Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chantre" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHANTRE IN PORTOGHESE

chan · tre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHANTRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chantre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHANTRE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «chantre» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

chanter

Chantre

Chantre, nella gerarchia cattolica, è un titolo ecclesiastico, che indica una dignità all'interno di alcuni appartenenti e collegiati. Precedentemente, corrispondeva al ruolo del maestro del coro o del cantante dei salmi e dei responsori nei templi principali, soprattutto nelle cattedrali. Questa posizione esisteva anche all'interno di alcuni monasteri. Il termine chantre deriva dal chanteur francese, il che significa cantore. Chantre, na hierarquia católica, é um título eclesiástico, que designa uma dignidade dentro de alguns cabidos e colegiadas. Antigamente, correspondia ao papel de mestre do coro ou cantor de salmos e responsórios nos templos principais, especialmente em catedrais. Esta posição também existia dentro de alguns mosteiros. O termo chantre vem do francês chanteur, que significa cantor.

Clicca per vedere la definizione originale di «chantre» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CHANTRE


albiventre
al·bi·ven·tre
antre
an·tre
arquichantre
ar·qui·chan·tre
baixo-ventre
bai·xo·ven·tre
dentre
den·tre
deventre
de·ven·tre
entre
en·tre
mentre
men·tre
rotundiventre
ro·tun·di·ven·tre
sessiliventre
ses·si·li·ven·tre
sochantre
so·chan·tre
untre
un·tre
ventre
ven·tre

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CHANTRE

chanquelhar
chanqueta
chanta
chantado
chantadoria
chantadura
chantagear
chantagem
chantagista
chantajar
chantar
chantão
chantel
chantili
chantilly
chanto
chantoal
chantoeira
chantrado
chantria

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CHANTRE

Notre
tre
arrastre
campestre
catre
desastre
extraterrestre
ilustre
lacustre
lustre
mestre
pedestre
postre
salitre
sastre
semestre
silvestre
terrestre
trimestre
vitre

Sinonimi e antonimi di chantre sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CHANTRE»

chantre chantre hierarquia católica título eclesiástico designa dignidade dentro alguns cabidos colegiadas antigamente correspondia papel mestre coro cantor salmos responsórios templos principais avelino joana machado ultimate kizomba lisboa curtidas falando sobre isso dançarino dicionário priberam língua chan palavras relacionadas sochantre chantrado antifoneiro primicério chanfrechantrescentrecantecastrechambrecantei manuel digital artist composer based montreal sheila imóveis janeiro aproveite nossas oportunidades compra locação toda região confira nossos disponíveis para você flavio brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como radio startseite auch handy utms stream findet oben unter status

Traduzione di chantre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHANTRE

Conosci la traduzione di chantre in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di chantre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chantre» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

吟唱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Chantre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cantor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गायक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منشد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

певчий
278 milioni di parlanti

portoghese

chantre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কীর্তনীয়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chanteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Chanter
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Chanter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シャンテ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지관
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chanter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ống sáo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chanter
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गाणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chanter
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chanter
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chanter
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

співочий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

corist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cantor
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voorsanger
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pipan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chanter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chantre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHANTRE»

Il termine «chantre» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 13.771 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chantre» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chantre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chantre».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su chantre

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CHANTRE»

Scopri l'uso di chantre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chantre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Battling to the End: Conversations with Benoit Chantre
In Battling to the End René Girard engages Carl von Clausewitz (1780-1831), the Prussian military theoretician who wrote On War.
René Girard, 2012
2
From Chantre to Djak: Cantorial Traditions in Canada
The present volume explores this unique class of musicians from a variety of perspectives to offer the first survey of its kind.
Robert Bogdan Klymasz, Canadian Centre for Folk Culture Studies, Canadian Museum of Civilization, 2000
3
The Faiyum Sinai Sudan Kenya
B Observer 11 129.0 Chantre Group Ayaideh Maaza Khawazi Nagama Group Ayaideh Maaza Khawazi Nagama. Group Khawazi Ayaideh Nagama Maaza HEAD BREADTH Group Khawazi Ayaideh Nagama Maaza CEPHALIC INDEX Group ...
Henry Field, 1952
4
Music and Ceremony at the Court of Charles V: The Capilla ...
... [aistr] e anthoine de berghes 'rHenricus bont chantre 'rM [aistr] e Jehan boxornen/ boxorne chantre 'rM [aistr] e adrian/ Adrien bracquet chantre M[aistr]e/ Messire Josse van der belre/ broele chantre M[aistr]e rodolphe/ adolp campin chantre ...
Mary Tiffany Ferer, 2012
5
Silicon Heterostructure Handbook: Materials, Fabrication, ...
Excitonic photoluminescence from Si-capped strained Si^Ge* layers. Phys. Rev. 5 44:11525-11527, 1991. 2. H. Boussetta, G. Giroult-Matlakowski, B. Le Tron, D. Dutartre, P. Warren, M.J. Bouzid, and A. Chantre. Identification of peripheral base  ...
John D. Cressler, 2005
6
Analytical Bibliography of the Prehistory and the Early ...
Travaux du Laboratoire d'Anthropologie, de Prehistoire et d'Ethnologie de la Mediterranee Occidentale (1985): 1-14. 1202 CHaNTRE, E., L'agede la pierre dans la Haute Egypte d'apres les plus recentes decouvertes. BSAL, 17 (1898): 77-90.
Stan Hendrickx, 1995
7
Fieldmuseum of natural history
155.0 153 H in "F. cabana-coo 148.62 156 157 157.35 159 145.0 145.78 146 149.00 150.67 151.3 152.13 155.30 158 151 155.4 Chantre Weissenherg Hrdliéka Kappers Chantre von Erckert Twarianowitsch Seltzer Chantre Boas Afghanistan ...
H.Field
8
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
Lourenço, Vigayraria, que aprefentaó os freguezes , & repartem os dizimos em tres partes, huma para a Univerfidade de Coimbra , & as outras duas para o Cabbido, & Chantre de Lamego. Coftoyas tem 90. vifinhos com huma Parroquia da ...
António Carvalho da Costa, 1708
9
Marriage ceremonies in Morocco
Bertholon's and Chantre's anthropometric and craniometric investigations have given to the theory of a racial affinity between Berbers and Europeans naturally increases our inclination to trace their customs to a common root. But wc must ...
Edward Westermarck, 1914
10
Bribes
3 A comparable boldness was shown by le Chantre in his treatment of ac- ceptio personarum. Suppose a bishop bestowed a benefice on a relative because he was a relative. Le Chantre held the appointment to be "the taking up of flesh and  ...
John Thomas Noonan, 1988

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHANTRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chantre nel contesto delle seguenti notizie.
1
" Je veux être le chantre des droits de l'homme "
Ce mois auprès du bâtonnier de Tours, Eude Houngbedji l'a largement mis à profit pour renforcer sa vocation. - (Photo NR, Hugues Le Guellec). Fasciné par les ... «la Nouvelle République, ott 15»
2
Artur Mas, chantre de l'indépendance catalane, devant les juges
Le président du gouvernement catalan, Artur Mas, à son arrivée au Tribunal supérieur de justice de Catalogne, le 15 octobre à Barcelone. ALBERT GEA / ... «Le Monde, ott 15»
3
Joseph Gavroye, ce « chantre de l'Ardenne »
Et c'est sous le nom de «Chantre de l'Ardenne» qu'il sera connu. Certains puristes ajouteront même qu'il était le «Chantre de Regné.» Regné, cette localité . «l'avenir.net, ott 15»
4
Clément Bouscarel, le chantre occitan
Plus de 120 personnes sont venues applaudir le conteur Clément Bouscarel lors de la soirée organisée le 10 octobre par l'association Souillac en Scène. «ladepeche.fr, ott 15»
5
Ballade éternelle pour Leny Escudero, chantre de l'engagement
Il fut un temps où Leny Escudero tutoyait Johnny, Sylvie, Sheila et Cloclo au hit-parade de Salut les copains. Décédé hier à l'âge de 82 ans, l'auteur interprète ... «Tribune de Genève, ott 15»
6
Le pape François chantre de la "réconciliation" américano-cubaine
C'est en artisan de la réconciliation entre les Etats-Unis et Cuba que le pape François a atterri à la Havane ce samedi. François veut que Cuba s'ouvre sur le ... «euronews, set 15»
7
GB: le chantre de la gauche radicale Jeremy Corbyn élu à la tête du …
Le radical Jeremy Corbyn a été élu samedi haut la main à la tête du Parti travailliste britannique, une victoire qui consacre la surprenante ascension de cet ... «ladepeche.fr, set 15»
8
L'auteur et dramaturge Jean Louvet, chantre de l'identité wallonne, s …
Chantre de l'identité wallonne, Jean Louvet présidait jusqu'à son décès le Mouvement pour le manifeste wallon, la forme la plus contemporaine de Mouvement ... «lalibre.be, ago 15»
9
Etats-Unis : un chantre de la fidélité épinglé par les données du site …
Célèbre pour ses positions très conservatrices, Josh Duggar a dû s'excuser après que la presse a révélé qu'il possédait un compte sur la plateforme de ... «Francetv info, ago 15»
10
BRIGUEIL-LE-CHANTRE Tracteur en feu
BRIGUEIL-LE-CHANTRE Tracteur en feu. 06/08/2015 05:22. Nombre de commentaires réagir(0) Envoyer par mail Imprimer ... «la Nouvelle République, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chantre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/chantre>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z