Scarica l'app
educalingo
caparari

Significato di "caparari" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CAPARARI IN PORTOGHESE

ca · pa · ra · ri


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAPARARI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caparari è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CAPARARI

Ferrari · ararari · bairari · caxarari · contrari · harari · iurari · pairari · parari · quirari · turari · uirari

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CAPARARI

capangada · capangar · capangueiro · capanguice · capanguinha · capar · capara · caparação · caparala · caparazão · caparão · Caparica · caparidáceas · caparidáceo · caparídeas · caparídeo · caparoado · caparoeiro · caparoroca · caparrosa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CAPARARI

acari · araguari · ascari · bari · camaçari · canavari · cari · charivari · fari · gari · javari · magari · mandaguari · mari · mari-mari · pari · safari · sari · tamari · tari

Sinonimi e antonimi di caparari sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CAPARARI»

caparari · caparari · pseudoplatystoma · tigrinum · conteúdo · ambiente · brasil · pode · encontrada · vários · tipos · hábitats · como · matas · inundadas · lagos · canal · rios · praias · maior · surubim · amazônia · exige · bastante · thaimacu · conheça · mais · sobre · esse · maravilho · peixe · está · presente · abundância · águas · são · benedito · grande · dicionário · informal · zool · nome · popular · fluvial · couro · sendo · espécie · gênero · podendo · atingir · peska · científico · habitat · bacia · amazônica · cachara · sorubim · pintado · fasciatum · pantanal · paraná · café · pescaki · fórum · posted · recebi · essa · foto · amigo · veio · dúvida · passo · especialistas · portal ·

Traduzione di caparari in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CAPARARI

Conosci la traduzione di caparari in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di caparari verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caparari» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

caparari
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Caparari
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Caparari
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

caparari
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

caparari
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

caparari
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

caparari
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

caparari
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

caparari
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

caparari
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

caparari
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

caparari
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

caparari
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

caparari
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

caparari
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

caparari
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

caparari
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

caparari
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

caparari
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

caparari
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

caparari
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

caparari
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

caparari
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

caparari
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

caparari
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

caparari
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caparari

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAPARARI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caparari
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «caparari».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su caparari

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CAPARARI»

Scopri l'uso di caparari nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caparari e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Fishes and the Forest: Explorations in Amazonian Natural ...
CAPARARI. (PSEUDOPLATYSTOMA. TIGRINUM. VALENCIENNES,. PIMELODIDAE). Pseudoplatystoma tigrinum is quite similar to its congener, P. fasciatum, but is easily distinguished from the latter by its thicker and broken stripes (fig.
Michael Goulding, 1980
2
The Catfish Connection: Ecology, Migration, and Conservation ...
Caparari (Pseudoplatystoma tigrinum, Pimelodidae) See figures 2.11 and 2.12. Common names: caparari (Brazil); bagre tigre (Colombia); tigre zungaro (Peru) Identification: vertical to slightly oblique stripes; easily confused with surubim, but  ...
Ronaldo Barthem, 1997
3
Enciclopédia da floresta: o Alto Juruá--práticas e ...
CAPARARI (Pseudoplatystoma tigrinum, família Pimelodidae) as: manitxotsi; kx: bãe keneya; kt: takonã. O surubim e o caparari andam juntos na piracema, ao lado dos peixes grandes. Moram em água corrente funda, onde tiver pau. Gostam ...
Manuela Carneiro da Cunha, Mauro Barbosa de Almeida, Adão José Cardoso, 2002
4
The Enchanted Amazon Rain Forest: Stories from a Vanishing World
catfish such as the spotted surubim, acari (which looks like a miniature stealth bomber), zebra-striped caparari, innocuous-looking mandi, potbellied jandia, sharp-toothed piracatinga, laterally compressed piranambu, olive-skinned jau, and ...
Nigel J. H. Smith, 1996
5
Maciary - ou para além do encontro das águas
No igapó, agora quase seco, os pingos de águas compunham uma melodia fúnebre, enquanto o mariscador, de olhos fixos nas águas rasas e escuras, tarrafeava e aguardava os últimos peixes: mandi ou pacu. Quem sabe um caparari!
Hélio Rocha
6
A culinária paulista tradicional: nos hotéis SENAC São Paulo
Piracajara, Caparari. Mede 70 cm em média, com uma cabeça que chega a atingir cerca de 20 cm. Tem estrutura óssea e a pele, sem escamas, manchada, lembrando a de uma onça. É apreciadíssimo assado na brasa, como churrasco.
Caloca Fernandes, 1998
7
Cronica Bipolar
... se a profecia Maya sobre o fim dos povos em 2012 é verdadeira. O fim da civilização deles eles acertaram. E ficar o restinho da vida só de brisa e farinácea boliviana, niilistamente esperando o fim. CAPARARI Pseudoplatystoma tigrinum 57.
Jorge Laborda
8
A pesca e os recursos pesqueiros na Amazônia brasileira
Ramirez (200 1 ) ainda estudou a estrutura genética de surubins e caparari dos rios Magdalena, Orinoco e Amazonas, utilizando isozimas e RAPD, e de- monstrou diferenças significativas entre as populaçôes de surubim nestas tres bacias.
Mauro Luis Ruffino, Projeto Manejo dos Recursos Naturais da Várzea, 2004
9
Espécies nativas para piscicultura no Brasil
Já foram registrados pintados com peso superior a 100 kg, enquanto o cachara dificilmente ultrapassa 20 kg e o caparari é encontrado no máximo com 50 kg. O mercado de pescado não diferencia as espécies nos aspectos de qualidade de ...
Bernardo Baldisserotto, Levy de Carvalho Gomes, 2005
10
Transvias: Guia Geral dos Transportes Ed.133
(69)3223-8441 78900-950 - Balsas - Porto Velho/RO Supercargas -Transportes Rua Caparari, 5347 Tel.: (69)3222-3118 76812-232 - Lagoa - Porto Velho/RO Transpacífico -Tr.Rodov.Ltda. Av. Coronel Noronha, 818 Tel.: (69)3441-1937 ...
Transvias, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAPARARI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caparari nel contesto delle seguenti notizie.
1
Federação dos Pescadores e parlamentares do AM contestam a …
Surubim, jaraqui, caparari, tambaqui e pirarucu, permanecem proibidos. Isso porque a portaria 192/2015 concede a liberação apenas dos cinco peixes listados ... «Portal A Crítica, ott 15»
2
Batalhão Ambiental da PM apreende 2,4 toneladas de peixe ilegal …
... de pescado ilegal foram apreendidas, como 823 quilos de manta fresca de Pirarucu, 966 quilos de Tambaqui, 55 quilos de Caparari e 215 quilos de Surubim. «Portal A Crítica, ott 15»
3
Agente penitenciário é rendido dentro do carro por travesti, em …
Segundo o boletim de ocorrência, o agente penitenciário relatou que estava parado na rua Caparari, aguardando para entrar na via preferencial, quando foi ... «Globo.com, lug 15»
4
Terra da Gente estreia novo quadro e passeia por um jardim botânico
Jaú, caparari, cachara, barbado, jundiá e bicuda, peixes de respeito, fizeram a alegria da garotada e também da equipe do Terra da Gente. Beija-flores são as ... «Globo.com, lug 15»
5
Pescaria em Porto Murtinho, no Pantanal
Além dos dourados e jaús, foram também fisgados cachorras, pacus, pintados, cacharas, palmitos, grandes piranhas, e até um belo caparari, peixe raro no ... «Jornal Correio da Cidade, lug 15»
6
Confira os novos procedimentos do Seguro-Defeso
Por exemplo, o período de defeso de peixes como jaraqui, surubim e caparari inicia no dia 15 de novembro e segue até o dia 31 de março. O objetivo da ... «Portal Amazônia, giu 15»
7
Ação de limpeza retira 27 toneladas de lixo das ruas do Jorge Teixeira
Realizada em parceria com a Secretaria Municipal de Limpeza Urbana (Semulsp), a ação aconteceu na avenida Pirarucu e nas ruas Baleia, Arapapá, Caparari ... «D24am.com, giu 15»
8
No rio Teles Pires, TG fisga a “onça d'água” e o gigantesco caparari
“Ele fez uma espécie de sandubão. Juntou as minhocas e as iscas de tuvira”, conta André. E parece que o sanduiche deu certo. O faminto da vez foi o caparari. «Globo.com, mag 15»
9
TG conhece experiências que têm garantido a sobrevivência de …
Na procura pelos grandes bagres, a luta foi boa e nossos pescadores foram presenteados com um caparari gigantesco. Na Hora do Rancho, um petisco para lá ... «Globo.com, mag 15»
10
Feirão do Pescado oferece produto com até 55% de desconto, em …
A matrinxã, a sardinha, o mapará, a pirapitinga, o pacu, o aruanã, o surubim e o caparari tiveram a comercialização proibida entre 15 de novembro de 2014 a ... «Portal Amazônia, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caparari [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/caparari>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT