Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Canaveses" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CANAVESES IN PORTOGHESE

Ca · na · ve · ses play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA CANAVESES IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Canaveses» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Canaveses

Canaveses

Canaveses è una parrocchia portoghese della contea di Valpaços, con 12,66 km ² di superficie e 237 abitanti. Densità: 18,7 fo / km². Si ritiene che la popolazione di questa parrocchia sia molto ritirata, nella misura che vicino sono vestigia di fortificazioni castrejas. Storicamente, il posto deve essere stato incluso nella "villa" di Veiga de Lira, della parrocchia iniziale di Santa Comba de Monte Orelhao, titolo che probabilmente deve provenire dalla posizione della parrocchia primitiva. Tuttavia, con il passare del tempo passato alla valle, ricevendo la designazione della parrocchia di S. Nicolau dos Vales. La parrocchia creata in Canavezes nel XVI secolo era un ramo di S. Pedro dos Vales, essendo il vicario presentato dal rettore di questo; passando più tardi la canonica indipendente. Amministrativamente, nel XIII secolo, Canavezes fu incluso nella "terra" del Montenegro, passando, dopo la sua estinzione alla contea di Valpaços. Fa parte della regione di Bragança, essendo già nel 1839 già presente nella regione di Chaves. Freguesia ínsita nella Sierra de Santa Comba, è delimitata dal comune di Mirandela. Canaveses é uma freguesia portuguesa do concelho de Valpaços, com 12,66 km² de área e 237 habitantes. Densidade: 18,7 hab/km². É de crer que o povoamento desta freguesia seja muito recuado, na medida em que perto se encontram vestígios de fortificações castrejas. Historicamente, o local deve ter-se incluído na “villa” de Veiga de Lira, da paróquia inicial de Santa Comba de Monte Orelhão, título que com toda a probabilidade deve ter advindo da localização da primitiva paróquia. No entanto, com o decurso do tempo passou para o vale, recebendo a designação de paróquia de S. Nicolau dos Vales. A paróquia criada em Canavezes no século XVI foi uma filial da de S. Pedro dos Vales, sendo o vigário apresentado pelo Reitor desta; passando posteriormente a reitoria independente. Administrativamente, no século XIII, Canavezes estava incluída na “terra” de Montenegro, tendo passado, após a sua extinção para o concelho de Valpaços. Faz parte da comarca de Bragança, sendo que em 1839 já aparece na comarca de Chaves. Freguesia ínsita na Serra de Santa Comba, faz fronteira com o concelho de Mirandela.

Clicca per vedere la definizione originale di «Canaveses» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CANAVESES


Meneses
me·ne·ses
Ulisses
U·lis·ses
abeses
a·be·ses
arses
ar·ses
cachineses
ca·chi·ne·ses
desses
des·ses
deuses
deuses
estivesses
es·ti·ves·ses
filhoses
fi·lho·ses
fosses
fos·ses
guegueses
gue·gue·ses
messes
messes
pudesses
pu·des·ses
pusesses
pu·ses·ses
reigrás-dos-ingleses
rei·grás·dos·in·gle·ses
soubesses
sou·bes·ses
tivesses
ti·ves·ses
tosses
tos·ses
troses
tro·ses
visses
vis·ses

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CANAVESES

Canárias

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CANAVESES

Basilienses
contivesses
coubesses
destruísses
detivesses
doesses
fioses
goiases
houvesses
mantivesses
moesses
obtivesses
previsses
quisesses
ramnenses
retivesses
revisses
roesses
trouxesses
viesses

Sinonimi e antonimi di Canaveses sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CANAVESES»

Canaveses freguesia portuguesa concelho valpaços km² área habitantes densidade crer povoamento desta seja muito recuado medida perto encontram vestígios fortificações castrejas câmara municipal marco canaveses parceria instituto português sangue transplantação promovem campanha recolha portal turismo agenda semana porto norte portugal cultural março está disponível códigos postais portugalio pesquise navegue pelos encontre ruas cada código postal exemplo alpendorada procurar distrito lista freguesias município previsão dias próximos últimas previs oatilde meteorológicos meteored dados centro saúde fornos telefone

Traduzione di Canaveses in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANAVESES

Conosci la traduzione di Canaveses in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di Canaveses verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Canaveses» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

canaveses
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Canaveses
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Canaveses
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Canaveses
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

canaveses
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Canaveses
278 milioni di parlanti

portoghese

Canaveses
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

canaveses
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

canaveses
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Canaveses
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Canaveses
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

canaveses
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

canaveses
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

canaveses
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

canaveses
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

canaveses
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

canaveses
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Canaveses
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Canaveses
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Canaveses
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Canaveses
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Canaveses
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Canaveses
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

canaveses
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Canaveses
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Canaveses
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Canaveses

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANAVESES»

Il termine «Canaveses» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 31.201 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Canaveses» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Canaveses
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Canaveses».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su Canaveses

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CANAVESES»

Scopri l'uso di Canaveses nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Canaveses e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam (2 Vol.):
Marco de Canaveses - 875 (DC 8). 2 - Lauriiíosa - Lardosa, freg. Rans, conc. Penafiel - 882 (DC 9) 3 - Alvarenga - Alvarenga, freg. Alvarenga, conc. Arouca - 952 (DC 64) 4 - Villa Mediana - Vila Meã. freg. Souzelo, conc. Cinfães - 952 (DC 66) ...
Marie Louise Bastin, 1999
2
Archivo pittoresco
Attrilmem esses auctores a rainha D. Mafalda, filha de D. Sancho i, a instituição do hospital ou alhergaria de Canaveses, bem como a fundação das duas egrejas acima mencionadas, c a fabrica da ponte. Um d'elles, o padre Luiz Cardoso, ...
3
A xestión da auga na paisaxe romana do occidente peninsular.
Caldas de Canaveses 2. IDENTIFICAÇÃO 3. LOCALIZAÇÃO número de registo 6 denominação Caldas de Canaveses distrito / província Porto código FCALCA tipologia Nascente concelho Marco de Canaveses cronologias (séculos): ...
Soares Fortes, Mário Luís
4
Bibliografia para a História da Igreja em Portugal (1961-2000):
[Trata-se de um quadro de António Manuel da Fonseca pertencente à coleção de Júlio de Rocha Dinis – Lisboa.] — - Templo (Um) românico de Riba-Tâmega: a Igreja de Santo Isidoro (Marco de Canaveses): Reminiscências do culto fálico:  ...
Carlos A. Moreira Azevedo
5
As Mulheres que Marcaram a Minha Vida
A verdade é que ela própria quebra essaimagem aorevelar, numa entrevista,que nasceu nolugarejo deVárzea daOvelha, em Marco de Canaveses, em 1909, um ano após o fatídico regicídio nacional. Uma história fantástica, de uma mulher ...
CARLOS CASTRO, 2012
6
O Poder Local do Estado Novo à Democracia: Presidentes de ...
Maia, Presidentes efetivos: Jorge Luís da Costa Catarino, 1976-1979. José Vieira de Carvalho, 1979-2002. António Gonçalves Bragança Fernandes, 2002- 2012. Marco de Canaveses, Presidente da Comissão Administrativa: Alberto Ventura ...
MARIA ANTONIA PIRES DE ALMEIDA, 2013
7
Invasões Francesas – 200 anos
Aestrada para Marco de Canaveses eMesão Frio passavanuma ponte românica, hojesubmersa pelas águasda barragem do Torrão. Enquantoumaforça demeia centena dedragões avança paraaponte de Canaveses, as milícias locais, ...
RUI CARDOSO, 2012
8
Reassessing the Roles of Women as 'Makers' of Medieval Art ...
222–22: “e destas portageens que eu assi leixo ao meu spital de canaveses se repairara sempre bem e compridamente o paaço que pera ello leixo ordenado. o qual stara sempre limpo e bem repairado de telha e madeira e com boas portas  ...
‎2012
9
Estudos: cronistas e crónicas antigas, Fernão Lopes e a ...
Damião Peres, em todas as histórias gerais do nosso país, de que nos lembramos, fala-se apenas duma única Concórdia ou Composição entre o pai e o filho desavindos: da Concórdia de Canaveses, de 5 de Agosto de 1355 — naquele ...
Artur de Magalhães Basto, 1959
10
Jornais e revistas portugueses do século XIX
Canaveses. 2742, 2874 índice geográfico Margäo 1560, 2578, 2580, 2708, 2876 Marinha Grande 470. 1071 1072 1073 1077, 1090 1091 1092 1097, 1102 1103 1108 1109, 1139 1140 1141 1147, 1166 1167 1172 1173, 1176 1178 1180 ...
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANAVESES»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Canaveses nel contesto delle seguenti notizie.
1
Idosos de instituição no Marco de Canaveses "rendem-se" às redes …
Quarenta idosos de um centro social de Marco de Canaveses, a maioria com mais de 70 anos, adotou a rede social Facebook para divulgar diariamente, junto ... «Açoriano Oriental, ott 15»
2
Marco de Canaveses cria Centro de Bem-Estar Animal
O município de Marco de Canaveses, em conjunto com a Animarco, vai reformar uma antiga escola básica num Centro de Bem-Estar Animal. O anúncio ... «iOnline, set 15»
3
Alegado autor de incêndio em Marco de Canaveses a contas com a …
Foi constituído arguido o presumível autor de um fogo florestal em Marco de Canaveses. Está sujeito a termo de identidade residência. O homem tem 79 anos. «RTP, ago 15»
4
Comandante da GNR salva mulher que caiu na barragem em Marco …
O comandante da GNR de Alpendurada salvou a vida a uma mulher que caiu na Barragem do Torrão em Marco de Canaveses. Para o comandante Josias ... «Porto Canal, ago 15»
5
Marco de Canaveses: Funeral de jovem que morreu em colisão na …
Realiza-se hoje, pelas 17h00, na Capela de S. Martinho de Aliviada, na freguesia de Várzea, Aliviada e Folhada, o funeral de André Ferreira, o jovem que ... «A Verdade, ago 15»
6
Electrificação da linha entre Caíde a Marco de Canaveses vai avançar
Depois de muitos anos à espera e de várias promessas, a electrificação da linha do Douro que liga Caíde a Marco de Canaveses vai mesmo avançar. «Porto Canal, lug 15»
7
Nove feridos num aparatoso acidente com quatro veículos
... em Constance, Marco de Canaveses, cerca das 11.30 horas, provocou nove ... com outras duas viaturas que seguiam em direção a Marco de Canaveses. «Jornal de Notícias, lug 15»
8
Crime da Aldeia Velha. Mulher que agitou Marco de Canaveses
A peça O Crime da Aldeia Velha, escrita em 1959, sobe na quarta-feira ao palco do Palácio do Bolhão, no Porto, retratando uma mulher que colocou em causa ... «Jornal SOL, lug 15»
9
Dezenas de cães amarrados à porta da câmara do Marco de …
Dezenas de cães foram, esta quinta-feira de manhã, amarrados à porta da entrada principal da Câmara do Marco de Canaveses por voluntários da Associação ... «Jornal de Notícias, lug 15»
10
Um morto e quatro feridos em colisão no Marco de Canaveses
... entre Marco de Canaveses e Baião, provocou um morto e quatro feridos, entre os ... Na viagem de regresso, na zona de Quintã, Marco de Canaveses, por ... «Jornal de Notícias, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Canaveses [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/canaveses>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z