Significato di "Calvino" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI CALVINO IN PORTOGHESE

cal · vi · no

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALVINO

Calvino è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CALVINO IN PORTOGHESE

John Calvin

João Calvino

John Calvin era un teologo cristiano francese. Calvin ha avuto una grande influenza durante la Riforma Protestante, un'influenza che continua fino ad oggi. Così la forma del protestantesimo che ha insegnato e vissuto è noto a qualcuno dal nome del calvinismo, anche se Calvin stesso aveva repulsivamente rifiutato questo soprannome. Questa variante del protestantesimo avrebbe successo in paesi come la Svizzera, i Paesi Bassi, il Sudafrica, l'Inghilterra, la Scozia e gli Stati Uniti. Nato in Picardia, nel nord della Francia, è stato battezzato dal nome di Jean Cauvin. La traduzione del soprannome familiare "Cauvin" nel latino Calvinus ha dato origine al nome "Calvin", con il quale è diventato noto. Calvin era inizialmente un umanista. Non fu mai ordinato sacerdote. Dopo la sua partenza dalla Chiesa Cattolica, questo intellettuale cominciava a essere considerato come la voce del movimento protestante, predicando nelle chiese e infine essere riconosciuto da molti come "sacerdote". Vittima delle persecuzioni ai protestanti in Francia, è fuggita a Ginevra nel 1536, dove è morta nel 1564.

João Calvino foi um teólogo cristão francês. Calvino teve uma influência muito grande durante a Reforma Protestante, uma influência que continua até hoje. Portanto, a forma de Protestantismo que ele ensinou e viveu é conhecida por alguns pelo nome Calvinismo, embora o próprio Calvino tivesse repudiado contundentemente este apelido. Esta variante do Protestantismo viria a ser bem sucedida em países como a Suíça, Países Baixos, África do Sul, Inglaterra, Escócia e Estados Unidos. Nascido na Picardia, ao norte da França, foi batizado com o nome de Jean Cauvin. A tradução do apelido de família "Cauvin" para o latim Calvinus deu a origem ao nome "Calvin", pelo qual se tornou conhecido. Calvino foi inicialmente um humanista. Nunca foi ordenado sacerdote. Depois do seu afastamento da Igreja católica, este intelectual começou a ser visto, gradualmente, como a voz do movimento protestante, pregando em igrejas e acabando por ser reconhecido por muitos como "padre". Vítima das perseguições aos protestantes na França, fugiu para Genebra em 1536, onde faleceu em 1564.

TRADUZIONE DI CALVINO

Conosci la traduzione di Calvino in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di Calvino verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Calvino» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: Calvinian
• Traduttore italiano - spagnolo: Calvino
• Traduttore italiano - inglese: Calvin
• Traduttore italiano - hindi: कलविनियन
• Traduttore italiano - arabo: Calvinian
• Traduttore italiano - russo: кальвинистский
• portoghese: Calvino
• Traduttore italiano - bengalese: ক্যাল্ভিনের ধর্মমতানুবর্তী
• Traduttore italiano - francese: calvinienne
• Traduttore italiano - malese: Calvinian
• Traduttore italiano - tedesco: Calvin
• Traduttore italiano - giapponese: Calvinian
• Traduttore italiano - coreano: Calvinian
• Traduttore italiano - giavanese: Calvinian
• Traduttore italiano - vietnamita: Calvinian
• Traduttore italiano - tamil: Calvinian
• Traduttore italiano - marathi: Calvinian
• Traduttore italiano - turco: Calvinian
• Traduttore italiano - italiano: calviniana
• Traduttore italiano - polacco: Calvinian
• Traduttore italiano - ucraino: кальвіністський
• Traduttore italiano - rumeno: Calvinian
• Traduttore italiano - greco: Calvinian
• Traduttore italiano - afrikaans: Calvinian
• Traduttore italiano - svedese: KALVINISTISK
• Traduttore italiano - norvegese: Calvinian

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CALVINO»

Scopri l'uso di Calvino nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Calvino e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Six Memos for the Next Millennium

This collection is a brilliant précis of the work of a great writer whose legacy will endure through the millennium he addressed.

Italo Calvino, 2013

Understanding Italo Calvino

Highlights Calvino's fascination with folk tales, knights, social & political allegories, & science fiction.

Beno Weiss, 1993

Italo Calvino: a Journey toward Postmodernism

"Markey emphasizes the coherence of Calvino's literary production and convincingly and carefully argues that postmodernism—first latent and then increasingly (and exasperatingly) overt—is Calvino's essential muse."—Wiley Feinstein, ...

Constance Markey, 1999

Os amores difíceis

Treze 'aventuras' de desencontros amorosos e duas novelas do mal-estar de viver, escritas por Italo Calvino.

Italo Calvino, 1992

Italo Calvino: Comprehensive Research and Study Guide

Provides biographical information along with plot summaries, lists of characters, and critical views of the author's most famous short stories.

Harold Bloom, 2002

Por que ler os clássicos

O que é um clássico? E por que lê-lo? Este livro fornece várias respostas a essas perguntas. Calvino desentranha as diversas facetas de um clássico, para depois iluminar o leitor com uma leitura de seus próprios clássicos.

Italo Calvino, 1993

Italo Calvino and the Compass of Literature

Looking at five of Italo Calvino's often neglected early novels: The Young People of Po, The Cloven Viscount, The Baron in the Trees, The Non-Existent Knight, and The Watcher, Eugenio Bolongaro argues that these works, written between 1948 ...

Eugenio Bolongaro, 2003

Hermit in Paris

But this volume of posthumously collected personal writings is the closest we will ever come to the autobiography of this most private of writers.

Italo Calvino, 2013

Image, Eye and Art in Calvino: Writing Visibility

In this volume twenty international Calvino experts, including Barenghi, Battistini, Belpoliti, Hofstadter, Ricci, Scarpa and others, consider the many facets of the interplay between the visual and textual in Calvinos works, from the use ...

Birgitte Grundtvig, Martin L. McLaughlin, Lene Waage Petersen, 2007

Mapping Complexity: Literature and Science in the Works of ...

This book presents an analysis of the dialogue of literature and science that forms a central part of the work of Italo Calvino, one of Italy's best known contemporary authors.

Kerstin Pilz, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALVINO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Calvino nel contesto delle seguenti notizie.

Peça "Amores Difíceis" une Shakespeare, Lorca, Tchecov e Calvino

Em cartaz na Caixa Cultural, no Rio de Janeiro, a peça "Amores Difíceis" apresenta quatro atores que buscam referências em cenas teatrais clássicas de ... «Rádios EBC, set 15»

Súbita Companhia de Teatro leva Calvino, Shakespeare, García …

Súbita Companhia de Teatro leva Calvino, Shakespear, García Lorca e Tchecov aos palcos do Rio. Grupo de Curitiba transita entre realidade e ficção na curta ... «Jornal do Brasil, set 15»

Calvino Noir Review

Unfortunately, the praise ends here, because Calvino Noir is one of the most punishing games I've played in quite some time, and not in a challenging Dark ... «We Got This Covered, ago 15»

Calvino Noir PS4 Review

If the setting of Calvino Noir bears similarity to such silver screen genre classics as The Asphalt Jungle and Sunset Boulevard then, it's abundantly clear on the ... «PlayStation Universe, ago 15»

Calvino Noir Review - Left in the Dark (PS4)

Calvino Noir is drenched in genre. Literally, it feels like it's always raining in its city, coating it in a layer of grime that sticks to the characters. Lead man Wilt is a ... «PlayStation LifeStyle, ago 15»

Calvino Noir recebe a data de lançamento

Dan Walters, diretor de Calvino Noir, anunciou que o jogo vai ser lançado para a PS4 no dia 26 de agosto. Apesar de ainda não ser claro quando vai estar ... «IGN Portugal, ago 15»

Calvino Noir Gets a Release Date

Calvino Noir Gets a Release Date. 108. Go noir later this month. By Matt Porter Dan Walters, director of Calvino Noir, has announced the game's release date. «IGN, ago 15»

Duas obras de Italo Calvino entre as novidades das Publicações D …

As duas obras do escritor Italo Calvino (1923-1985) regressam às livrarias portuguesas no dia 25 de agosto. "O visconde cortado ao meio" é "um romance em ... «RTP, lug 15»

Crítica: "Mundo escrito e mundo não escrito", de Italo Calvino

O escritor italiano Italo Calvino (1915 – 1985) sempre caminhou entre a vanguarda e a tradição. Seus romances são flertes entre gêneros, formas e estruturas ... «Paraná-Online, giu 15»

Livro resgata o pensamento de João Calvino na teologia, filosofia e …

A importância do pensamento calvinista para o Estado moderno, passando pelas origens da vida igualitária e laica, são o foco do livro “Entre a Bíblia e a ... «Sopa Cultural, giu 15»