Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "califa" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CALIFA IN PORTOGHESE

ca · li · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALIFA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Califa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CALIFA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «califa» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

califfo

Califa

Il califfo è il capo dello stato in un califfato e il titolo per il governatore dell'umma musulmano, una comunità islamica governata dalla sharia. Il titolo del califfo è stato utilizzato per la prima volta da Abu Bakr, il suocero di Muhammad, quando fu il primo capo del Umma nel 632 e divenne il titolo attribuito al capo primario dell'Islam. Il califfo, in questo caso, è stato scelto attraverso elezioni al Majlis al-Ummah, un organo che riuniva leader leader tribali e, più tardi, quelli provinciali. Nel 661, la posizione divenne ereditaria, dopo un colpo di stato, essendo Majlis lasciata in sottofondo. Nel 750, un altro colpo di stato si è verificato e la capitale è stata trasferita da Damasco a Baghdad. Circa 200 anni dopo, il Califfato si divise in due, e, pochi anni dopo, in tre. Nel tempo, si disintegrò finché, alla fine del dodicesimo secolo, il sultano di Egitto, Saladino, la ristrutturò attraverso le alleanze tra gli stati e riprese il processo di espansione. Dopo il conflitto tra il Califato Fatimide e il Califato Abbaside, altri leader musulmani hanno cominciato a rivendicare il titolo di califfo. Califa é o chefe de Estado em um Califado, e o título para o governante da Umma muçulmana, uma comunidade islâmica governada pela sharia. O título de califa foi inicialmente usado por Abu Bakr, o sogro de Maomé, quando o sucedeu pela primeira vez como líder da Umma, em 632, e tornou-se o título que se atribuía ao chefe primário do islamismo. O califa, no caso, era escolhido através de uma eleição na Majlis al Ummah, órgão que congregava as principais lideranças tribais, e, mais tarde, provinciais. Em 661, o cargo passou a ser hereditário, após um golpe de estado, sendo a Majlis deixada em segundo plano. Em 750, ocorreu outro golpe de estado, e a capital foi transferida de Damasco para Bagdá. Cerca de 200 anos depois, o Califado se dividiu em dois, e, alguns anos depois, em três. Com o tempo, foi se desintegrando, até que, no final do século XII, o sultão do Egito, Saladino, reestruturou-o através de alianças entre os estados, e reiniciou o processo de expansão. No seguimento do conflito entre o Califado Fatímida e o Califado Abássida, outros líderes muçulmanos começaram a reivindicar o título de califa.

Clicca per vedere la definizione originale di «califa» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CALIFA


acálifa
a·cá·li·fa
alcatifa
al·ca·ti·fa
anaglifa
a·na·gli·fa
anatifa
a·na·ti·fa
apócrifa
a·pó·cri·fa
bifa
bi·fa
ceifa
cei·fa
cifa
ci·fa
coifa
coi·fa
grifa
gri·fa
hifa
hi·fa
naifa
nai·fa
oglifa
o·gli·fa
regueifa
re·guei·fa
rifa
ri·fa
serifa
se·ri·fa
taifa
tai·fa
tarifa
ta·ri·fa
tifa
ti·fa
veifa
vei·fa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CALIFA

calicular
caliça
caliçada
caliço
calidade
calidez
calididade
calidoscópico
calidoscópio
caliemia
califado
califectasia
califom
califonia
californiano
californita
Califórnia
califórnica
califórnio
caligante

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CALIFA

Josefa
aceifa
alcoceifa
alfa
alfalfa
alquifa
açofeifa
boteifa
cafifa
corifa
elfa
mofa
ninfa
patifa
rafa
requeifa
rigueifa
riqueifa
tarefa
ufa

Sinonimi e antonimi di califa sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CALIFA»

califa califa chefe estado califado título para governante umma muçulmana comunidade islâmica governada pela sharia inicialmente usado bakr sogro maomé quando sucedeu primeira como líder tornou atribuía primário dicionário informal português supremo durante poderes império árabe saiba político religioso funções doce tradição concepção desenvolvimento infornash sistemas informação summary project survey calar alto legacy integral field area observing statistically well defined sample galaxies local universe using actividades hoteleiras pastelarias confeitarias benfica fabrico próprio pastelaria bolos aniversário baptizados casamentos fazendo inovação doçaria serviço fundador antiga fábrica camisas pede perícia defesa extinta requereu hoje tribunal são joão madeira realização psiquiátrica hotel hotem

Traduzione di califa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALIFA

Conosci la traduzione di califa in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di califa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «califa» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

哈里发
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Califa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

caliph
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खलीफा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خليفة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

халиф
278 milioni di parlanti

portoghese

califa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খলিফা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Calife
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

khalifah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kalif
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カリフ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

칼리프
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Khalifah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quốc vương ở nước hồi giáo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கலிப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मुसलमान लोकांचा धर्मगुरू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

halife
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

califfo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kalif
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

халіф
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

calif
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαλίφης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kalief
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kalifen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kalifen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di califa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALIFA»

Il termine «califa» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 31.134 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «califa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di califa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «califa».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su califa

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CALIFA»

Scopri l'uso di califa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con califa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Teatro na escola volume 5 (12 e 13 anos)
O. CALIFA. CEGONHA. =£> Esfa peça é uma adaptação do conto de Guilherme Hauff, do livro "Contos Orientais", e foi criada para ser encenada com fantoches por alunos das classes maiores, de l 3 anos e acima, para as crianças das ...
Ruth Salles, 2007
2
O Califa-Cegonha
Eles sairam andando cabisbaixos e abatidos, pois o califa não poderia voltar. Afinal, agora que era um “califa-cegonha”, não seria mais respeitado! Depois de algum tempo, sentiram forme, mas perceberam que o bico só servia para pegar ...
Tatiana Belinky, 2013
3
Archivo pittoresco
Deus conceda a liberdade a teu pae, redarguiu o califa. h N'essa tarde, um official saía do palacio do califa para ir resgatar, em nome de Abderaman, o velho cscravo e seu filho. ' Eis-aqui, disse Mansu, a oitava copia, que ate lioje O não ...
4
O Beija-flor: Semanario d'instrucção e recreio. Dedicado ao ...
No seguinte dia o Califa partiu para a grande mesquita acompanhado do seu Visir c d'uma im- mcnsa commitiva. Elie ia montado numa rnulla ricamente ajaezada , um bel lo joven conduzia diante delle o imperial aulhografo do alcorão, ...
5
História Geral da África – Vol. VI – África do século XIX à ...
O califa recrutava os seus funcionários nos cinco grupos seguintes: entre os seus domésticos, em sua maioria escravos ou eunucos, os quais se ocupavam, por exemplo, dos estábulos; entre os seus antigos companheiros de armas que ...
Editor J. F. Ade Aja Yi, 2010
6
Illustracao popular
Sei toda a vossa historia, e as diligencias que fazeis para obter uma audiencia do califa — O que pôde estar occulto aos olhos daquelle a quem Deos illumina? — mas primeiro queria indagar de Basre, se o que tendes de que queixar-vos do  ...
Francisco Duarte de Almeida e Araujo, 1866
7
O Egito secreto
No ano 820 da nossa era, a entrada, finalmente, foi descoberta, quando o califa Al Mamun reuniu no pequeno planalto de Gizeh seus melhores engenheiros, arquitetos, construtores e operários, ordenando-lhes abrir a Pirâmide.
Paul Brunton, Zofia de P. Gaffron, 2002
8
Bibliotheca familiar e recreativa
Abeiran , Califa de Bagdad , tendo hum dia andado á caça em hum bosque visinho desta Cidade , fatigado , e separado do seu sequito , se deitou sobre a margem de hum ribeiro, que parecia convidar ao som- no , e cujo brando murmurio ...
9
Idade Media, V.1
Biblioteca que não é única, em Córdova, o califa omíada andaluz, al-Hakam II ( 915-976, califa desde 961), pode gabar-se de ter uma biblioteca com 400 mil volumes, menos rica do que a de um seu súbdito, enquanto a dar al-Hìkma do Cairo ...
UMBERTO ECO
10
Tratado completo de cosmographia e Geographia, ...
Para se formar tal ou qual idea do que era aquelle paiz quando pertencia aos Mouros, citaremos hum só exemplo da riqueza de hum dos vassallos do Califa de Córdova: segundo o historiador Árabe Ybn-Raledan, Abdulmelek-ben- Zeid, ...
Joachim Pedro Cardozo Casado Giraldes, 1826

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALIFA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino califa nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Califa' do Estado Islâmico não está entre os que foram atacados …
Vários líderes do Estado Islâmico foram mortos em um ataque aéreo realizado pela Força Aérea iraquiana, mas "califa" Abu Bakr al-Baghdadi não está entre ... «Sputnik Brasil, ott 15»
2
Noiva à força do califa Al-Baghdadi
A americana Kayla Mueller, trabalhadora da ajuda humanitária capturada na Síria pelo autoproclamado Estado Islâmico (Daesh, no acrónimo árabe) passou ... «Expresso, ago 15»
3
Conheça Abu Bakr al Bagdadi, o enigmático 'califa' do Estado Islâmico
O iraquiano Abu Bakr al Bagdadi, proclamado há um ano o califa de todos os muçulmanos pelo grupo jihadista Estado Islâmico (EI) e cuja influência se ... «Estado de Minas, giu 15»
4
Fundador das camisas Califa condenado a prisão
O Tribunal de Santa Maria da Feira condenou o fundador da extinta fábrica Califa a mais três anos de prisão efetiva, num processo por dívidas ao Fisco e à ... «TVI24, giu 15»
5
Califa do Estado Islâmico gravemente ferido
Abu Bakr al-Baghdadi é o autoproclamado califa do Estado Islâmico e é considerado como o "jiadista invisível". O Departamento de Estado norte-americano ... «Jornal de Notícias, apr 15»
6
Fundador da fábrica de camisas Califa novamente julgado por …
O fundador da extinta fábrica Califa está na ser julgado no Tribunal de Santa Maria da Feira, em mais um processo por dívidas ao Fisco e à Segurança Social, ... «Jornal de Negócios - Portugal, apr 15»
7
Síria. "Melhor ditador a prazo que califa sem termo?"
A frase encerra “A Síria em pedaços”, o mais recente livro de Bernardo Pires de Lima. Em entrevista à Renascença, o autor analisa o conflito e o modo como se ... «Renascença, mar 15»
8
Grupo Estado Islâmico aceita lealdade do Boko Haram, diz agência
"Anunciamos a boa nova da expansão do califado para a África Ocidental porque o califa, que Deus o preserve, aceitou a aliança dos nossos irmãos do grupo ... «Globo.com, mar 15»
9
Estado Islâmico confirma que "califa" foi ferido em ataque aéreo
"Acham que o califado ia acabar com a morte do califa? Anunciamos que o líder Abu Bakr al-Bagdadi está bem, e desejamos as melhoras rápidas", escreveu o ... «Diário de Notícias - Lisboa, nov 14»
10
O terror governa o novo califado
Foi em Raqqa, a cidade síria transformada em capital do califado proclamado pela organização. Perto das decapitações, da expulsão das minorias religiosas e ... «EL PAÍS Brasil, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Califa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/califa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z