Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chinchoso" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHINCHOSO IN PORTOGHESE

chin · cho · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHINCHOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chinchoso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CHINCHOSO


bichoso
bi·cho·so
caprichoso
ca·pri·cho·so
carinhoso
ca·ri·nho·so
carunchoso
ca·run·cho·so
comichoso
co·mi·cho·so
conchoso
con·cho·so
cornichoso
cor·ni·cho·so
empachoso
em·pa·cho·so
endechoso
en·de·cho·so
frinchoso
frin·cho·so
ganchoso
gan·cho·so
garranchoso
gar·ran·cho·so
maravilhoso
ma·ra·vi·lho·so
murchoso
mur·cho·so
orgulhoso
or·gu·lho·so
pechoso
pe·cho·so
pichoso
pi·cho·so
quinchoso
quin·cho·so
rochoso
ro·cho·so
sabichoso
sa·bi·cho·so

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CHINCHOSO

chincharavelha
chincharavelho
chincharel
chincharravelho
chinchavarelho
chinchão
chinche
chincheiro
chincherineta
chinchila
chinchilídeo
chinchinho
chinchinim
chincho
chinchona
chinchonina
chinchorra
chinchorro
chinchoxo
chinchulim

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CHINCHOSO

Lanhoso
bolhoso
brilhoso
castanhoso
descarinhoso
desdenhoso
desengenhoso
engenhoso
espinhoso
fanhoso
lenhoso
manhoso
montanhoso
pirolenhoso
ranhoso
ronhoso
ruvinhoso
tinhoso
trabalhoso
vergonhoso

Sinonimi e antonimi di chinchoso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CHINCHOSO»

chinchoso chinchoso inglés internet leading spanish wordreference forums alguien puede traducción palabra solo bolivia otros paices también creo describe babylon download software time reverso meaning also chinchorro chinos chinchón chicho example conjugation línea wiktionary feminine chinchosa masculine plural chinchosos chinchosas annoying bothersome latin america grouchy irritable picky dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português chinches chinchoso‎ wordsense spelling hyphenation pronunciation translations oxford dictionaries from with phrases examples lexipedia where words have what does mean asihablamos latinoamericano divertido necesario escrito todos nosotros para

Traduzione di chinchoso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHINCHOSO

Conosci la traduzione di chinchoso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di chinchoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chinchoso» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

chinchoso
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Chinchoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chinchoso
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chinchoso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chinchoso
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

chinchoso
278 milioni di parlanti

portoghese

chinchoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chinchoso
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chinchoso
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Chinchoso
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chinchoso
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chinchoso
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

찐 초소
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chinchoso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chinchoso
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chinchoso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chinchoso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chinchoso
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chinchoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chinchoso
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

chinchoso
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chinchoso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chinchoso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chinchoso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chinchoso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chinchoso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chinchoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHINCHOSO»

Il termine «chinchoso» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 75.388 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chinchoso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chinchoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chinchoso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su chinchoso

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CHINCHOSO»

Scopri l'uso di chinchoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chinchoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
CHINCHOSO , adj. Cheyo de chinche». CHINEIRQ, adj. chuL Que anda endinhei- rado. *' estás , andas múi chineiro. " CHINELA , s. 1. Calcado sem taláo , de mu- lher, e de hörnern umbem. CHINELÈIRO , s. m. Official que faz chinelas.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Chinchoso , adj. cheio de chinches. Chinela , s. f. calcado que nao tem quartos , que cubram o cal- canhar como o çapato. Çbinelinha , s. f. dim. chinella pequena . Chinelciro , s. m. officiai que faz chinelas: adj. que traa os sa- patos como ...
‎1818
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
CHINCHOSO , adj. Cheyo de chinches. CHINÈ1RO, adj. chul. Que anda indinbcira- do. "estás, andas múi chúteiro." CHINELA, s. f. Calcado sem taläo , demulher, e de hörnern tambem. CHINELÈIRO, s. 01. Official que faz chinelas.
António de Morais Silva, 1823
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chinchorra*,(chô)adj.f. T. de Aveiro Dizse da bateira, emquese faz o lançamento da chincha. *Chinchorro*, (chô)m. Espécie de chincha. *Chinchoso*, adj. Que tem chinches. * *Chinchoxo*, (chô)m.(V. chinchorro) * *Chinclopé*, m. Pop.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
1. (Littl.ua.) Insidious taleteller. 2. V. Chincharrero. Chinchorro, tm. 1. Fishing-boat used in America. 2. Kind of fishing-net Chinchoso, sa, a. Peevish, fastidious. Chinela, tf. 1 . Slipper. 2. Kind of pattens or clogs worn by women in dirty weather.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
6
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
chinchoso, sa a. [From chinche.] chinela f. slipper. [OSp. chanela: id. <dial. pestering. It. cianella, var. of It. pianella: slipper, dim. ofpiana: flat (referring to the fact that the slipper had no heel) <fem. ofL. plānus: flat. See plano (1).]; chinelazo m. a ...
Edward A. Roberts, 2014
7
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages
... шт. a small draught е dumb bug Chinchero, mt. bug-trap Chinchorrería, tf. a whisper Chinchorrero, га. t. insidious tale-teller Chinchorro, nu. fifthi n g- boat, kind of fishing-nct Chinchoso, sa. а. peevish Chinela, tf. slipper, kind of paiten» Chino ...
Henry Neuman, 1823
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
2. (Coll.) Mischievous tale. V. Chitme. Chinchorrero, ra, i. 1. (Littl. us.) Insidious taleteller. 2. V. Chincharrero. Chinch6rro, tm. 1. Fishing-boat used in America. 2. Kind of fishing-net Chinchoso, sa, a. Peevish, fastidious. Chinela, if. 1. Slipper. 2.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
9
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
[ons Chinchoso, sa. a. Peevish, fastidi- Chin^la, s.f. Slipper; pattens or clogs. [ pebble. Chinilla 6 Chrnita, s.f. Л small Chino, na. a. Chinese. Chio Chio, s.m. Chirping of sparrows, [goats and kids. Chiquero, s.m. Hog-sty; hut for Chiquich:\ que, ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
10
Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés:
... annoying, irritating chinchorro ni hammock chinchoso adj F annoying, irritating chi near 0a) vlt CAm. nihos look after chinela /slipper chinesco adj Chinese chingar <lh> vlt Mex V screw V, fuck V; ichinga tu madre! screw you! V, fuck you!
Langenscheidt, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHINCHOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chinchoso nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Melcochita': " Ahora seré un 'choro' en 'Mala Leche'"
Además, contó que no le gusta hacer alarde de su trabajo “porque no soy figuretti ni quiero caer chinchoso al público. Siempre tengo los pies bien puestos en ... «Diario Trome, ago 15»
2
Peter Ferrari: Tuiteros lamentan muerte del hijo de Lucila Campos
... ferrer, rodrigo gonzales alias el cuervo peluchin, al chinchoso y rosqueton de la carlos cacho, al sobra vergas de ricardo moran y a la loca de la techi bruce. «Diario Trome, ago 15»
3
Disfruta de los mejores carnavales en la Comunitat Valenciana
Entre los actos más importantes se encuentra la II Gala Drag Queen, un concurso de murga, los desfiles de botargas, la quemá del chinchoso y el entierro de la ... «levante.emv.com, feb 15»
4
Sebastián Merchán, el piloto que 'doma' las pistas
Su acento cuencano lo delata y las palabras que pronuncia también: “Soy nada chinchoso”, califica a su sencillez y carisma. Sebastián Merchán fue el piloto ... «El Comercio, gen 15»
5
Real Madrid: Cristiano Ronaldo regañó a Sami Khedira por querer …
... el pero el debe caer chinchoso, tampoco me gusta como trata a james rodriguez siempre lo humilla lo trata como si le tuviera envidia, como el nunca va poder ... «Depor.pe, nov 14»
6
Fernando Ríos dice que Repsol abrirá 50 pozos si encuentra petróleo
... gracias a esa particular habilidad suya de niño malo irónico y chinchoso que tantos réditos políticos le ha dado, y Machado llamando al orden a ambos. «eldiario.es, ott 14»
7
“Llegó un momento en que no sabía diferenciar entre crisis de …
Desde muy pequeño - desde que tengo uso de razón- recuerdo haber sido una persona inquieta y muy nerviosa, e incluso, si me lo permites, algo 'chinchoso'. «eldiario.es, set 14»
8
Los seis destinos de Frida Kahlo: un viaje hacia el surrealismo
“Pinche París… nublado chinchoso y lleno de 'cultura'”. Esta es una de las célebres frases que dijo Kahlo al volver de su primera visita a la ciudad de las luces, ... «traveler.es, lug 14»
9
Urdangarin pereció en la hoguera con su amada en brazos
Ese año fue incorporado el "Chinchoso", un muñeco a escala natural que toma la figura de una persona que represente los valores más negativos mostrados ... «levante.emv.com, mar 14»
10
«Prosesión de San Fumat, con vela y caliqueño»
... de la cual, tras recorrerse todo el pueblo queman al dichoso San Fumat, a la manera y con la filosofía que en Villar del Arzobispo queman a El Chinchoso. «levante.emv.com, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chinchoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/chinchoso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z