Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "soubesses" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOUBESSES IN PORTOGHESE

sou · bes · ses play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SOUBESSES


contivesses
con·ti·ves·ses
coubesses
cou·bes·ses
desses
des·ses
detivesses
de·ti·ves·ses
doesses
do·es·ses
estivesses
es·ti·ves·ses
houvesses
hou·ves·ses
interviesses
in·ter·vi·es·ses
mantivesses
man·ti·ves·ses
messes
messes
moesses
mo·es·ses
obtivesses
ob·ti·ves·ses
pudesses
pu·des·ses
pusesses
pu·ses·ses
quisesses
qui·ses·ses
retivesses
re·ti·ves·ses
roesses
ro·es·ses
tivesses
ti·ves·ses
trouxesses
trou·xes·ses
viesses
vi·es·ses

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SOUBESSES

soube
soubemos
souber
soubera
souberam
souberas
souberdes
souberem
souberes
soubermos
soubesse
soubessem
soubeste
soubestes
soubéramos
soubéreis
soubésseis
soubéssemos
soul
soul music

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SOUBESSES

abstivesses
adviesses
antedesses
aprouvesses
ativesses
aviesses
comprouvesses
contraviesses
conviesses
corroesses
desaviesses
descoubesses
desprouvesses
deviesses
entretivesses
malquisesses
proviesses
remoesses
reviesses
sustivesses

Sinonimi e antonimi di soubesses sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SOUBESSES»

soubesses como gosto quero vanessa mata deus suas cheganças pato letras faço para poder não zangarias nunca duvidarias amor padre zeca vagalume soubesses música ouvir letra legenda cifra club aprenda tocar cifras kboing video deixarias dicionário informal flexão sabido nordeste principalmente pessoa muito esperta lucio alves músicas rádio estou apaixonado grande canção chorar talvez coração quisesse português saber conhecimento ficar antónio zambujo quando perto confessar tudo juro tenho medo olhas fico tradução inglês muitas outras traduções tracks radio tão carinhoso rediscovered espinosas music tags brazil brazilian love coragem caroliny rodrigues nice girl from live welcome pantokrator palco ouça maior site artistas bandas independentes brasil sentimentosestranhos

Traduzione di soubesses in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOUBESSES

Conosci la traduzione di soubesses in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di soubesses verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «soubesses» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

知道
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sabes
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

You knew
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जानता था
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عرف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

знал
278 milioni di parlanti

portoghese

soubesses
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আপনি জানতেন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

savait
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tahu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

wusste
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

知っていました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

알고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sumurup
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bạn đã biết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தெரியும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

माहित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

biliyordum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sapeva
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wiedział
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

знав
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

știut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ήξερες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Jy het geweet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

visste
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

visste
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di soubesses

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOUBESSES»

Il termine «soubesses» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 45.011 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «soubesses» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di soubesses
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «soubesses».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su soubesses

ESEMPI

3 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «SOUBESSES»

Citazioni e frasi famose con la parola soubesses.
1
Alphonse Daudet
Se tu soubesses, quando deixamos de ter os nossos velhos, até que ponto lamentamos não lhes havermos dado mais do nosso tempo.
2
Elias Canetti
Se soubesses mais a respeito do futuro, ainda mais pesado seria o passado.
3
Vergílio Ferreira
Não te queixes tanto das falhas de memória. Porque se soubesses tudo o que soubeste, não te poderias mexer. E então é que não terias nenhuma.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SOUBESSES»

Scopri l'uso di soubesses nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con soubesses e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Jardim litterario
Se soubesses — que te vir, É p'ra mim satisfarão ; Se soubesses — que te ouvir Só deseja o coração ! Que de noite, nos meus sonhos, Sempre te vejo sorrir ! Que acordo ; — sempre pensando Ainda te vêr e ouvir ! ! Se soubesses — que te  ...
2
Litanias da lua
LAMENTO-PETIÇÃO DO FILHO FAUSTO Se soubesses, mamãe Natura, O quanto eu me adoro em teu tédio, Me darias uma Bela pura, Casta, que remédio! Se soubesses, essa miuçalha, Os sóis de Panurgo!, dirias, Ora, deixe o nosso em ...
Jules Laforgue, 1989
3
Romanceiro português do Canadá
20 — Se vós soubesses, senhora, nem isto me falarias. Vamos ambos para a mesa, só lá eu te contaria. 22 As lágrimas eram tantas que pelos pratos corriam. — Conta-me, conde, contai-me esta tua agonia. 24 — Se vós soubesses, senhora, ...
Manuel da Costa Fontes, 1979
4
Tudo se Perdoa Por Amor
Queria só que soubesses o que eu sinto. Queria que soubesses porque é que tenho sido... bem, pouco cordial, creio. Queria que soubesses como tudo me afetou profundamente. Nunca pareceste reconhecer isso – continuou ela, baixando o ...
PATRICIA Patricia Scanlan; SCANLAN, 2012
5
Bossa nova
Bb7(#ll) Sc tu soubesses um momento Todo o arre — pendimento Como tudo / Bm7(ll) / E7(b9) / Am / / / YG# / / / Gm6 / A7(b9) / entristeceu Se tu soubesses como é triste Eu saber que tu partiste Sem sequer dizer Dm7 / A7(bl3) / Dm7 / D# ° ...
‎1990
6
Songbook Vinícius de Moraes - Vol. 3:
A7(b9) / Dm7 / Ah, minha amada, se soubesses Da tristeza que há nas preces Que a chorar te faço eu Eb7(9) / Dm7 Dm/C Bm7(b5) E7(b9) Am7 / A*Vg/ DnyF / Bb7(#ll) Se tu soubesses um momento Todo o arre — pendimento Como tudo ...
Vinícius de Moraes, Almir Chediak, 1993
7
O melhor da música popular brasileira: com cifras para ...
E Am7 G# Ah! meu amado se soubesses Gm Bb Da tristeza que há nas preces A7 Dm A5+ Que a chorar te faço eu Am Dm D|jo E Se tu soubesses um momento Am F7M Bm5- Todo o arrependimento E7 Am Bm5- E7 Como tudo entristeceu E  ...
8
O melhor da música popular brasileira. 1. 300 canções ...
Am7 E/G# Ah! meu amado, se soubesses Gm6 Da tristeza que há nas preces A7 (9-) Dm7 A7(5+) Que a chorar te faço eu Dm Bm7(5-) E7(9-) Am7 Se tu soubesses um momento Am Am/G Dm/F Todo o arrependimento E7 Am Bm7(5-) E7 ...
Mário Mascarenhas, 2000
9
mil e setenta e um poemas
... da vizinha de baixo queria que soubesses que também eu poderia ter ardido para o nelson fotografar. queria que soubesses que também poderia parar de chorar pela isabel. queria que soubesses que o faria exclusivamente para arruinar ...
Valter Hugo Mãe
10
A ultima dona de S. Nicolau: (episodio da historia do porto ...
Oh! se tu soubesses os exforços e os sacrificios, a que este amor me tem obrigado, para conseguir a nossa felicidade! Se tu soubesses quantas noites tenho gastado sobre os livros, para ver se n'elles encontro o fio que me encaminhe -a ...
Arnaldo Gama, 1864

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOUBESSES»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino soubesses nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hugo Vieira dedica mais uma mensagem emocionada à namorada
Ah como te amo, se tu soubesses… És a minha vida… Nunca mais me esquecerei das tuas palavras no final do dia! Amo-te muito princesa!”, escreveu na ... «Move Notícias, set 15»
2
«Ser campeão é um sonho que quero realizar» - Rui Patrício
s.pinto.....respondia-te se soubesses escrever. "Campião" ??? Eu percebo que seja uma palavra que os sportinguistas não estejam nada habituados mas saber ... «A Bola, set 15»
3
Pep Guardiola admite ter «um grande respeito por Iker Casillas»
Leo60 se soubesses o que significa respeito estavas calado. Porque quem têm o presidente que faz o que faz a quem vós deu o único titulo que ganharam em ... «A Bola, lug 15»
4
Quaresma na porta de saída
Não fazes falta e se soubesses o que era a mistica nao abraçavas o JJ no jogo em demos o campeonato! Importante sera sempre o simbolo da camisola e não ... «A Bola, lug 15»
5
O que resta do teu sangue
Era como se quisesses muito, mas não soubesses como. O coração amarrado puxava os netos para ti com uma autoridade que os olhos, mais ternos, por ... «Diário de Notícias - Lisboa, lug 15»
6
DJ Ten Walls dispensado por comentários homofóbicos; concerto …
Quando lhe perguntei: o que farias se soubesses que o rabo do teu filho de 16 anos era rasgado pelo namorado?, ele ficou calado", escreveu Ten Walls, ... «Blitz, giu 15»
7
Sporting: Bruno de Carvalho quererá festa paga
E se soubesses ler, ninguém paga nada para entrar em Alvalade. O problema, é que tão entretido estás a fazer broches, que nem ler sabes. O Vieira está cheio ... «Blasting News, mag 15»
8
GES: Eu não quero pagar... por aquilo que eu não fiz!
E compara com aquilo que decidirias se de direito nada soubesses e te guiasses apenas pelo bom senso. Se as decisões se afastarem muito uma da outra... «Visão, mar 15»
9
Opinião – Zé Viterbo: o mestre do academismo
Faz-me lembrar a velha máxima escrita nas paredes dos quarteis: “se soubesses o que custa mandar, gostarias de obedecer toda a vida”! A Académica vai ... «As Beiras Online, feb 15»
10
Presidente da Guiné-Bissau afasta chefe das forças armadas
Tudo a seu tempo e seria bom que soubesses que mesmo correndo a passo de cágado, chegaremos lá-. Jhonatan Beraldo (Rio de Janeiro): Meus amigos ... «AngoNotícias, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Soubesses [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/soubesses>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z