Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Karde" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KARDE IN TEDESCO

Karde  [Kạrde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KARDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Karde è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KARDE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Karde» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Karde

sbrogliare

Karden

Il Karden è un genere vegetale nella sottofamiglia della Kardengewächse all'interno della famiglia di piante di caprifoglio. Die Karden sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Kardengewächse innerhalb der Familie der Geißblattgewächse.

definizione di Karde nel dizionario tedesco

pianta alta, simile a cardo, con foglie appuntite e penetranti e teste di fiori pungenti, viola o giallastre. Dispositivo per levigare le fibre trapuntate del materiale da filare. hochwachsende, distelartige Pflanze mit spitzen, stechenden Blättern und stachligen, violetten oder gelblich weißen Blütenköpfen Vorrichtung, mit der die büscheligen Fasern des zu spinnenden Materials geglättet werden.
Clicca per vedere la definizione originale di «Karde» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KARDE


Avantgarde
[avãˈɡardə] 
Barde
Bạrde
Bombarde
Bombạrde
Ehrengarde
E̲hrengarde [ˈeːrənɡardə]
Gaillarde
[ɡaˈjardə] 
Garde
Gạrde 
Harde
Hạrde
Kokarde
Kokạrde
Lombarde
Lombạrde
Mansarde
Mansạrde 
Milliarde
Milliạrde 
Narde
Nạrde
Nationalgarde
Nationa̲lgarde
Picarde
Picạrde
Poularde
[puˈlardə] 
Prinzengarde
Prịnzengarde [ˈprɪnt͜sn̩ɡardə]
Sarde
Sạrde
Sauvegarde
[zoːfˈɡart]  , auch: [sovˈɡard] 
Savoyarde
Savoyarde  […ˈjar…] 
en garde
[ãˈɡard]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KARDE

Kardamom
Kardan
Kardanantrieb
Kardangelenk
kardanisch
Kardantunnel
Kardanwelle
Kardätsche
kardätschen
Kardeel
karden
Kardenband
Kardendistel
Kardengewächs
Kardenraumaschine
Kardia
Kardiakum
kardial
Kardialgie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KARDE

Arrieregarde
Bernharde
Billiarde
Blödelbarde
Gagliarde
Galliarde
Goliarde
Hellebarde
Kommunarde
Langobarde
Leibgarde
Petarde
Pikarde
Quadrilliarde
Quintilliarde
Revolutionsgarde
Schweizergarde
Sepharde
Tanzgarde
Trilliarde

Sinonimi e antonimi di Karde sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KARDE»

Karde karde bezugsquelle gesucht borreliose aussaat shop Wörterbuch tropfen apotheke heilpflanze Karden sind eine Pflanzengattung Unterfamilie Kardengewächse innerhalb Familie Geißblattgewächse heilkräuter sieht Distel aber nicht sondern gehört eigene Pflanzenfamilie Früher wurden getrockneten stacheligen Kardenköpfe Wilde heilbar zeitenschrift Warum Mikrowellenstrahlung Erkrankung begünstigt welche Pflanze dagegen einsetzen kann wilde heilt sogar schweren stadium Danach entwickelt sich mehreren Stadien über gleich noch sprechen werden Dipsacus silvestris imposante Kardenshop naturprodukte Kardentinkturen Naturprodukte Ihrem Spezialisten für Produkte Wilden Karden kräuterbitter kardenwurzel kardenblätter Kardenkräuterbitter Kardentee Kasimir Lieselotte Kardenwurzel Kardenblätter Wilder natur lexikon bebilderte Beschreibung Natur Lexikon Dieser Text enthält alle wichtigen Informationen Zudem tinktur tinkturen selbstgemacht jedoch gegen helfen selbst manchen Fällen denen Antibiotika erwünschten

Traduzione di Karde in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KARDE

Conosci la traduzione di Karde in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Karde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Karde» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

起毛草
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

carda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

teasel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धुनना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ممشقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ворсянка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আঁশ বাহির করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cardère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

teasel
190 milioni di parlanti

tedesco

Karde
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オニナベナ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

산토끼 꽃
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

teasel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây sơn cần
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

teasel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एक काटेरी फुलांची वनस्पती याने घासून कापडाचा पृष्ठभाग तंतुमय करण्यात येत असे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tarakotu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cardo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oset
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

черсак
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scărmăna
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νεράγκαθο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kaardmachine
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

teasel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

teasel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Karde

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KARDE»

Il termine «Karde» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 37.341 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Karde» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Karde
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Karde».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KARDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Karde» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Karde» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Karde

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KARDE»

Scopri l'uso di Karde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Karde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Textil-Fachwörterbuch
Karde, vorwiegend in der Baumwollspinnerei übliche Bezeichnung für die — Krempel. Auf ihr werden die vom — Öffner aufgelösten Faserflocken bis zur Einzelfaser aufgelöst, Schmutz und Fremdkörper, sowie Kurzfasern ausgeschieden; ...
Alois Kiessling, Max Matthes, 1993
2
Die 'Gemeinschaft des Hauses': Religion, Heiratsstrategien ...
türkisch -alawitisch III kiz- karde$; baci ogul; erkek hayartar kada$im; e§im; karim/ (kadim) e§im; hayartar kada$im; kocam/ (erkek) karde§; ki-karde§ coguk/ ( chudge) baba anne karde§ abi abla kiz e§im; hayartar kada$im; kocam/ (erkek) ...
Laila Prager, 2010
3
Jahrbuch der landwirtschaft und der landwirtschaftlichen ...
Aschengehalt von 11 Theilen vollkommen trockener Karden. 1 1 8 1 1 6 8 8 8 7 11 ' 18 8 Französische Karde vsn Aaignsn, grösste ösrte Französische Karde vsn Aaignsn, kleinste ösrte Französische Karde vsn ,uen, kleinste ösrte Bairische ...
4
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
(5) 'Gift-Hahnenfuß' (6) 'Schutt-Karde, Amika ?` (7) 'Schutt-Karde, Arnika ?' (7) ' Schwarzer Nachtschatten' (2) 'Amika ?, Schutt-Karde ?` (8) 'Amika ?, Schutt- Karde ?` (8) 'Gelber Sturrnhut; Amika ?' (9) 'Pastinak' (10) 'Wolfsmilch' (11) ...
Jochen Splett, 1993
5
Grundriss der Iranischen Philologie
ANQUETIL teilt 2 7 Kapitel ab, ebenso SPIEGEL in seiner Ausgabe, WESTERGAARD dagegen 23, die Bombayer Gujerati-Ausgabe, welcher ich gefolgt bin, zählt 24 Karde. Inhaltlich bietet der Vispered nur wenig Neues und Interessantes.
Wilhelm Geiger, Ernst Kuhn, 1974
6
Breslauer Gewerbeblatt: Organ des Breslauer und Schlesischen ...
Namentlich glaubt Siemens. daß die galvanifche Ausfcheidung der vegetabilifhe Karde. Bei der Wiener Weltausftelluug mit der Fortfchritts-Medaille prämiirt. Gleich nach der Veröffentlichung des Patents der FürthKarde in den Iahren 1870.
7
Naturheilkunde bei muskulären und neuromuskulären ...
Die Gattung der Wilden Karde (Dipsacus spec.) gehört zur Familie der Dipsacaceae (Kardengewächse) und umfasst zwölf Ar- ten. Die bekannteste ist die Rauhkarde oder Weberkarde (Dipsacus fullonum/Dipsacus sativus), bei der es sich um ...
Oliver Ploss, 2010
8
Türkisch für Dummies
Wenn der Plural -ler lautet: karde ̧sler (kar-däsch-lär; Geschwister) Person Erste Singular Zweite Singular Dritte Singular Erste Plural Zweite Plural Dritte Plural Türkisch karde ̧slerim karde ̧slerin karde ̧sleri karde ̧slerimiz karde ...
Elif Dilmaç, 2012
9
Deutsche Grammatik
Unorg. entwickelt ее fich ale rückuml. in den fchw. praei. larde, karde von lêren, kêren, nie in dem analögen fall von mêren, fëren , êren. Aue Rotber iß karde unerweiflich, wiewohl ее die hf. au^er reim 9a 2Çb 26«etc. und im reim z6b karde ...
Jacob Grimm, 1822
10
Borreliose erfolgreich erkennen und therapieren: wie Sie ...
wie Sie Ihre Borreliose ganzheitlich und effektiv behandeln Sigi Nesterenko. wird auch bei anderen chronischen Virenbelastungen wie z. B. dem Epstein- Bar- Virus (EBV) eingesetzt. Kardenwurzel Die Karde sieht einer Distel zum ...
Sigi Nesterenko, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KARDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Karde nel contesto delle seguenti notizie.
1
22:55 Uhr Sport im Osten: Boxen live aus Weißenfels | MDR ...
Moderator René Kindermann wird vom ehemaligen Boxweltmeister Markus Beyer unterstützt und Moderator Lars Christian Karde übernimmt den Job des ... «ARD.de, set 16»
2
Disteln: Stachelig, aber schön
Karden sind stattliche Pflanzen, die bis zu drei Meter hoch werden können. Dementsprechend groß sind auch ihre Blütenköpfe. Wie die Wilde Karde (Dipsacus ... «Mein schöner Garten, ago 16»
3
Birko, Karde Fabrikası'nda Üretimi Durdurdu, 204 İşçinin İşine Son ...
Niğde'de faaliyet gösteren Birko A.Ş. Karde Fabrikası'nda üretime son verildiğini ve 204 işçinin iş akitlerinin sona erdirildiği açıklandı. İlde Ultaş iplik fabrikası da ... «Haberler, mar 16»
4
Nat Manch presents Dogri play 'Fikar Karde Sare'
Excelsior Correspondent JAMMU, Feb 16: Nat Manch today presented a new Dogri play “Fikar Karde Sare” in its ongoing Tuesday Series here at Shakti Nagar. «Daily Excelsior, feb 16»
5
VG: - Karde kan bli ny fotballpresident
I VG tirsdag listes syv kandidater opp som kan ta over som fotballpresident etter Yngve Hallén, som ikke tar gjenvalg. - Vi tar til etterretning at Yngve Hallén ikke ... «Aftenposten, dic 15»
6
Italienisch kochen – so putzt man Karden
Italienisch kochen will gelernt sein. Wie putzt man Karden? Welche Teile einer Artischocke werden verwendet, welche wandern auf den Kompost? «8ung.info - Kunst, Kultur und Natur genießen, nov 15»
7
Pflanzen: Morbide Schönheit
Sie geben Struktur im kahlen Beet: Die hühnereigroßen, stacheligen Köpfe der Wilden Karde (Dipsacus fullonum) kennt man vom Wegesrand, doch auch im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»
8
Saalfelder Model im Radio: Sie möchte Grid-Girl werden
Hobby-Model Yvonne Frötzschner aus Saalfeld war am Dienstag in der MDR Jump Morningshow bei Sarah von Neuburg und Lars-Christian Karde zu Gast. «Ostthüringer Zeitung, set 15»
9
Springkraut, Bärenklau und Co.
„Als Hochstaudengewächs an schattigen Waldrändern und Fließgewässern lässt es darunter kaum Bewuchs zu“, betont Künkele, „behaarte Disteln, Karden ... «Südwest Presse, set 15»
10
„Bürgermeister ist ein Vollzeitjob“
Aktueller Anlass für die Überlegung ist die Tatsache, dass der ehrenamtlich Bürgermeister Bernd Karde aus gesundheitlichen Gründen zum 31. Dezember ... «shz.de, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Karde [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/karde>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z