Scarica l'app
educalingo
cerne

Significato di "cerne" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CERNE IN PORTOGHESE

cer · ne


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CERNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cerne è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CERNE IN PORTOGHESE

Madera

Il legno è un materiale prodotto dal tessuto formato dalle piante legnose con funzioni di sustentazione meccanica. Essendo un materiale resistente e relativamente leggero, viene spesso utilizzato per scopi di supporto strutturale e di costruzione. È un solido materiale organico di composizione complessa, dove predominano le fibre di cellulosa e l'emicellulosa legata dalla lignina. È caratterizzato da acqua facilmente assorbente e presenta diverse proprietà fisiche a seconda dell'orientazione spaziale. Le piante che producono legname sono perenni e legnose, caratterizzate dalla presenza di grandi steli, di solito chiamati tronchi, che crescono di diametro anno dopo anno. Grazie alla sua disponibilità e caratteristiche, il legno è stato uno dei primi materiali da utilizzare dall'umanità, mantenendo, nonostante l'aspetto di materiali sintetici, un'immensità degli usi diretti e che serve come materia prima per molti altri prodotti. È anche un'importante fonte di energia, utilizzata come legno per la cottura e per altri usi domestici in una parte importante del mondo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CERNE

berne · cherne · concerne · discerne · empederne · incerne · liberne · lierne · perne · terne

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CERNE

ceriosa · cerirrostro · cerita · ceriterapia · cerífero · cerífico · cerna · cernada · cernambi · cernar · cerneia · cerneira · cerneiro · cernelha · cernelhador · cernideira · cernir · cerofala · ceroferário · cerografia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CERNE

acarne · alcicorne · alicorne · bicorne · bigorne · carne · cirne · corne · cucarne · escarne · filicorne · gorne · jorne · licorne · parne · pau-de-carne · saxorne · tenuicorne · tricorne · unicorne

Sinonimi e antonimi di cerne sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CERNE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «cerne» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CERNE»

cerne · âmago · durame · lenho · medida · miolo · anprotec · revista · medicamento · engenharia · quimica · scielo · madeira · material · produzido · partir · tecido · formado · pelas · plantas · lenhosas · funções · sustentação · ufla · home · corpo · editorial · fontes · indexação · normas · publicação · busca · artigos · apoio · financeiro · contato · cerne · dicionário · português · botânica · parte · situada · interior · tronco · entre · medula · casca · informal · certas · colocações · mais · dura · planta · outras · conceito · núcleo · francês · cículo · possui · diversos · centro · estratégias · recursos · naturais · energia · confira · artigo · escrito · pelo · diretor · setorial · eólica · engenheiro · milton · pinto · veja · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · wikipédia · desigual · distribuição · questão · pobreza · tecnologia · treinamento ·

Traduzione di cerne in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CERNE

Conosci la traduzione di cerne in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di cerne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cerne» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

核心
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

En el centro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Core
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कोर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جوهر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ядро
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

cerne
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কোর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

noyau
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

teras
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kern
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

コア
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

핵심
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

inti
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trung tâm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மைய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कोर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çekirdek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

nucleo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rdzeń
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ядро
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

miez
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πυρήνας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kern
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kärna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kjerne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cerne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CERNE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cerne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cerne».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cerne

ESEMPI

2 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «CERNE»

Citazioni e frasi famose con la parola cerne.
1
Simone Weil
É preciso que a vida social esteja corrompida até ao seu cerne se os operários se sentem em casa quando estão a fazer greve na fábrica, e estrangeiros quando trabalham. O contrário é que devia ser verdadeiro.
2
Albert Einstein
Todo o nosso progresso tecnológico, que tanto se louva, o próprio cerne da nossa civilização, é como um machado na mão de um criminoso.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CERNE»

Scopri l'uso di cerne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cerne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Book of Cerne: Prayer, Patronage, and Power in ...
Brown's close and detailed analysis of the individual elements of the Book of Cerne, particularly its codicology, paleography and text; her demonstration of the interrelationship of text, script and decoration; and her discussion of the ...
Michelle P. Brown, 1996
2
Caminho Da Sabedoria No Aconselhamento Pastoral, O
2. |. Resgatando. a. sabedoria. como. o. cerne. Mas onde se achará a sabedoria ? (Jó 28.12) O temor do Senhor é o princípio do saber; ... a língua dos sábios é medicina. (Provérbios 1.7a; 12.18b) Estas palavras da sabedoria do Antigo ...
Daniel S. Schipani
3
Cerne (" Kernel") de sistema operacional para suporte de ...
Conceitos sobre programação concorrente; Processos; Processos concorrentes; Estados de um processo; Exclusão mútua; Semáforos; Regiões críticas; Monitores; Linguagens com recursos para multiprogramação; Modula; Algol-MS; Lanac; ...
L. J. N. da SILVA, 1982
4
Anglo-Saxon manuscripts: Anglo-Saxon Bibles and "The book of ...
Accompanying guides provide descriptions of manuscripts held in various libraries, including the manuscript's history, codicological features, collation, list of contents, notes on special features and problems, and selected bibliography.
Phillip Pulsiano, Alger Nicolaus Doane, Ronald E. Buckalew, 1994
5
ACONSELHAMENTO PASTORAL — 4a Edição
Integralidade. Espiritual: O. Cerne. da. Poimênica. e. do. Aconselhamento. Assim como você não deveria tentar curar os olhos sem curar a cabeça, ou a cabeça sem o corpo, da mesma forma você não deveria tentar curar o corpo sem curar a  ...
HOWARD JOHN CLINEBELL
6
Jornal de Coimbra
( 14) Cerne. Ao jujzq de Gesaer he esta a de. que falia Polj> T}íOa situada na extremidade da Maurjtania, e fronteira ap MW7 te Atlas (o maior). Christovão Cellario na Geogrçptyia Antiqijf. diz que esta Cerne do Périplo de Hannon parece ser a ...
7
Walking in Dorset
15). Giant. Hill. and. the. Source. of. the. Cerne. Distance: 10 miles Start: Kettle Bridge car park, Ceme Abbas Map: sheet 1 94, GR 66401 4 This walk runs through some wild landscapes in the heart of Dorset's chalk country, at one point  ...
James Roberts, 1995
8
Podridão de cerne de árvores vivas de Eucalyptus na região ...
Evidenciou-variacao na incidencia de apodrecimento nos diferentes locais e especies. A incidencia media foi de 49% nas arvores examinadas e E. grandis foi especie na qual houve maior incidencia (61%). Em E. saligma a incidencia foi de 40%.
H. A. de CASTRO, 1982
9
The Wiltshire Archaeological and Natural History Magazine
Geoffrt de Cerne held the Manor of .Melcombe, Co. Dorset, temp. R. I. Henry de Cerne grantee of the vill and advowson of Draycot, Co. Wilts, temp. II. HI. (a) PniLip df, Cerne had succeeded to Draycot, as heir of Henrv de Come, 39 H. IN., Rot.
10
The Wiltshire Archæological and Natural History Magazine
The manor of Draycot, otherwise Draycot Cerne, has, for four centuries, been the inheritance of the family of Long, yet how it came into their possession, whether from consanguinity to the last of the race who conferred upon it its agnome-n, ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CERNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cerne nel contesto delle seguenti notizie.
1
Euclides da Cunha e o cerne da nacionalidade
Desde o seu lançamento, Os Sertões despertou polêmicas e paixões. Das dores ainda vivas da “sangueira patriótica”, como definiu a guerra fratricida de ... «Zero Hora, set 15»
2
COP 21 no cerne das discussões da "Semana dos Embaixadores"
Decorre em Paris a "Semana dos Embaixadores", um encontro que marca a rentrée da diplomacia francesa. Este ano, a 21ª conferência das Nações Unidas ... «RFI, ago 15»
3
O cerne do entendimento Luciano Siqueira *
Até bem pouco tínhamos tão somente e perigosamente a quebra de braço entre o governo e a oposição midiática e partidária, acrescida de insatisfeitos de ... «Vermelho, ago 15»
4
Former ASMI director returns as Michael Cerne departs
Michael Cerne has left his position as executive director of the Alaska Seafood Marketing Institute (ASMI), a source at ASMI told Undercurrent News on Tuesday. «Undercurrent News, lug 15»
5
Estrada do Cerne registra mais um acidente fatal
Uma pessoa morreu e outra está gravemente ferida em um acidente envolvendo um carro e uma moto, na tarde desta quinta-feira (02), na Estrada do Cerne, ... «Paraná-Online, lug 15»
6
Instituições sociais são o "cerne das respostas" aos desafios sociais
O Grupo de Trabalho (GT) Português para o Investimento Social considera que "o cerne das respostas" para os "crescentes desafios sociais" está nas ... «Diário de Notícias - Funchal, giu 15»
7
Giant chalk hillside figure in Cerne Abbas censored for American …
"It seems a sad indictment of the times when a legendary landmark like the Cerne Giant - which any man, woman or child can visit any day of the week - must be ... «Telegraph.co.uk, mag 15»
8
Cerne Abbas chalk hill giant censored for comic
A comic character based on Dorset's Cerne Abbas Giant has had to be redrawn because it showed his genitalia. Eco Comics said it had been forced to alter the ... «BBC News, mag 15»
9
WE'LL MISS HER SMILE: Tributes to Alice, 23, who died in crash
Alice Still, 23, from Cerne Abbas, died after her car, a black Nissan Primera, left the road on Revels Hill on the Old Sherborne Road at around 9.45pm on ... «Dorset Echo, apr 15»
10
Entrevista com VINICIUS BAIÃO – Diretor da Cia. Cerne de Teatro
Durante quase dez anos dirigi uma companhia teatral chamada Cenáculo e em todo esse tempo tive Leandro Fazolla em meu elenco. Quando decidi fundar a ... «Bondenews, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cerne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cerne>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT