Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caseadeira" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CASEADEIRA IN PORTOGHESE

ca · se · a · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CASEADEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caseadeira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CASEADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CASEADEIRA

caseação
caseado
caseador
casear
caseária
casebeque
casebre
caseco
caseificação
caseificar
caseiforme
caseinogênio
caseira
caseiro
caseína
caseínico
casela
caseose
caseoso
caseque

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CASEADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Sinonimi e antonimi di caseadeira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CASEADEIRA»

caseadeira brother olho eletronica suzuki singer siruba industrial preço caseadeira zoje ideal para caseados camisa social polo pijamas máquina eletrônica melhor acabamento brasil indústria comércio empregos maquina marca semi nova perfeito estado velocidade ajustada engrenagem corta ponta linha abre nossos produtos tecidos planos jeans compare selecione menos clique botão comparar outros ipermaq costura máquinas lanmax direct drive têxtil confecção ofertas incríveis mais ótimos preços mercadolivre special

Traduzione di caseadeira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CASEADEIRA

Conosci la traduzione di caseadeira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di caseadeira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caseadeira» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

caseadeira
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

De la casa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Homecoming
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

caseadeira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

caseadeira
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

caseadeira
278 milioni di parlanti

portoghese

caseadeira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

caseadeira
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

caseadeira
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

caseadeira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

caseadeira
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

caseadeira
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

caseadeira
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

caseadeira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

caseadeira
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

caseadeira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

caseadeira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

caseadeira
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caseadeira
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

caseadeira
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

caseadeira
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caseadeira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

caseadeira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

caseadeira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

caseadeira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

caseadeira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caseadeira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CASEADEIRA»

Il termine «caseadeira» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 49.871 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caseadeira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caseadeira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «caseadeira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su caseadeira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CASEADEIRA»

Scopri l'uso di caseadeira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caseadeira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Escola e juventude: o aprender a aprender
assist. administrativo 2 0 0 2 0 0 4 autónomo / vendedor autôn. 0 0 2 0 0 0 2 aux. departamento pessoal 0 0 0 2 0 0 2 aux. montagem 0 2 0 0 0 0 2 balconista 0 0 l 1 0 0 2 caseadeira / overloquista 0 2 0 0 0 0 2 ene. produção / encarregado 0 i ...
Regina Magalhães de Souza, 2003
2
Gestão socioambiental: estratégias na nova era da ...
... apenas funcionalmente em setores básicos de: corte (bancada, máquinas de corte); costura (máquinas de costura, máquinas de passar, caseadeira/botoneira ) e acabamento/expedição (controle de qualidade, estocagem e escritório).
Takeshy Tachizawa, Rui Otávio Bernardes de Andrade, 2008
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. caseus) *Caseadeira*, f. Mulher que caseia. * *Caseado*, m.Actoou effeito de casear. *Casear*, v. t. e i. Abrir casas e ponteálas para os botões do vestuário.*Ant.Fazer moradasdecasas em. Cf.G. Viana, Apostilas, vb. casa.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Criacao de Novos Negocios: Gestao de Micros E Pequenas Empresas
... único ambiente, delimitado em setores básicos de: corte (bancada, máquinas de corte), costura (máquinas de costura, máquinas de passar, caseadeira/ botoneira) e acabamento/expedição (controle de qualidade, estocagem e escritório).
TAKESHY TACHIZAWA, 2002
5
O avesso da moda: trabalho a domicílio na indústria de confecção
3.000 5 costura reta 2 overloque 1 modelista/chefe de oficina 1 caseadeira 1 cortador 25 3.000/3.500 4 costura reta 2 overloque 1 modelista 1 cortador 1 chefe de oficina 46 DO LADO DE FORA DA FÁBRICA: AS EXTERNAS Crescendo para.
Alice R. de Paiva Abreu, 1986
6
Bahia indústria: orgão da Federação das Indústrias do Estado ...
... que realiza a operação de pregar passante, executando tarefas que atual- mente necessitam de duas outras máquinas e três costureiras. E salientou a importância da caseadeira eletrô- nica e de outro equipamento, de filigrana eletrônica.
7
Indústria e desenvolvimento
OPW-301, um dos modelos recém-lan- cados pela Brolher na linha Kansai Caseadeira B-814.4, para malharia, uma das novas máquinas da Brother mático/ refiladordo fio; e B-956.111C, com dispositivo cortador, filtro e mecanismo de vácuo.
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... (e) casália casamata casamatado casamenteiro casamento casana casante casâo casaquinha casar casarâo casaréu casaría casario casarupa casata casaveque cáscara cascaroso caseoso caseaçâo caseadeira caseado casear casebre ...
Brant Horta, 1939
9
A pedra e a pluma
Ana-Lisa viu seu pai, Tunico-Tacho, folheiro, e a mãe, Dona Gena, caseadeira, sentados, quietos, humildes. Foi onde estavam, trouxe-os apresentou-os. Eles, no entanto, se sentiram deslocados, esmagados. A reunião terminava. Todos se  ...
Geraldo França de Lima, 1979
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. cascavilhar, v. casco, s. m. cascol, s. m. cascosa, s. f. cascoso (<5), adj. cascudo, s. m. casculho, s. m. caseacao, s. f. caseadeira, s. f. caseado, s. m. casear, v. Pres. ind.: caseio, ca- seamos, caseais, etc. caseato, s. m. casebre (i), s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CASEADEIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caseadeira nel contesto delle seguenti notizie.
1
Santa Bárbara oferece 165 vagas de trabalho para cinco áreas …
Ajudante de cozinha, caseadeira/botoneira, eletricista de autos, encarregado (a) de limpeza, mecânico de carreta, mecânico de teares, meio oficial de ... «Globo.com, ott 15»
2
Casa do Trabalhador de Santa Bárbara d'Oeste tem 100 vagas de …
Os que estudaram até o ensino fundamental, podem preencher os cargos de auxiliar de montagem de amostras, caseadeira ou botoneira, controlador de ... «Globo.com, ott 15»
3
Santa Bárbara oferece 131 vagas de emprego em cinco áreas …
Auxiliar de açougue, auxiliar de prevenção de perdas, balconista, caseadeira/botoneira, controlador de acesso, cozinheira (o), eletricista de autos, líder de ... «Globo.com, set 15»
4
SINE oferece 19 vagas de trabalho nesta segunda-feira (21/09) em …
Alguma das vagas ofertadas: Cabeleireiro, Costureira em Geral (vagas para Colarete / Refiladeira / Caseadeira e Botoneira / Rebater Elástico), Designer ... «Guia Muriaé, set 15»
5
SINE oferece 12 vagas de trabalho nesta segunda-feira (10/08) em …
... Consultor de Vendas, Costureira de Máquinas Industriais, Costureira em Geral (Colarete, Refiladeira, Caseadeira/Botoneira e Rebater Elástico), Eletricista de ... «Guia Muriaé, ago 15»
6
SINE oferece 13 vagas de trabalho nesta quarta-feira (05/08) em …
... Consultor de Vendas, Costureira de Máquina Reta, Costureira de Máquinas Industriais, Costureira em Geral (Colarete, Refiladeira, Caseadeira/Botoneira e ... «Guia Muriaé, ago 15»
7
SINE oferece 15 vagas de trabalho nesta segunda-feira (03/08) em …
... Coordenador Pedagógico, Costureira de Máquina Reta, Costureira em Geral (Colarete, Refiladeira, Caseadeira/Botoneira e Rebater Elástico), Eletricista de ... «Guia Muriaé, ago 15»
8
SINE oferece 14 vagas de trabalho nesta quarta-feira (22/07) em …
... Refiladeira, Caseadeira/Botoneira e Rebater Elástico), Eletricista de Instalações de Veículos Automotores, Pizzaiolo, Promotor de Vendas, Recepcionista em ... «Guia Muriaé, lug 15»
9
SINE oferece 13 vagas de trabalho nesta quinta-feira (16/07) em …
... Refiladeira, Caseadeira/Botoneira e Rebater Elástico), Eletricista de Instalações de Veículos Automotores, Pizzaiolo, Técnico em Segurança do Trabalho, ... «Guia Muriaé, lug 15»
10
Santa Bárbara d´Oeste tem 441 vagas de emprego em vários …
Há ainda oportunidades para balconista, borracheiro, camareira, carpinteiro, caseadeira, confeiteira, costureira, cozinheiro, eletricista de caminhão, empregada ... «Globo.com, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caseadeira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/caseadeira>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z