Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "canyoning" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CANYONING IN PORTOGHESE

can · yo · ning play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANYONING

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Canyoning è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CANYONING IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «canyoning» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
canyoning

Canyoning

Canyoning

Canyoning in Gitgit, Bali, Indonesia Canyoning è uno sport che consiste nella progressiva esplorazione di un fiume, trasponendo ostacoli verticali e anfibi, attraverso varie tecniche e attrezzature. Questo sport ha avuto la sua "nascita" alla fine degli anni '70 in Europa, più precisamente in Francia e in Spagna. Lo sport in Portogallo sta crescendo rapidamente, in quanto questo paese ha diversi fiumi che forniscono questa pratica sportiva. L'emozione e l'adrenalina sono la più grande attrazione per i praticanti che si innamorano dell'esplorazione dei canyon. Mentre il fiume progredisce, i praticanti possono essere sorpresi da situazioni nuove e inaspettate. Contrariamente a quanto pensano alcune persone, Canyoning è uno sport estremamente sicuro che utilizza attrezzature e prestazioni ad alta tecnologia. Il fatto di essere in contatto permanente con la natura può trasmettere al professionista dello sport una inesatta sensazione di libertà e armonia. Canyoning in Gitgit, Bali, Indonesia Canyoning é um desporto que consiste na exploração progressiva de um rio, transpondo os obstáculos verticais e anfíbios, através de diversas técnicas e equipamentos. Este desporto teve o seu "nascimento"no final da década de 1970 na Europa, mais precisamente em França e em Espanha. O desporto em Portugal está a crescer rapidamente, uma vez que este país tem diversos rios que proporcionam esta prática desportiva. A emoção e adrenalina é a maior atracção para os praticantes que se apaixonam pela exploração de canyons. Aquando do avanço progressivo do rio, os praticantes conseguem ser supreendidos por situações novas e inesperadas. Ao contrário do que alguns pensam, o Canyoning é um desporto extremamente seguro, que utiliza equipamentos de alta tecnologia e desempenho. O facto de se estar em contacto permanente com a natureza consegue transmitir ao praticante do desporto uma sensação inexplicável de liberdade e harmonia.

Clicca per vedere la definizione originale di «canyoning» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CANYONING


Beijing
Beijing
King
King
Ping
Ping
bullying
bullying
camping
cam·ping
catering
ca·te·ring
dancing
dan·cing
happening
hap·pe·ning
holding
hol·ding
inning
in·ning
leasing
le·a·sing
lifting
lif·ting
marketing
mar·ke·ting
meeting
me·e·ting
ranking
ran·king
shopping
shop·ping
smoking
smo·king
swing
swing
timing
ti·ming
training
trai·ning

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CANYONING

canudar
canudo
canudo-amargoso
canumboto
canungloquira
canutilhar
canutilho
canutio
canuto
canyon
canzana
canzarrão
can
canzeiro
canzenze
canzil
canzoada
canzoal
canzoeira
canzol

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CANYONING

Irving
Ming
Sporting
betting
doping
dumping
fading
franchising
jogging
karting
looping
merchandising
peeling
piercing
rafting
shilling
spotting
string
telemarketing
viking

Sinonimi e antonimi di canyoning sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CANYONING»

canyoning canyoning gitgit bali indonesia desporto consiste exploração progressiva transpondo obstáculos verticais anfíbios através diversas técnicas equipamentos este teve nascimento final década europa mais precisamente frança espanha portugal está crescer rapidamente pena aventura descubra paisagens fantásticas muita diversão onde pode encontrar relação estreita harmonia entre associação desnível embora nível elementar seja bastante acessível não ausente riscos são frequentemente subestimados perigos tobogã lazer versão curta fácil poderá experimentar rapel clássico slide saltos água

Traduzione di canyoning in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANYONING

Conosci la traduzione di canyoning in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di canyoning verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «canyoning» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

溪降
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Canyoning
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Canyoning
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कैन्यनिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كانيونينج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

каньонинг
278 milioni di parlanti

portoghese

canyoning
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্যানিয়োনিং
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

canyoning
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

canyoning
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Canyoning
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キャニオニング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

협곡
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Canyoning
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hẻm núi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

canyoning
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कॅन्योनिंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kanyoning
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

canyoning
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

canyoning
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

каньонинг
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

canyoning
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

canyoning
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

canyoning
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

canyoning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

juving
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di canyoning

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANYONING»

Il termine «canyoning» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.534 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «canyoning» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di canyoning
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «canyoning».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su canyoning

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CANYONING»

Scopri l'uso di canyoning nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con canyoning e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Canyoning: Classic Canyons in Spain, France and Italy
This book includes a selection of recommended gorge descents, ranging from two-hour strolls to long-day aquatic expeditions.
John Bull, 2012
2
Canyoning in the Alps: Northern Italy and Ticino
Information on the web For information on many aspects of canyoning, including brief descriptions of most canyons in Europe, see www.descente-canyon.com (in French). The Spanish and German equivalents are www.barranquismo.net and ...
Simon Flower, 2014
3
Mauritius: Rodrigues, Réunion
This snappily named organisation is the central reservations office used by many activities companies & should be able to help with most queries. Can arrange hiking, canyoning, climbing, horseriding, mountain biking, rafting, hang gliding, ...
Alexandra Richards, Royston Ellis, 2009
4
Corsica
Organizes mountain walks (and baggage transport) and canyoning in southern Corsica. Association d'Animations Sportives et Culturelles du Niolo, 20224 Calacuccia, 1 04 95 48 05 22. Hiking, rock-climbing, canyoning, canoe-kayaking and ...
Dana Facaros, Michael Pauls, 2008
5
Canyoning
Canyoning (known as canyoneering in the U.S.) is traveling in canyons using a variety of techniques that may include other outdoor activities such as walking, scrambling, climbing, jumping, abseiling, and/or swimming.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
6
Slovenia
You encounter pools and other obstacles that you can't avoid on the way, of course, so you use various canyoning ... Canyoning can be dangerous if you don' t know what you are doing but that's where an experienced guide comes in.
‎2010
7
Costa Rica: The Complete Guide
COSTA RICA'S TROPICAL climate and rugged topography are perfect for canyoning (aka canyoneering), which involves descending steep, water-filled canyons through a combination of hiking, scrambling, swimming and rappelling.
James Kaiser, 2013
8
Corsica
Another draw is the scenery: parcs aventure are set up in the most scenic parts of the island. See p212 for more information. TOP Corsica's windy coastline is popular for windsurfing (p209) RIGHT Canyoning (p210) – the ultimate thrill- seeker ...
Miles Roddis, Neil Wilson, 2010
9
Corsica
Basic equipment for canyoning comprises a wet suit (combinaison), canoeing helmet (casque), wet sacks and training shoes (ten- n/s); for more challenging routes, you'll also need quality ropes, harnesses and karabin- ers. Given the potential ...
‎2003
10
Canyoning
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, McBrewster John, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANYONING»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino canyoning nel contesto delle seguenti notizie.
1
São Jorge recebe Encontro Internacional de Canyoning (Vídeo)
São Jorge recebe Encontro Internacional de Canyoning (Vídeo) ... Jorge, até ao próximo sábado, o segundo Encontro Internacional de Canyoning dos Açores. «RTP, set 15»
2
Açores são dos melhores locais do mundo para canyoning
Açores Os Açores são dos melhores locais do mundo para a prática de canyoning, de acordo com o director Regional de Turismo, João Bettencourt. Segundo o ... «Publituris, set 15»
3
What is canyoning?
One sport that's gaining in popularity in the United States is canyoning or canyoneering, as it's also called. At its most basic level, canyoning means heading ... «Mother Nature Network, set 15»
4
Gerês: encontrados com vida três praticantes de canyoning
Os desaparecidos, um casal francês, de 61 anos e 51 anos, que estavam acompanhados por um jovem português, de 25 anos, praticavam canyoning quando ... «TVI24, ago 15»
5
Sensações fortes no leito de um rio turbulento
O límpido Frades, em Arouca, acolheu a minha estreia no canyoning. E foi de tal maneira empolgante que espero ansioso pelo rio que se seguirá. O relato da ... «Expresso, ago 15»
6
Canyoning atrai a São Jorge 150 atletas (Vídeo)
Cerca de 150 atletas vão participar no segundo encontro internacional de Canyoning dos Açores, que decorre de 20 a 26 de setembro, em São Jorge. «RTP, giu 15»
7
Praticante de canyoning continua desaparecido no Parque …
O que demorou "mais de uma hora a chegar à zona onde o praticante de canyoning terá caído", frisou o comandante. Para além dos Bombeiros Voluntários de ... «Blasting News, mag 15»
8
Ilha de São Jorge recebe encontro internacional de canyoning
O primeiro encontro internacional de praticantes de canyoning nos Açores decorreu em 2014, na ilha das Flores, e contou com a participação de 160 ... «Sapo Desporto, apr 15»
9
Helicopter canyoning among new proposals for Tasmania …
Helicopter canyoning and cabins in remote parts of Tasmania are two of the latest proposals being considered by the State Government for tourism ... «ABC Online, mar 15»
10
Mother Nature puts on a fine show at Empress Falls in NSW's Blue …
“But there's something else, though, that's canyoning-specific — because if you just do a dry abseiling day you don't nearly get the same level of satisfaction. «The Australian, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Canyoning [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/canyoning>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z