Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "calidoscópio" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CALIDOSCÓPIO IN PORTOGHESE

ca · li · dos · có · pio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALIDOSCÓPIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Calidoscópio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CALIDOSCÓPIO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «calidoscópio» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
calidoscópio

caleidoscopio

Caleidoscópio

Un caleidoscopio o un caleidoscopio è un apparecchio ottico formato da un piccolo tubo di cartone o di metallo, con piccoli frammenti di vetro colorato che, attraverso il riflesso della luce esterna in piccoli specchi inclinati, presentano, con ogni movimento, combinazioni varie e gradevoli di effetto visivo. Il nome "caleidoscopio" deriva dalle parole greche καλός, "bella, bella", είδος, "immagine, figura" e σκοπέω, "guarda, osserva". Um caleidoscópio ou calidoscópio é um aparelho óptico formado por um pequeno tubo de cartão ou de metal, com pequenos fragmentos de vidro colorido, que, através do reflexo da luz exterior em pequenos espelhos inclinados, apresentam, a cada movimento, combinações variadas e agradáveis de efeito visual. O nome "caleidoscópio" deriva das palavras gregas καλός, "belo, bonito", είδος, "imagem, figura", e σκοπέω, "olhar, observar".

Clicca per vedere la definizione originale di «calidoscópio» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CALIDOSCÓPIO


caleidoscópio
ca·lei·dos·có·pio
cinescópio
ci·nes·có·pio
cinetoscópio
ci·ne·tos·có·pio
colposcópio
col·pos·có·pio
endoscópio
en·dos·có·pio
estereoscópio
es·te·re·os·có·pio
estetoscópio
es·te·tos·có·pio
estroboscópio
es·tro·bos·có·pio
fotomicroscópio
fo·to·mi·cros·có·pio
giroscópio
gi·ros·có·pio
laringoscópio
la·rin·gos·có·pio
microscópio
mi·cros·có·pio
negatoscópio
ne·ga·tos·có·pio
oftalmoscópio
of·tal·mos·có·pio
osciloscópio
os·ci·los·có·pio
otoscópio
o·tos·có·pio
periscópio
pe·ris·có·pio
radiotelescópio
ra·di·o·te·les·có·pio
retoscópio
re·tos·có·pio
telescópio
te·les·có·pio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CALIDOSCÓPIO

calicromo
caliculado
calicular
caliça
caliçada
caliço
calidade
calidez
calididade
calidoscópico
caliemia
califa
califado
califectasia
califom
califonia
californiano
californita
Califórnia
califórnica

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CALIDOSCÓPIO

anemoscópio
baroscópio
broncoscópio
cinemascópio
colonoscópio
cronoscópio
dicroscópio
ebulioscópio
eletroscópio
epidiascópio
episcópio
espectroscópio
helioscópio
macroscópio
magnetoscópio
nefoscópio
proctoscópio
retinoscópio
ultramicroscópio
uretroscópio

Sinonimi e antonimi di calidoscópio sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CALIDOSCÓPIO»

calidoscópio caleidoscópio aparelho óptico formado pequeno tubo cartão metal pequenos fragmentos vidro colorido através reflexo exterior espelhos inclinados apresentam cada movimento combinações variadas agradáveis efeito visual nome deriva revista calidoscópio classificação qualis está dicionário informal scop instrumento cilíndrico cujo fundo móveis quais português qual pode objetos coloridos inglês wordreference portuguese aulete calendarização calendas calênderes calêndula calendúleas calendulina calentura calepino calete caletes caletos calez calha seduzidas internet homens dizem sucedidos mulheres perdem dinheiro precisam conviver desilusão tradução alemão muitas outras traduções researchgate journal locate articles query publisher sala issn programa responsável

Traduzione di calidoscópio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALIDOSCÓPIO

Conosci la traduzione di calidoscópio in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di calidoscópio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calidoscópio» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

万花筒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Calidoscopio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Kaleidoscope
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बहुरूपदर्शक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المشكال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

калейдоскоп
278 milioni di parlanti

portoghese

calidoscópio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিচিত্রদৃক্
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Kaléidoscope
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kaleidoskop
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kaleidoskop
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

万華鏡
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

만화경
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kaleidoscope
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cảnh thay đổi luôn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பலவண்ணக்காட்சியாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सारखा बदलणारा असा देखावा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kaleydoskop
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caleidoscopio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kalejdoskop
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

калейдоскоп
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caleidoscop
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καλειδοσκόπιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kaleidoskoop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kaleidoscope
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kaleidoskop
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calidoscópio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALIDOSCÓPIO»

Il termine «calidoscópio» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 77.359 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «calidoscópio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calidoscópio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «calidoscópio».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su calidoscópio

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CALIDOSCÓPIO»

Scopri l'uso di calidoscópio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calidoscópio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Língua portuguesa em calidoscópio
Para finalizar, lembremos o termo calidoscópio: - artefato ótico que consiste num pequeno tubo cilíndrico no fundo do qual há pequenos pedaços coloridos de vidro ou de outro material, cuja imagem é refletida por espelhos dispostos ao ...
Neusa Barbosa Bastos, 2004
2
O monóculo & o calidoscópio: Gilberto Freyre, escritor : ...
Baseado numa preocupação do próprio Freyre, ser cientista ou escritor, Cláudio Aguiar caracteriza o escritor identificando suas influências.
Cláudio Aguiar, 2009
3
Calidoscopio: ROMANCE
Mantendo a tensão até o final, este primeiro romance do médico Gastão Wagner narra a vida do paulista Dionísio Tomasinni do momento em que chega a Nova Barcelona, cidadezinha do interior de Goiás, até sua morte.
Gastão Wagner de Sousa Campos, Gastão Wagner de Sousa Campos, 1998
4
Os vitrais da sala a prova de som:
Você é que soprará vida aos personagens deste livro. E os resgatará do ataúde lacrado através dos vitrais de uma sala à prova de som. Independente da ordem de sua leitura, você será cúmplice e criador da obra que emergirá.
Marco Roza, 2013
5
Sob o signo do carnaval
Uma linguagem nova e germinadora de signos, arauto da eterna novidade, a da Poesia, é também linguagem de Travessia. De um lado, o inusitado pedindo passagem; do outro, o calidoscópio do deciframento. Mesmo assim, a despeito dos ...
Marlene M. Soares Pinheiro, 1996
6
Fio de Prumo
Maria Helena Latini. Boas-Vindas Escrevo este diário misturando tudo: memórias, textos, fragmentos, pedaços de sonho, sombras. Bem-vindos então a este esconderijo mágico. E calidoscópio, buraco de fechadura, o verso e o seu reverso.
Maria Helena Latini
7
A família maldita: memória, fantasia, delírio
... proponho, mas a verdade que confesso, sem falso pudor, é a de que eu confio também neste meu faro e na possibilidade de oferecer uma pequena contribuição que seja para esboçar o calidoscópio A Família Maldita ^ 15 Meus motivos.
Jonas Rezende, 2001
8
Colec̈äo portugälia
... a cara uma vez por semana, e tomava banho, por desobriga, uma vez por ano, a despeito do nome da terra que com mais probabilidade tivera a fortuna de lhe ser berço. A nuvem, o sonho, o calidoscópio não são mais caprichosos 109 43.
9
História cultural da imprensa Brasil - 1900-2000
São cem anos da História da Imprensa Brasileira (1900-2000) que este livro reconstrói, sob a perspectiva de que é possível, a partir dos restos que chegam ao presente, interpretar o passado.
Marialva Barbosa, 2007
10
O Instituto
... é substi* tuí-las pelas suas equivalentes no nosso alfabeto. Assim devemos escrever: cágado, calidoscópio (melhor que caleidoscópio), canguru, quepe (e não kepi), quilograma (i) (melhor seria uiliograma), quirxe íem vez de kirsch), quisto ...

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALIDOSCÓPIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino calidoscópio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Boa comida e a mais autêntica Cultura cuiabana
Para curtir este calidoscópio de sabores e humores, são esperados cerca de 60 congressistas e diretores da entidade, entre chefs e empresários vindos de ... «Diário de Cuiabá, ago 15»
2
Brasil precisa de sangue novo
Claro que estou me referindo não ao Brasil como país, que continua sendo um gigante por natureza e precioso por seu povo, um calidoscópio rico de etnias, ... «EL PAÍS Brasil, giu 15»
3
O seu ódio vai além da internet
CUNHA, Dóris de Arruda C.. Violência verbal nos comentários de leitores publicados em sites de notícias. Calidoscópio. v. 11, n. 3, set/dez, 2013. doi: 10.4013. «Observatorio Da Imprensa, ott 14»
4
Técnica “sanduíche” para feedback – não pague mico
O estilo do chefe levar para uma sala, em privado, e passar um xixi ou administrar a técnica sanduíche (mais amena e humana, mas apenas no calidoscópio do ... «Baguete, set 14»
5
Yamba Daher dirige espetáculo Caleidoscópio no Teatro do Paiol
Calidoscópio reúne músicas brasileiras (indígenas e MPB), portuguesas, japonesas e espanholas. Com este retalho musical, Daher optou por um espetáculo ... «Bem Parana, ago 13»
6
Paulo Sérgio Leite Fernandes: “Viajar e Punir” ou “Anjos ou …
De repente, nem esclarecer precisa, pois a história é escrita como se fora um calidoscópio. Cada um vê o que quer, ou não vê quando não quer. «Consultor Jurídico, dic 12»
7
As Universidades Corporativas: Um Bom Caminho Para as …
FLEURY, A; FLEURY, M.T. Estratégias Empresariais e Formação de Competências: Um Quebra-cabeça Calidoscópio da Indústria Brasileira. São Paulo: Atlas ... «Administradores, lug 11»
8
JUSTIÇA NA HISTÓRIA O calidoscópio jurídico de Euclides da …
Tão significativa é a presença do Direito e da Justiça na obra de Euclides, que a impressão que fica é que o escritor se utilizava de um calidoscópio jurídico ... «Consultor Jurídico, ago 09»
9
1968, a Revolução Globalizada (Parte I)
Assemelhou-se a um calidoscópio, para qualquer lado que se girasse novas formas e novas expressões vinham à luz. Foi uma espécie de fissão nuclear ... «Terra Noticias, giu 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calidoscópio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/calidoscopio>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z