Scarica l'app
educalingo
carda

Significato di "carda" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CARDA IN PORTOGHESE

car · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carda è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARDA IN PORTOGHESE

cardo

Carda è una macchina che esegue il processo di cardatura utilizzato dalle industrie di filatura e tessitura nel trattamento della fibra da utilizzare nella fabbrica di filati. Viene alimentato dalle coperte della pastella o dai fiocchi dell'apertura tramite modi pneumatici. Nella cardatura le fibre sono allineate e unite finché non formano una coperta che, se nella filatura verrà prelevata in nastri che saranno allungati e intrecciati per diventare filati, o nel processo TNT Fabric, una serie di calandrati premono quella coperta.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CARDA

Eduarda · aguarda · arda · barda · bastarda · bernarda · farda · guarda · harda · jarda · lombarda · mansarda · monarda · mostarda · parda · piarda · retaguarda · salvaguarda · sarda · vanguarda

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CARDA

carçonista · cardação · cardaço · cardada · cardadeira · cardado · cardador · cardadura · cardagem · cardal · cardamina · cardamomo · Cardan · cardanho · cardar · cardazola · cardápio · cardã · cardão · cardeal

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CARDA

Bombarda · Estugarda · abetarda · acarda · alabarda · albarda · batarda · bojarda · bolarda · bujarda · cocarda · czarda · espingarda · fajarda · galharda · guimbarda · labarda · suarda · sugarda · xarda

Sinonimi e antonimi di carda sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CARDA»

carda · textil · manual · algodão · para · carneiro · trutzschler · máquina · realiza · processo · cardagem · utilizado · pelas · indústrias · fiação · tecelagem · tratamento · fibra · utilizada · fábrico · fios · alimentada · mantas · batedor · flocos · abridor · vias · pneumáticas · fibras · carda · dicionário · informal · efeito · cardar · instrumento · composto · banco · apóia · espécie · grande · pente · welkom · groothandel · polyetherschuimen · toebehoren · door · onze · hoge · kwaliteitsnormen · lage · prijzen · blijft · gegarandeerd · steeds · california · rescue · association · founded · profit · largest · volunteer · search · organization · america · mission · train · certify · deploy · beach · hotel · kós · grécia · kardamena · avaliações · veja · fotos · ótimas · promoções · classificado · como · hotéis · sentido · hotels · resorts · island · modern · adults · only · perfect · relaxation · pool · reception · south · coastline · setting · most · playful · escape · canadian · avalanche · home · civilian · entrusted · with · responsibility · using · teams ·

Traduzione di carda in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CARDA

Conosci la traduzione di carda in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di carda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carda» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

起毛草
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Carda
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Card
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

धुनना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ممشقة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ворсянка
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

carda
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আঁশ বাহির করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cardère
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Kad
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Karde
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

オニナベナ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

산토끼 꽃
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Kertu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây sơn cần
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

teasel
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

एक काटेरी फुलांची वनस्पती याने घासून कापडाचा पृष्ठभाग तंतुमय करण्यात येत असे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tarakotu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cardo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

oset
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

черсак
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

scărmăna
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νεράγκαθο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kaardmachine
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

teasel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

teasel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARDA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «carda».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su carda

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CARDA»

Scopri l'uso di carda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Relatorio sobre a exposição universal de 1867: Redigido pelo ...
Esta carda eleva-se a 2,n,5 e occupa em plano horizontal o mesmo espaço que uma carda simples. Infelizmente nada podemos dizer sobre o seu trabalho, porque os seus expositores mlo a collo- cárào em estado de funccionar, e nem ...
Julio de Villeneuve, 1868
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. cárcava) *Carcunda*, f.Corcova, protuberância, nas costas ouno peito deumapessôa. Mulher,que tem carcunda.M. e adj. Homem, que tem carcunda. ( Do quimb.) *Carda*, f.Instrumento, com que se carda. Acto de cardar. Pregos miúdos.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
corcovado , gebo. Carda , s. m. instrumento de cardador - ( Myt. ) uma Deuza. Cardadeira , s. f. V. Cardadora _ carda. Cardado, a, p. p. de cardar. Lâa _ Cardador , s. m. officiai que carda lâa : fabricante , que faz trabalhar os cardadores.
‎1818
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
О que carda 15. vineiro. Cardadura , f. f. A<.caó de cardar. A Caravnnada , f. f. Talhadas de vite!- quahtidade da lu cardada. la , que depuis de lardeadas , fri- Card.nl , f. m. , Mato de cardos. tas i e pagadas por niolho de va- Cardap.io , f. rn.
5
The Mathematics of Logic: A Guide to Completeness Theorems ...
But there are perfectly reasonable definitions of 'cardinal'. One attempt goes as follows. As the relation of 'having the same cardinality' is an equivalence relation on the class of all sets, the cardinality cardA of a set A should be the equivalence  ...
Kaye, 2007
6
Defects of Properties in Mathematics: Quantitative ...
C X, is non-null if and only if A\ = ®,cardA = 1 and card.A2 > 1- Indeed, if cardAi > 1 then m(Ai) = m(.4) = m(A2) = 0 which implies E (A\, A, A2) — 0. If cardA\ = 1 then cardA = 1 or cardA > 1. The first variant implies A = Ai therefore E (A\,A,A2) = 0 ...
Adrian I. Ban, Sorin G. Gal, 2002
7
La organización del centro educativo: Manual para maestros
Es un libro que va dirigido a los alumnos de Magisterio y Psicopedagogía, como también a los profesores y directores de los centros educativos preocupados por su organización.Rosa María Carda Ros y Faustino Larrosa Martínez son ...
Rosa María Carda Ros, Faustino Larrosa Martínez, 2007
8
The Chronicles of Ragg: The Sword of Gabriel
“Oh, she's fine. She takes care of my mother. She's really good, not like me.” Carda took one last look below, hoping to see Clem coming. She saw no one so she turned and began to walk across the ice field. The ice field was hard and packed.
Bob Flanagan, 2013
9
The Casentino History Anthropology Environment
Carda today, at first glance not very different from the village of 35 years ago, which we can see at the bottom of this page. In fact, today's Carda, like any other village in the Casentino or elsewhere in Tuscany, has little left of the village it was .
Giovanni Caselli
10
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Carda de madeira corn puas, ou pontas de térro : nella se prepara a là. CARDUÇADO, p. pass, de Carduçar. CARDUZADOR, s. m. О que carduça. CARDUÇAR , v. at. Passar , ou pentear na carduça a la , para se cardar depois. CARDUME ...
António de Morais Silva, 1813

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino carda nel contesto delle seguenti notizie.
1
Friday's music picks: COTA Fan Fest, Snoop Dogg
Friday's eclectic bill includes afrobeat act Hard Proof, hip-hop outfit Magna Carda and garage pop band Major Major Major. On Saturday, the club turns up the ... «austin360, set 15»
2
Missouri robber Kory J Carda left his heart monitor at the scene
'Carda took a large amount of cash (and) placed it on the trunk of the car. While taking his property out, Carda stated he was missing his heart monitor,' police ... «Daily Mail, ago 15»
3
Carda Named MVP at Japan Cup
OKAGI, Gifu, Japan - Ally Carda concluded her first season with the U.S. Women's National Team in style by helping the Red, White and Blue win gold at the ... «UCLA Athletics Official Site, ago 15»
4
Carda, Team USA Earn Silver at Pan Am's
TORONTO, Ontario, Canada - UCLA alum Ally Carda earned a silver medal with the U.S. Women's National Team at the 2015 Pan American Games. Fresh off a ... «UCLA Athletics Official Site, lug 15»
5
Carda Wins Gold With USA at World Cup
IRVINE, Calif. - Two-time All-American Ally Carda was a member of the gold-medal winning Team USA squad at last week's World Cup of Softball X, while ... «UCLA Athletics Official Site, giu 15»
6
Carda leads UCLA past Oregon 7-1 in WCWS
Ally Carda pitched a complete game to help UCLA defeat Oregon 7-1 on Thursday night in the Women's College World Series. It was the school's first win in the ... «kgw.com, mag 15»
7
Super Regional Sunday - Can Carda Pitch UCLA Past Missouri?
In last season's Super Regionals, the Bruins won the opening game against Kentucky 6-4 with Ally Carda pitching all seven innings. Carda was back in the ... «Bruins Nation, mag 15»
8
UCLA Softball: Bruins' Pitcher/Utility Ally Carda Named Pac-12 …
Senior pitcher/utility Ally Carda was named Pac-12 Player of the Year on Wednesday, following a tremendous season that spearheaded the Bruins' run into the ... «Go Joe Bruin, mag 15»
9
UCLA softball's Ally Carda named Pac-12 Player of the Year
On Wednesday, UCLA softball senior Ally Carda was named the Pac-12 Player of the Year. The pitcher also earned an honorable mention for the All-Defense ... «Daily Bruin, mag 15»
10
Ally Carda Named Pac-12 Player of the Year for Second Straight …
SAN FRANCISCO - A total of 10 Bruins were honored on the All-Pac-12 Conference Teams, as announced on Wednesday, including senior Ally Carda being ... «UCLA Athletics Official Site, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/carda>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT