Scarica l'app
educalingo
capachice

Significato di "capachice" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CAPACHICE IN PORTOGHESE

ca · pa · chi · ce


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAPACHICE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Capachice è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CAPACHICE

bandalhice · bisonhice · borrachice · canalhice · chocalhice · chochice · coscuvilhice · escorchice · farfalhice · mesquinhice · migalhice · mimalhice · parvalhice · paspalhice · pedinchice · pulhice · tacanhice · trafulhice · trapalhice · velhice

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CAPACHICE

capa · capa-capote · capa-homem · capa-saia · capacete · capacha · capacheiro · capachismo · capacho · capacidade · capacitação · capacitado · capacitar · capacitativo · capacitância · capacitivo · capacitor · capacitômetro · capacímetro · capaça

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CAPACHICE

Nice · casquilhice · chanfalhice · escrevinhice · faramalhice · façanhice · fedelhice · frangalhice · gamenhice · gralhice · marralhice · mezinhice · morrinhice · peralvilhice · piolhice · presilhice · tafulhice · telhice · tracalhice · zarolhice

Sinonimi e antonimi di capachice sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CAPACHICE»

capachice · aulete · copiar · imprimir · definicao · mesmo · capachismo · capacho · novo · este · serviço · oferecimento · capachice · dicionário · português · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · língua · portuguesa · tradução · porto · editora · traduções · rede · semántica · multilingüe · tradutores · para · línguas · léxico ·

Traduzione di capachice in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CAPACHICE

Conosci la traduzione di capachice in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di capachice verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «capachice» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

capachice
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Capachice
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Capachice
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

capachice
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

capachice
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

capachice
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

capachice
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

capachice
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

capachice
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

capachice
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

capachice
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

capachice
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

capachice
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

capachice
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

capachice
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

capachice
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

capachice
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

capachice
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

capachice
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

capachice
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

capachice
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

capachice
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

capachice
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

capachice
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

capachice
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

capachice
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di capachice

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAPACHICE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di capachice
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «capachice».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su capachice

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CAPACHICE»

Scopri l'uso di capachice nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con capachice e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Capachice*,f. Fam. Omesmo que capachismo. * *Capachismo*, m.Fam. Servilismo. (De capacho) *Capacho*, m. Utensílio cylíndrico de esparto ou de outra substância, paraaqueceros pés.Tecido rectangular ou redondo, de esparto ou ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Academia do Fardão e da Confusão: a Academia Brasileira de ...
Talvez a Academia largue a capachice, os rapapés diante dos poderosos, se ela se transformar numa casa de pinguços, de devotos da Nossa Senhora dos Tombos... Outra sugestão foi examinada, a de Cassiano Ricardo. E após várias ...
Fernando Jorge, 1999
3
Penhascos
... do tempo de Pedro II, sem discrepancia, combatiam o aulicismo, a adulação, a capachice dos poucos que, protegidos da côrte, viviam a offender os espiritos independentes e a louvar qualquer toleima dita ou rabiscada pelo impe102 §-.
Sílvio Júlio, 1933
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: capa-bodes. capação, 8. j. capaceia, s. j. capacete (ê), s. m. capachSo, s. m. capacheiro, s. m. capachice, *. /. capachinho, s. m. capachismo, s. m. capacho, s. m. capacidade, s. j. capacitado, adj. capacitância, s. j. capacitar, v. capacitor (ô) , ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Revista portuguesa de filologia
37 cão da porta 'caixeiro', 32 capa de santo, 52 capachice, 1 1 capachismo, 14 capacho 'bajulador', 30 capaz de comer na cabeça dum tinhoso, 43 capaz de comer sentado num espeto, 43 capaz de dar um pontapé (coice) na lua, 43 capaz ...
Manuel de Paiva Boléo, 1968
6
O último negreiro
Avelar e Barbedo, conhecendo a capachice de João Luiz Abreu, disse, sezão de paludismo ou o nosso barco chegou; acertara, o veleiro de três mastros LHirondelle chegara e desde a alvorada João Luiz Abreu demorara-se entre as rochas ...
Miguel Real, 2006
7
As grades e a evolução
As fantásticas palavras que ouvira da boca de tantos homens de sabedoria que defendiam a eleição do General, tinham sido um bálsamo à capachice eu que sempre vivera na terra, tinham sido os germens da evolução que ele sentia ...
José Rosa Figueiredo, 1975
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. caozeiro, adj. e s. m. capa, s. f./No sentido de letra do alf. gr., e s. m. Pl.: capas ou kk. V. c<f. capacao, s. f. capaceia, s. f . capacete (<?), s. m. capachao, s. m. capacheiro, s. m. capachice, s. f. capachinho, s. m. capachismo, s. m. capacho, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
capacete (ê), s. m. capachâo, s. m. capacheiro, s. m. capachice, s. f. capachinho, s. m. capachismo, s. m. capacho, s. m. capacidade, j. /. capacitado, adj. capacitância, s. f. capacitar, v. capacitor (ô), s. m. capada, s. f. capadaria, s. f. capadeira, ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Isto é
... famoso apelido de "Gordinho Sinistro"), a sofreguidão do jornalista Julião Tavares (Carlos Lacerda), a capachice do ministro Silva Vergel (Francisco Campos), a santar- ronice integralista do crítico Martins Pro- cópio (Alceu Amoroso Lima), ...
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Capachice [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/capachice>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT