Scarica l'app
educalingo
chaboque

Significato di "chaboque" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHABOQUE IN PORTOGHESE

cha · bo · que


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHABOQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chaboque è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CHABOQUE

alboque · bodoque · bosboque · choque · coque · cornimboque · corrimboque · croque · emboque · enfoque · estoque · maboque · marimboque · reboque · retoque · roque · toque · toque-emboque · xaboque · zamboque

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CHABOQUE

chabacano · chabaçar · chabiana · chabiano · chabouco · chabouqueiro · chabó · chabraque · chabu · chabuco · chacal · chacareiro · chacarola · chaceamento · chacim · chacina · chacinador · chacinar · chacineiro · chaco

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CHABOQUE

alcornoque · aloque · antichoque · batoque · berloque · breloque · doque · electrochoque · eletrochoque · enoque · escroque · lioque · loque · moque · nhoque · noque · para-choque · remoque · soque · troque

Sinonimi e antonimi di chaboque sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CHABOQUE»

chaboque · chaboque · dicionário · informal · pedaço · arrancado · geralmente · dentes · bocado · naco · português · aulete · chabiano · chabó · chaboqueiro · chabouco · chabraque · chabu · chabuco · chaça · chacal · chaçar · chácara · cháçara · chacareiro · chacarense · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · para · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · léxico · dicionárioweb · bras · nordeste · classe · gramatical · substantivo ·

Traduzione di chaboque in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHABOQUE

Conosci la traduzione di chaboque in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di chaboque verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chaboque» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

chaboque
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Chaboque
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Chaboque
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

chaboque
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chaboque
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

chaboque
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

chaboque
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

chaboque
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chaboque
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

chaboque
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

chaboque
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

chaboque
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

샤 보크
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

chaboque
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chaboque
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

chaboque
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

chaboque
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

chaboque
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

chaboque
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

chaboque
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

chaboque
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

chaboque
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chaboque
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chaboque
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chaboque
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chaboque
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chaboque

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHABOQUE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chaboque
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chaboque».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su chaboque

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CHABOQUE»

Scopri l'uso di chaboque nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chaboque e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Christian Parlor Magazine
I shall no longer smoke ray chaboque in my kiosk on the summer evenings ; and the leaves and blossoms of the tamarind shall no more tremble over my head when the west wind shakes them. I only wait for Azriel, Jousef, to take me hence.
Darius Mead, 1850
2
The Christian Parlor Magazine
I shall no longer smoke my chaboque in my kiosk on the summer evenings ; and the leaves and blossoms of the tamarind shall no more tremble over my head when the west wind shakes them. I only wait for Azriel, Jousef, to take me hence.
3
Pulu: romance
O velho Chico nada disse esperando a opinião do fazendeiro, que pulou, para dentro do chaboque que lhe pareceu melhor. — Qual é o preço deste, Nutinho? — "Seu" João, esse chaboque é o melhor que eu tenho. É um vinhático muito ...
Clodomir Xavier de Oliveira, 1981
4
Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas
Chaboque Chamboque Pedaço de pele arrancado por acidente, o mesmo que samboque e xaboque: "Dei-lhe outro cachação. E o sangue espirrou. Era isso o que eu queria. As piranhas abocanhavam. Um putissi! Cada qual que tirasse o ...
Fred Navarro, 1998
5
Peregrinaçaô de Fernaô Mendes Pinto e por elle escritta que ...
E cum ¡fio nos аФаухо do Chaboque finco legoas, nos acó* deu relacaó de tudo o ruáis que ncsconvft meceu hum ladraô com íette juacos muy to nha,& aos rooñrou o porto acode haviaocs alterólos, & pelejando com eoíco desleís de ir ( urgir.
Fernao Mendes Pinto, 1725
6
Anais: Serie II.
151 O mapa de Diogo Homem em Dresden de 1568, publicado em RUGE 534, tem o porto Lailo da veniaga ao Norte de Chincheo. 152 No mesmo mapa encontramos ao Sul de Chaboque a Ilha de Lamao; quer dizer Amoy. 153 No mesmo ...
Academia Portuguesa da História, 1946
7
Anais - Academia Portuguesa da História
151 O mapa de Diogo Homem em Dresden de 1568, publicado em RUGE 534, tem o porto Lailo da veniaga ao Norte de Chincheo. 152 No mesmo mapa encontramos ao Sul de Chaboque a Ilha de Lamao; quer dizer Amoy. 153 No mesmo ...
Academia Portuguesa da História, 1946
8
A.B.C. da pescaria de açudes no Seridó
Peixe malvado, que estraga os outros, arranca chaboque * dos beiços e das têtas do gado nas bebidas, e faz respeito ao bicho homem. Os proprietários, sempre que podem, lançam mão de tudo para exterminá-las: a. Dinamite — mais  ...
Oswaldo Lamartine de Faria, 1961
9
Falando no Ceará: de A até o Z
CHABOQUE. Pele humana acidentada. - João levou uma topada que arrancou o chaboque do dedo. CHAPA. 1. Pessoa legal 2. Dentadura CHAPEU DE TOURO. Diz-seda pessoa chifruda. CHAVAL. Cidade cearense, significado e origem ...
Lindomar de Oliveira, 2003
10
BBB
Bastos não escutou, ia rindo. Tudo muito bem, muito bem. — Nada, seu Nunes; veja só o que êle me fêz — Volta e meia, o pilôto teimava: — Nem sei como foi. Opinião formada, entre o povo O cabra passava, chaboque na cara ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHABOQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chaboque nel contesto delle seguenti notizie.
1
Conto Nordestino
Quase foi enrabado por um cachorro, mas rumou nele uma bila que o bicho se escafedeu, foi quando deu uma topada que chega arrancou o chaboque do ... «Administradores, giu 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chaboque [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/chaboque>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT