Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "capacheiro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAPACHEIRO IN PORTOGHESE

ca · pa · chei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAPACHEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Capacheiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CAPACHEIRO


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CAPACHEIRO

capa
capa-capote
capa-homem
capa-saia
capacete
capacha
capachice
capachismo
capacho
capacidade
capacitação
capacitado
capacitar
capacitativo
capacitância
capacitivo
capacitor
capacitômetro
capacímetro
capaça

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CAPACHEIRO

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Sinonimi e antonimi di capacheiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CAPACHEIRO»

capacheiro capacheiro dicionário português capacho eiro indivíduo fabrica vende capachos priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente chei substantivo masculino informal tradução porto editora grego traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas língua portuguesa léxico fabricante vendedor sapo aquele rimas

Traduzione di capacheiro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAPACHEIRO

Conosci la traduzione di capacheiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di capacheiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «capacheiro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

capacheiro
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Capacero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cappuccino
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

capacheiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

capacheiro
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

capacheiro
278 milioni di parlanti

portoghese

capacheiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

capacheiro
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

capacheiro
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

capacheiro
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

capacheiro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

capacheiro
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

capacheiro
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

capacheiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

capacheiro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

capacheiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

capacheiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

capacheiro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

capacheiro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

capacheiro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

capacheiro
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

capacheiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

capacheiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

capacheiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

capacheiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

capacheiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di capacheiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAPACHEIRO»

Il termine «capacheiro» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 115.859 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «capacheiro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di capacheiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «capacheiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su capacheiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CAPACHEIRO»

Scopri l'uso di capacheiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con capacheiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arquivo de anatomia e antropologia
B. Antebraço Face anterior, '/3 superior, 2 alfaiates, 1 aprendiz de ourives, 1 barbeiro, 1 barqueiro, 1 capacheiro, 1 colchoeiro, 1 ferreiro, 1 funileiro, 1 grumete da armada, 7 jornaleiros, 1 marceneiro, 2 marítimos, 1 moleiro, 1 soldador, ...
2
Arquivo de anatomia e anthropologia
B. Antebraço Face anterior, 1/3 superior, 2 alfaiates, 1 aprendiz de ourives, 1 barbeiro, 1 barqueiro, 1 capacheiro, 1 colchoeiro, 1 ferreiro, 1 funileiro, 1 grumete da armada, 7 jornaleiros, 1 marceneiro, 2 marítimos, 1 moleiro, 1 soldador, ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
gêlo, camada de neve que, em certos casos, se applica á cabeça dos doentes. ( Do rad. do lat. caput, donde o b. lat. capitium, que daria o dem. capicete == capacete) * *Capacheiro*, m. Fabricante ou vendedor de capachos. * * Capachice*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Beira Alta
Adoptaram os ceireiros um duplo sistema de venda: a venda por junto ou atacado feita aos grandes distribuidores locais e o comércio miúdo realizado pelo próprio «capacheiro». Todavia os dois processos estão amiúde entrelaçados, sem ...
5
Gente da minha rua
Postos de atalaia, espreitando-lhe os movimentos, logo descobriram que se tratava de uma refeição melhorada, pois que as idas à chaminé e os cuidados com a panela eram constantes. Entre os presentes, o Chico Capacheiro foi o indicado ...
Jorge Rua de Carvalho, 2003
6
Manual do empregador
1.055, de 23 de novembro de 1964 Grupo VI — Indústria de Fiação e Tecelagem 1 — Ajustador de pantógrafo 2 — Amarrador em tecelagem geral . 3 — Arcador ' 4 — Aspadeira 5 — Azeiteiro 6 — Binador 7 — Capacheiro 8 — Conicaleiro ...
Márcio Carbonell, 1973
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
canuxeaçâo canuxear canuxi canza canzana canzarrâo canzenze canzil canzo canzoada canzoal canzoeira canzole canzurrada canzurral caos caótico câozeiro câozinho capaça capaçâo capaceia capacete (é) capacha capacheiro ...
Brant Horta, 1939
8
VIII recenseamento geral 1970: censo demográfico : código ...
812 — Cantineiro — Empregado 015 — Cantineiro — Empregador ou conta propria 762 — Cantoneiro 193 — Cantor 448 — Capacheiro 224 — Capador 635 — Capangueiro 913 — Capataz — Exclusive na pesca e rural 232 — Capataz ...
Fundação Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Departamento de Censos, 1973
9
Pratica das leis trabalhistas: 80 modelos para todos os ...
... 5 — Correeiro 6 — Lombilheiro 7 — Maleiro 8 — Marroquineiro (Marroqueiro) 9 — Pergaminheiro 10 — Seleiro GRUPO VIM — Indústria de Artefatos de Borracha 1 — Borracheiro 2 — Capacheiro 3 — Mangueireiro 4 — Manicobeiro 1 ano ...
Adriano Campanhole, Hilton Lobo Campanhole, 1977
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
capacete (ê), s. m. capachâo, s. m. capacheiro, s. m. capachice, s. f. capachinho, s. m. capachismo, s. m. capacho, s. m. capacidade, j. /. capacitado, adj. capacitância, s. f. capacitar, v. capacitor (ô), s. m. capada, s. f. capadaria, s. f. capadeira, ...
Walmírio Macedo, 1964

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Capacheiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/capacheiro>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z