Scarica l'app
educalingo
cirieiro

Significato di "cirieiro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CIRIEIRO IN PORTOGHESE

ci · ri · ei · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CIRIEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cirieiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CIRIEIRO

aguieiro · amieiro · arrieiro · azevieiro · belieiro · boieiro · caieiro · candieiro · cieiro · dieiro · fieiro · freixieiro · guieiro · melieiro · pardieiro · pieiro · praieiro · sentieiro · vieiro · vimieiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CIRIEIRO

circunvizinho · circunvoar · circunvolucionário · circunvolução · circunvolver · circúnvago · cirenaico · cirenaísmo · cireneu · cirial · ciricica · cirigado · cirigo · Cirilo · ciriologia · ciriológico · ciriringa · cirita · cirílico · cirne

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CIRIEIRO

abieiro · arraieiro · balaieiro · cerieiro · comboieiro · especieiro · estancieiro · machieiro · maquieiro · nieiro · noticieiro · penitencieiro · poaieiro · rolieiro · sambaquieiro · sapucaieiro · sitieiro · tramoieiro · tupieiro · zumbaieiro

Sinonimi e antonimi di cirieiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CIRIEIRO»

cirieiro · cirieiro · dicionário · informal · pessoa · amadureceu · ficou · mais · conciente · coisas · português · círio · eiro · fabricante · vendedor · círios · velas · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · dicionárioweb · escrito · cerieiro · infl · cera · forma · errónea · léxico · cerie · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · masculino · divisão · silábica · aulete · círia · cirial · ciriaquense · ciricica · cirifole · cirigado · cirigo · ciriliano · cirílico · nossa · senhora · copiar · imprimir · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · rimas · _cerieiro_ · sonhos · interpretação · cerca · resultados · onde · maria · sanchez · centro · campos · sales · monte · telefone · azul · paulista · localize · pessoas · todo · usando · telelistas · estêvão · donaire · pesquisa · guia · estevao · olimpia · encontre ·

Traduzione di cirieiro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CIRIEIRO

Conosci la traduzione di cirieiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di cirieiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cirieiro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

cirieiro
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Cirio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Cirieiro
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

cirieiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cirieiro
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

cirieiro
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

cirieiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

cirieiro
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cirieiro
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cirieiro
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

cirieiro
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

cirieiro
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

cirieiro
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cirieiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cirieiro
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

cirieiro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

cirieiro
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cirieiro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cirieiro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cirieiro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

cirieiro
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cirieiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cirieiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cirieiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cirieiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cirieiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cirieiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CIRIEIRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cirieiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cirieiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cirieiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CIRIEIRO»

Scopri l'uso di cirieiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cirieiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lusitania sacra
Achei algüs officiais das confraria desta igreja emprestão a cera de suas oonfrarias a Mattheus Roiz, cirieiro, o qual usa della como lhe parece e em prejuiso da mesma cera das confrarias em tanto que dia de Sam Pedro faltou o cirio grande ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica, Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa
2
Sines, terra de Vasco da Gama
círios marcados pelo oficial cirieiro e pelo vedor da câmara siniense, é que se lhes poderiam pôr pés vermelhos ou verdes, consoante a manifestação do colorista. Também faziam outros objectos de cera que representavam animais ou ...
Arnaldo Soledade, 1982
3
Documentos para a historia da cidade de Lisboa: pt. 1] Livro ...
... logea de Felipe Coelho cirieiro, e da dicta banda teem outras seis varas e hum palmo e assi mais se medirão os tres sobrados que vão sobre esta logea, e sobre a logea do dicto Felipe Coelho cirieiro os quaes tres sobrados ficão de baxo ...
4
Biblos
... 41; imaginário, 1; impressor, 1; Total, 98. Santa Justa Seleiro, 1; esparteiro, 1; cirieiro, 1; sapateiros, 8; forneiros, 3; cordoei ros, 10; tecelões, 4; esteireiro, 1; carpinteiros, 2; tanoeiros, 2; latoeiro, 1; alfaiates, 7; cirieiro, 1 ; ferreiro, 1 ; ferrador, ...
5
Decadas da Asia
E andando aqui, 1 he foram cahir nas máos por ve- zes quatro náos ; huma de hum foao Salgado , outra de hum Cirieiro de Dio , e as outras duas de Taná , ou Chaul , em que tomou lo em dinheiro cento e íincoenta mil cruzados. E porque as ...
João de Barros, D. do Conto, 1782
6
Asia
E andan- do aqui, lhe foram cahir nas mãos por ve- zes quatro náos ; huma de hum foao Sal- gado , outra de hum Cirieiro de Dio , e as outras duas de Taná , ou Chaul , em que tomou ló em dinheiro cento e sincoenta mil cruzados. E porque ...
João de Barros, Portugal. Agência Geral do Ultramar. Divisão de Publicações e Biblioteca, 1782
7
Estatutos da Uniuersidade de Coimbra: confirmados por el rey ...
1 0, ^ E que a que crecer/e carregue sobre o*Cirieiro. Ibid.pag.4, Cerayque ejlarà acesa nos jiltares^assi aosdias de Fejtat comonosmais ,ds MiJsasHib. l.ttt.^.^.pag .f. Cera,quem récusa leuala nas (ProciJsoesì<(<r(Preîtitos , como serâ ...
Universidade de Coimbra, Universidade de Coimbra (Portugal), 1654
8
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
Aos moçosd'eftribeira e do monte, rcposteiros, becl'ceiros da Camara de pee, homeës d'armaria , e confiteiro , cirieiro , ao brafeiro que tem carreguo de fazer o foguo a cada hü por mes por todo seu ordenado. - — - 4.06. r.s Item. Aos moços  ...
Jose Correa da Serra, 1793
9
Agiologio lusitano dos sanctos e varoens illustres em ...
A cera do feu enteno ardendo naô le diminuio , antes se augmentou , de sorte . , que pedindo-Ce a conta do pczo para se pagar , reipondeo o Cirieiro , que bem iàtisi'eito estava , na que acliara de mais. • . D Dista huma legoa da Villa de Thor  ...
George Cardoso, 1744
10
Bibliotheca lusitana historica, critica, e cronologica: Na ...
ANTONIO COELHO , natural ele Lisboa , Official de Cirieiro , Rey de Armas Portugal , e Principal ( como fe intitula) da Catbolica Mageílade de EIRey D. Joao IV. Foy muito inftrui- do na liçao da Hiftoria , e feiencia do Brazao. Falleceo na fuá  ...
Diôgo Barbosa Machado, 1759

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CIRIEIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cirieiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mais de 90 mil pessoas “viajaram no tempo” em Castro Marim
... «mais de 45 artesãos representaram diariamente antigos mesteres, como cirieiro, tosador, ourives, canteiro, barbeiro, ferreiro, sapateiro, tanoeiro e peleiro». «Sul Informacao, set 15»
2
Cerca de 90 mil pessoas reviveram a época medieval em Castro …
... que abrilhantaram o evento com demonstrações das antigas profissões da Idade Média, como cirieiro, tosador, ourives, canteiro, barbeiro, ferreiro, sapateiro, ... «Sul Informacao, set 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cirieiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cirieiro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT