixa-d'água, s. f. e s. m. caixamarim, s. m. daixâo, s. m.: caixa grande; féretro. /C f. cachâo. caixâo-de-defunto, s. m. caixaria, s. f. caixeira, s. f.: comerciáría. /C f. cacheira. caixeirada, í. /. : conjunto de caixeiros. / Cf. cacheirada.
Walmírio Macedo, 1964
7
As caravelas do infante e os caíques do Algarve: subsídios ...
O mesmo que caixamarim» 2íB. 228 Idem. idem, ibidem. Deixo em claro, desta época, outras descrições destes cruzeiros, menos interessantes da que fica acima transcrita. 2*9 ESPARTEIRO (António Marques), Dicionário Ilustrado de ...
Alberto Iria, Associação dos Arqueólogos Portugueses, 1963
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. cacha e caxa. caixa-d'agua, s. f. e s. m. caixamarim, s. m. caixao, s. m.: caixa grande; fe- retro./Cf. cachao. caixao-de-defunto, s. m. caixa-pregos, s. f. caixaria, s. f. caixeira, s. f.: comerciaria./Cf. cacheira. caixeirada, s. f.: conjunto de ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Obras completas
Envia- deira. Canoa da, picada. Chávega. Tra- fegueiro. Anjeela. Piroga. Paranone. Manchua. Maona. Talamigo. Parau. Corocora (Afr.). Piriche (Ind.). Ca- ramuçal (Turq.). Dromunda (arab.). Caixamarim. Bacuçu. Calungueira. Caracole (Ind.).
Ruy Barbosa, 1969
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... caimaçâo caimento cainça cainçada cainçar caincenta caincico caiporice caique cair cais caissuma caiva caixa caixa-d'água caixamarim caixanas caixâo caixaria caixeirada caixeiragem caixeirar caixeiro caixeta caixilharia caixilho caixola ...
Brant Horta, 1939

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caixamarim [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/caixamarim>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z