Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caponete" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAPONETE IN PORTOGHESE

ca · po · ne · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAPONETE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caponete è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CAPONETE


balonete
ba·lo·ne·te
bastonete
bas·to·ne·te
caminhonete
ca·mi·nho·ne·te
camionete
ca·mi·o·ne·te
colchonete
col·cho·ne·te
cotonete
co·to·ne·te
dragonete
dra·go·ne·te
falconete
fal·co·ne·te
flaconete
fla·co·ne·te
garçonete
gar·ço·ne·te
lanchonete
lan·cho·ne·te
limonete
li·mo·ne·te
macarronete
ma·car·ro·ne·te
marionete
ma·ri·o·ne·te
monete
mo·ne·te
sabonete
sa·bo·ne·te
salmonete
sal·mo·ne·te
saramonete
sa·ra·mo·ne·te
sonsonete
son·so·ne·te
vagonete
va·go·ne·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CAPONETE

capoeirinha
capoeirista
capoeiro
capoeiruçu
capolacaxixe
capolim
capolo
capona
caponada
caponagem
caponga
capongui
caporal
caporro
capota
capotagem
capotar
capotasto
capote
capotear

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CAPONETE

alfinete
baronete
brunete
cassonete
caçonete
clarinete
demonete
espinete
filonete
gabinete
galeonete
ginete
gonete
magnete
minhonete
palmonete
patinete
pimponete
planete
quitinete

Sinonimi e antonimi di caponete sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CAPONETE»

caponete aulete nego castorina levara para aquele improviso devesa mula recém chegada viagem escondendo embornal peia sujo caponete dicionário português capão pequeno mato conceitos definições sobre vários temas dicionárioweb pequenas proporções classe gramatical substantivo masculino separação informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir provida pelo gratuito babylon from dialeto dictionaries glossaries gauches matinho priberam caponetecaponete sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente língua portuguesa criativo analogias

Traduzione di caponete in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAPONETE

Conosci la traduzione di caponete in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di caponete verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caponete» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

caponete
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Capo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Capón
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

caponete
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

caponete
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

caponete
278 milioni di parlanti

portoghese

caponete
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

caponete
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

caponete
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

caponete
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

caponete
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

caponete
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

caponete
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

caponete
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

caponete
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

caponete
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

caponete
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

caponete
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caponete
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

caponete
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

caponete
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caponete
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

caponete
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

caponete
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

caponete
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

caponete
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caponete

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAPONETE»

Il termine «caponete» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 102.108 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caponete» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caponete
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «caponete».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su caponete

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CAPONETE»

Scopri l'uso di caponete nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caponete e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Capoeira muito densa e alta. CAPONADA - Subs. Um grupo de animais castrados (carneiros, cabritos, porcos e aves). Esse termo não se usa quando se refere a equinos e/ou bovinos. CAPONETE - Subs. Pequena porção de mato isolado no ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Caminhos do sul: romance
Ia ao campinho do carreteiro Domingos que tinha umas braças de campo onde soltar as mulas, um caponete de eucaliptos e um rancho de porta aberta para os amigos. Ia chegar meio tarde para o almoço, mas cozinhariam no caponete.
Ivan Pedro de Martins, 1984
3
Roteiro turístico de Minas Gerais
Lá estava o capãozinho e, em baixo — depois do pontilhão — o caponete de que nos havia falado o fazendeiro, antigo dono das terras, o Sr. Ludgero Lima Arantes. Na região da nascente, um brejo inteiramente seco em consequência da ...
Lourival Brasil Filho, 1973
4
Vida do cantador
Entrou no caponete. Ficara impossível o cardão perder. Mas também era a coisa mais lógica desse mundo que o cavalo de raça ganhasse, muito mais delicado, era o moço do Sul do Bom Jardim, e principalmente de classe mais elevada.
Mário de Andrade, Raimunda de Brito Batista, 1993
5
A BEIRA DO FOGO
... de quando em vez me pego troteando no rumo de Santaninha, nem que seja pra ver mais uma tropa flagelada, mais um caponete que virou cinza, ou mais um rancho que virou tapera, nesse pago já tão solito, tão atirado à própria sorte.
SEVERINO RUDES MOREIRA
6
Conheça Passo Fundo, Tchê!
Próximo ao local que eles chamavam de ”boqueirão”, ficava uma vertente e um caponete com aguada fácil. Por volta do ano de 1828, chegaram pra ficar, alguns tropeiros. Dentre eles, Manoel José das Neves e sua mulher Regina da Silva, ...
Welci Nascimento
7
Estância do Regresso, A
Junto à barranca da sanga havia um caponete de branquilhos, alguns pés de coronilha e um grande salso-chorão, que proporcionavam, em dias de calor, uma belíssima sombra. "Sombra e água fresca." O que mais queria o guri? Ali era o ...
Sidnei Azambuja, 2003
8
O tempo e o vento: história, invenção e metamorfose
Era pura de linhas e cores — coxilhas verdes recobertas de mace- gas cor de palha e manchadas aqui e ali dum caponete; por cima de tudo, um céu azul onde não raro boiavam nuvens. Era simples e ingênua, dir-se-ia pintada em aquarela ...
Maria da Glória Bordini, Regina Zilberman, 2004
9
Alecrim e manjerona
E foram saindo, montando e tentando se aproximar de Cezimbra, que tirou o cavalo da estrada e se embrenhou num caponete. Era a restinga protetora da sanga do campo do seu padrinho, Cel. Rodolfo. Do ponto em que se encontrava no ...
Mozart Pereira Soares, 2000
10
O tempo e o vento: O arquipélago. 3 v
Toribio havia pensado num lugar para enterrar o corpo: ao pé da corticeira grande, situada atrás dum caponete e à beira dum lajeado, no fundo da Invernada do Boi Osco. Era um sítio bonito, fácil de guardar na memória. Além disso, ficava ...
Erico Veríssimo, 1962

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAPONETE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caponete nel contesto delle seguenti notizie.
1
Conheça a lenda da Lagoa da Corneta, na pacata Vila Carmelo
... foram sepultados com a pressa que a guerra impõe à sombra de um caponete — porção de árvores isoladas no campo. Nunca puderam descansar em paz. «Zero Hora, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caponete [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/caponete>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z