Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "casquilha" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CASQUILHA IN PORTOGHESE

cas · qui · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CASQUILHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Casquilha è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CASQUILHA


Anguilha
Anguilha
barquilha
bar·qui·lha
bequilha
be·qui·lha
boquilha
boquilha
braguilha
bra·gui·lha
breguilha
bre·gui·lha
carquilha
car·qui·lha
conquilha
con·qui·lha
espiguilha
es·pi·gui·lha
forquilha
for·qui·lha
guilha
gui·lha
pau-forquilha
pau·for·qui·lha
peguilha
pe·gui·lha
quilha
qui·lha
serguilha
ser·gui·lha
seriguilha
se·ri·gui·lha
sirguilha
sir·gui·lha
sobrequilha
so·bre·qui·lha
taquilha
ta·qui·lha
tranquilha
tran·qui·lha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CASQUILHA

casqueiro
casquejar
casquento
casquete
casquibrando
casquicheio
casquilhada
casquilhagem
casquilhar
casquilharia
casquilhice
casquilho
casquilhório
casquimole
casquinada
casquinar
casquinha
casquinheiro
casquinho
casquisseco

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CASQUILHA

anquilha
armadilha
barguilha
chiquilha
choquilha
contraquilha
couquilha
esquilha
estaquilha
filha
ilha
manteiguilha
maravilha
paguilha
partilha
preguilha
rosquilha
soguilha
tapa-boquilha
troquilha

Sinonimi e antonimi di casquilha sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CASQUILHA»

casquilha casquilha dicionário português casca ilha pequena pedaço leixões oficializa jogo jorge novo treinador técnico anos estava clube desde saiu moreirense antes final até época viseu jornal record abandonou cónegos após guiar equipa liga além quatro épocas sucede pedro correia abola sucedendo cargo deixou

Traduzione di casquilha in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CASQUILHA

Conosci la traduzione di casquilha in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di casquilha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «casquilha» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Casquilha
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Casquillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Socket
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Casquilha
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Casquilha
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Casquilha
278 milioni di parlanti

portoghese

casquilha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Casquilha
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Casquilha
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Casquilha
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Casquilha
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Casquilha
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Casquilha
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Casquilha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Casquilha
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Casquilha
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Casquilha
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Casquilha
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Casquilha
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Casquilha
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Casquilha
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Casquilha
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Casquilha
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Casquilha
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Casquilha
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Casquilha
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di casquilha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CASQUILHA»

Il termine «casquilha» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 62.023 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «casquilha» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di casquilha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «casquilha».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su casquilha

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CASQUILHA»

Scopri l'uso di casquilha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con casquilha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Uma Scena de Nossos Dias
casquilha, de charutinho ao queixo, pinee-nez delicado . . . . (Batem palmas de novo.) (De nom) Póde subir. SCENA 10”. O mesmo, Aurelio e Eduardo. AURELIO. Onde está. D. Henriqueta? JORGE. Os senhores desculpem, si me demorei.
Pedro de CALASANS, 1864
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Francisco Manoel do Nascimento, Fabulas de Lafontaine, liv, 3, n.° 21, nota. ENCASQUILHAR, v. a. (De en, e casquilha). Engastar em casquilha de metal. _Encasquilhar-se, v. refl. Enfeitar-se como easquilho. ENCASTADO. Vid. Encastoado.
Domingo Vieira, 1873
3
Revista universal Lisbonense
Os cabellos ungidos com aquella droga, recendem alguns poucos dias , c morrem. Mais de uma casquilha ao penlear-sc tem visto com terror dcspegar-sc e desamparal-a uma parte d'cste natural c formosíssimo enfeite feminil. Obra de tua ...
4
Chronica moderna
O que vem a ser a Casquilha ? D. Pedro (filho.)— Ainda não disse? A Casquilha é uma mulinha extremamente melancolica, muito alta, muito esguia, muitissimo magra, que transportava o meu guia, o filho do sr. regedor. Apenas a voltaram ...
5
Introdução à leitura do Romance da raposa: ciência do texto ...
... farda casquilha e cauda em cedilha 44 A gineta, que, além de casquilha, cauda em cedilha, é andarilha 63 um gineto, amarrotada a sua farda casquilha, cauda nada em cedilha 127 os toirões papa-coelhos, de olhos vermelhos 44 o toirão, ...
Michael Metzeltin, 1981
6
Triste Fim de Policarpo Quaresma
Sentia necessidade de reVer aquelas ruas estreitas, com as suas lojas profundas e escuras, onde os empregados se moviam como em um subterrâneo. A tortuosa Rua dos Ourives, a esburacada Rua da Assembléia, a casquilha Rua do ...
Lima Barreto, 2013
7
Pilares da PUCRS
Esmiuça um processo e das entranhas Do mesmo tira sempre uma casquilha De fino humor, mas de repente estranha, Os tais serviços extras - que quizília ... Deposita nos bancos da cidade; Como filho de Minas - é verdade - Banqueiro ...
Elvo Clemente, 2001
8
O regicida: romance histórico
O padre Jeronymo Fernandes, de Santarem, erabisneto datal casquilha, filha do infante D. Fernando, e irmãd'elrei D. Manuele tambem por tanto bisneto dotal Fernandes correeiro.O padreallegoue provou a Filippe IIque eraterceiro netodo ...
Camilo Castelo Branco, 1925
9
Triste Fim de Policarpo Quaresma
A tortuosa Rua dos Ourives, a esburacada Rua da Assembleia, a casquilha Rua do Ouvidor davam-lhe saudades. A vida continuava a mesma. Havia grupos parados e moças a passeio; no Café do Rio, uma multidão. Eram os avançados, os ...
Lima Barreto, 2013
10
Um herói brasileiro no universo da edição popular: Chico Xavier
e onde impera a frivolidade casquilha, de que são expoentes as melindrosas fúteis, ocas e esmaltadas...”. logo do lado direito dessa matéria, Chico Xavier recortou um outro texto que não tinha autoria indicada, dizendo em algumas de suas ...
Magali Oliveira Fernandes, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CASQUILHA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino casquilha nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aves-Moreirense: Despique de vizinhos anima festa da Taça
Em 2011/12 Paulo Fonseca (Aves) e Jorge Casquilha (Moreirense) conduziram as suas equipas numa titânica corrida pela subida à 1.ª Liga, ganha pelos ... «Record, ott 15»
2
Quem pára esta UD Leiria?
Seniores: Percurso 100% vitorioso do campeonato vai ser colocado à prova amanhã em jogo frente à Naval. Jorge Casquilha quer equipa 'embalada' pelo ... «Diário de Leiria, ott 15»
3
Topo Norte: DÚVIDAS
Os leirienses, orientados por Jorge Casquilha, com um plantel recheado de jogadores experientes e jovens em busca da afirmação, suportados num forte ... «Diario atual, ott 15»
4
U. Leiria-Chaves: Duelo com história
Devido à ocupação do Municipal de Leiria, a União jogará em Fátima, mas o facto não preocupa Casquilha. "Preferíamos jogar no nosso estádio, mas teremos ... «Record, set 15»
5
Ataque tímido aguarda reação
Essa solidez defensiva do conjunto orientado por Jorge Casquilha constitui um duro exame à prestação do ataque do Chaves, claramente um sector que não ... «Record, set 15»
6
U. Leiria esmaga U. Tomar e avança para a 2.ª ronda
Com outro andamento, a equipa de Jorge Casquilha só abrandou após o 3-0, com golos de Hugo Pina, de grande penalidade, e de Brigues, que aproveitou ... «Record, set 15»
7
Ambição é palavra de ordem no arranque do Campeonato Nacional …
... um plantel totalmente novo: são 18 os reforços que Jorge Casquilha tem à disposição. A horas do arranque é natural que nem tudo esteja ainda no ponto. «Região de Leiria, ago 15»
8
União de Leiria com nova SAD e muita ambição
O início dos trabalhos está marcado para 13 de julho, com o mesmo treinador que terminou a época passada à frente da equipa: Jorge Casquilha. "Este é um ... «O Jogo, lug 15»
9
Manuel Monteiro vai treinar Leixões em 2015/16
O anúncio foi feito no site do clube onde se recorda que Monteiro “fez parte das equipas técnicas lideradas por Jorge Casquilha e Horácio Gonçalves”, tendo ... «Porto24, giu 15»
10
Benfica contrata central russo
Foi com Jorge Casquilha que o russo passou a ser titular indiscutível da equipa leiriense no Nacional de Seniores. "É um jovem com cinco meses de futebol ... «Renascença, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Casquilha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/casquilha>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z