Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "catuzado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CATUZADO IN PORTOGHESE

ca · tu · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CATUZADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Catuzado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CATUZADO


ajirauzado
a·ji·rau·za·do
ajudeuzado
a·ju·deu·za·do
alapuzado
a·la·pu·za·do
alcatruzado
al·ca·tru·za·do
arcabuzado
ar·ca·bu·za·do
atualizado
a·tu·a·li·za·do
bico-cruzado
bi·co·cru·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
cruzado
cru·za·do
encapuzado
en·ca·pu·za·do
encruzado
en·cru·za·do
enfiuzado
en·fiu·za·do
especializado
es·pe·ci·a·li·za·do
lambuzado
lam·bu·za·do
lapuzado
la·pu·za·do
localizado
lo·ca·li·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
personalizado
per·so·na·li·za·do
realizado
re·a·li·za·do
utilizado
u·ti·li·za·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CATUZADO

catuquinaru
catuquinas
catuquira
catur
catureiro
caturna
caturno
caturra
caturrada
caturrante
caturrar
caturreira
caturrice
caturrismo
caturrita
caturritar
caturro
catuta
catuto
cauaba

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CATUZADO

alfabetizado
aprendizado
automatizado
autorizado
batizado
centralizado
climatizado
contabilizado
descentralizado
formalizado
individualizado
legalizado
mecanizado
metalizado
nacionalizado
penalizado
polarizado
privatizado
sistematizado
valorizado

Sinonimi e antonimi di catuzado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CATUZADO»

catuzado catuzado dicionário informal cheio calos calejado gado inutilizado estragado priberam catuzadocatuzado sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo português língua portuguesa aulete palavras catorze catorzeno catos catoscópio catóstomo catota espinho catotol catrã catrabucha catraca catracá catracado catraeiro criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images sapo sonhos interpretação cerca resultados onde pronúncia

Traduzione di catuzado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CATUZADO

Conosci la traduzione di catuzado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di catuzado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «catuzado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

catuzado
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Catúpedo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chained
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

catuzado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

catuzado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

catuzado
278 milioni di parlanti

portoghese

catuzado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

catuzado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

catuzado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

catuzado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

catuzado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

catuzado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

catuzado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

catuzado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

catuzado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

catuzado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

catuzado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

catuzado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

catuzado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

catuzado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

catuzado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

catuzado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

catuzado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

catuzado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

catuzado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

catuzado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di catuzado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CATUZADO»

Il termine «catuzado» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 87.210 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «catuzado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di catuzado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «catuzado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su catuzado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CATUZADO»

Scopri l'uso di catuzado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con catuzado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Elemento afro-negro na Lingua Portuguesa
CATUZADO, A, adj. Estragado, inutilizado, sem serventia (diz-se dos animaií, preferentemente do gado vacum). (S. Paulo). // Parece que se relaciona com ka- tuza, calo pequeno, dim. de (chi)tuza, no chinh. ; catuzado, cheio de calos, ...
Jacques Raimundo, 1933
2
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
161: "O gordural anexo tava amassado do princípio a fim, como na pas- sage duma tropa fomenta ou dum gadão catuzado, que percisa de invernar". Gorgulho : nome que se dá no Norte do Brasil (Goiás) aos bancos de areia e cascalho que  ...
3
Obra reunida de Bernardo Élis: Ermos e gerais. Caminhos ...
O soldado se sacolejava vestido na capona de chuva; e preto, catuzado, dava sintoma assim de urubu farejando carniça, nuns passos asquerosos de coisa- ruim. Vote! Aí o soldado abriu a túnica, tirou de debaixo um bentinho sujo de baeta ...
Bernardo Elis, Kléber Adorno, 1987
4
Histórias e paisagens do Brasil: seleção, introd e notas
Mas quando ela soube, por notícia, da lavoura que êle levava, quando o viu catuzado daquele feitio, antes do tempo, deixou-o de cabo a rasto, não quis mais saber de candongas nem de leréias. E chegou a sonhar, uma triste noite, que êle ...
Ernani Silva Bruno, 1960
5
O planalto e os cafézais; São Paulo
Mas quando ela soube, por notícia, da lavoura que êle levava, quando o viu catuzado daquele feitio, antes do tempo, deixou-o de cabo a rasto, não quis mais saber de candongas nem de leréias. E chegou a sonhar, uma triste noite, que êle ...
Ernani Silva Bruno, 1959
6
O mundo caboclo de Valdomiro Silveira
Estava muito catuzado, quase que só servia de estorvo, largaram-no. Vivia agora nas vizinhanças da casa de morada, a maior parte do tempo, ruminando sossegado à sombra do gurrupiá que abria a ramagem espinhenta por sobre ...
Valdomiro Silveira, 1974
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. caturrada, s. f . caturrar, v. caturreira, s. f. caturrice, s. f. caturrismo, s. m. caturrita, s. m. catuzado, adj. caua, s. m. cauaba, s. f. cauacu, s. m. cauaua, s. f. caubi, s. m. caucalide, s. f. caucalidea, s. f. caucalinea, s. f. caucante, adj. 2 gen.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Nas serras e nas furnas: contos
Estava muito catuzado, quase que só servia de estorvo, largaram-no. Vivia agora nas vizinhanças da casa de morada, a maior parte do tempo, ruminando sossegado à sombra do gurrupiá que abria a ramagem espinhenta por sobre o ...
Valdomiro Silveira, 1975
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
caturrismo, s. т. caturrita, s. m. catuzado, adj. cauâ, s. m. cauaba, s. f. cauaçu, s. m. cauauâ, s. f. caubi, s. m. caucálide, s. f. caucalidea, j. /. caucalinea, s. f. caucante, adj. 2 gên. cauçâo, s. f. caucasiano, adj. caucásico, adj. caucásio, adj. e s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Xangô Djacutá
CATUZADO Imprestável. CAQUIÇAR Pretextar. CAURI Concha. CASSUTO Protetor dos doentes. CAVALO Médium de terreiro. CAXAMBU Tambor. Instrumento de percussão. CONGÁ Local sagrado dos fetiches. XANGÔ DJACUTÁ 197.
João de Freitas, 1957

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Catuzado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/catuzado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z